ဖာနန်ဒိုလိုလီလို သူကတစ် ဦး ဆရာဖြစ်ပါတယ် ဂန္ထဝင်ဘာသာစကားများ နှင့်ကဲ့သို့သောသမိုင်းအမျိုးအစားခေါင်းစဉ်၏စာရေးဆရာ Teucro, Troy ၏လေးသမား o ပင်လယ်၏မြင်းစီးသူရဲ. သူ၏နောက်ဆုံးဝတ္ထုမှာဖြစ်သည် Pompeii အတွက်တစ်နေ့။ ကျွန်ုပ်၏ဂရိနှင့်လက်တင်ဘာသာများပါ ၀ င်သည့်ဂန္ထဝင်လေ့ကျင့်မှုအတိုင်းအတာနှင့်ဂရိ - လက်တင်ကမ္ဘာအတွက်သင်၏လေးစားမှုကိုငါမျှဝေသည်။ Y ငါကျေးဇူးတင်ပါတယ် အတွက်အချိန်အများကြီးကုန်ခဲ့ ဒီအင်တာဗျူး.
FERNANDO LILLO နှင့်အင်တာဗျူး
- LITERATURE NEWS - ပထမဆုံးဖတ်ခဲ့တဲ့စာအုပ်ကိုမှတ်မိသလား။ မင်းအရင်ရေးခဲ့တဲ့ပုံပြင်လား။
ဖာနန်ဒိုလိုလို - ပထမဆုံးစာအုပ်ကိုအတိအကျမမှတ်မိဘူး။ ငါထူးခြားသောရုပ်ပြစုဆောင်းမှုကနေလွန် စာပေရတနာ de Bruguera ၏လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်ရန် Castilian ဂန္ထဝင် စုဆောင်းမှု၌တည်၏ ဝိုင်အသစ် de Castalia (Lucanor, စပိန်ဒဏ္ာရီရေတွက်... ) ။
ငါအစားသတိရကြဘူး ငါ့ပထမ ဦး ဆုံးကြီးမားတဲ့ပုံပြင်ကျွန်ုပ် ၁၄ နှစ်အရွယ်တွင်အလွန်ကြီးမားသောစာဖြင့်ရိုက်ခဲ့သောစာမျက်နှာ ၅၆ မျက်နှာ။ ခေါင်းစဉ်တပ်ထားတယ် Yashib ၏ elixir နှင့်အချို့၏ Adventures ကိုပြန်ပြောပြ စိတ်ကူးယဉ်အလွန်သေးငယ်သောသတ္တဝါများ သူသည်ကလေးငယ်တစ် ဦး ၏အိမ်တွင်နေထိုင်ပြီးနတ်ဆိုးဆရာယက်ရှစ်၏ကျိန်စာမှသူ့ကိုကယ်ခဲ့ရသည်။ ကျွန်မရဲ့ငယ်စဉ်ကလေးဘဝတုန်းကဖတ်ခဲ့ဖူးသမျှတွေ။
- AL: မင်းကိုပထမဆုံးရိုက်ခဲ့တဲ့စာအုပ်ကဘာလဲ။
FL: နှင့်အတူခံစားပြီးနောက် အဆုံးမဲ့ဇာတ်လမ်း မိုက်ကယ်အင်ဒီကတကယ်အံ့အားသင့်သွားတယ် နှင်းဆီ၏နာမ ငါနှင့်အတူဖတ်သော Umberto Eco ဖြင့်ပြုလုပ်နိုင်ပါတယ် အနှစ် 15 သို့မဟုတ် 16 နှစ်။ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုအထက်တန်းကျောင်းမှာအခက်အခဲတွေကြုံတွေ့ပြီးတဲ့နောက်ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်ကအခန်းထဲမှာအိပ်နေတုန်းကိုယ့်ကိုယ်ကို Guillermo နဲ့ Adso ဘုန်းကြီးကျောင်းစာကြည့်တိုက်ရဲ့ ၀ ယ်ခန်းထဲဝင်လာတာကိုတွေ့ရတော့ပျော်တယ်။ ရုပ်မြင်သံကြားစီးရီး။ အရာအားလုံးအပြင် ကြောင်းလက်တင်ဘုရားရှိခိုးကျောင်းရဲ့ရှေ့မှောက်မှာရှိတဲ့ပဲ့တင်သံတွေအများကြီးရှိတဲ့ထိပ်တန်းကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းတဲ့ဖော်ပြချက်ကိုကျွန်တော်မှတ်မိသေးတယ်။ ကမ္ဘာပျက်.
- AL: အကြိုက်ဆုံးစာရေးဆရာလား။ ပြီးတော့လက်တင်ဘာသာနဲ့ဂရိဆရာတစ်ယောက်ဖြစ်လို့ဘယ်စာရေးဆရာတစ်ယောက်ကမင်းကိုစာရေးဆရာတစ်ယောက်အနေနဲ့လွှမ်းမိုးနိုင်ခဲ့တာလဲ။
FL: ကျွန်တော့်အကြိုက်ဆုံးတွေကအမြဲတမ်းဖြစ်ခဲ့တာ ဂရိ - လက်တင်နှင့်စပိန်ဂန္ထဝင်။ စာရေးဆရာအဖြစ်ငါ့ status ကို လက်တင်နှင့်ဂရိဆရာ ၎င်းသည်ကျွန်ုပ်၏ဝတ္ထုများအတွက်ဘာသာရပ်များရွေးချယ်မှုအပေါ်များစွာလွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ နှင့်အတူဟိုးမား အိလီ နှင့် Odisea နှင့်သူ၏မသေခြင်းနှင့်အတူ Virgil Aeneidအဖြစ်ဂရိအဖြစ်ဆိုးများကဲ့သို့ Sophocles, ငါ့ပထမ ဦး ဆုံးဝတ္ထုများအတွက်လှုံ့ဆော်မှုခဲ့ကြသည်, Teucro, Troy ၏လေးသမား (Toxosoutos, 2004), သူတို့သည်ငါ၏နောက်ဆုံးစိတ်ကူးယဉ်အလုပ်၌နောက်ခံ၌ရှိ၏ ပင်လယ်၏မြင်းစီးသူရဲ။ Carthage ၏လျှို့ဝှက်ချက် (Evohé, 2018) ။
Cordovan အတွေးအခေါ်ပညာ၏အသိပညာ Seneca အဘိဓါန် သူရေးတဲ့စာကသူရေးဖို့ကျွန်တော့်ကိုအားပေးခဲ့တယ် စိတ်ကူးယဉ်အတ္ထုပ္ပတ္တိ ခေါင်းစဉ် Seneca, ပညာရှိများ၏လမ်း (ဆွေးနွေးပွဲ, 2006) ။
- AL: မင်းဘာပြောနေတာလဲ Pompeii အတွက်တစ်နေ့?
FL- Pompeii အတွက်တစ်နေ့ တစ်ဦးဖြစ်ပါတယ် စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်း အဲဒီမြို့မှာနေထိုင်တဲ့တကယ့်ဇာတ်ကောင်တွေရဲ့ဘဝကိုအခြေခံပြီး၊ နေ့စဉ်ဘဝ မည်သည့်နေ့၏ ယခုနှစ်နွေ ဦး ရာသီ၌ Vesuvius မီးတောင်ပေါက်ကွဲမှုအဆိုပါ 79 ။ ဂ. စာဖတ်သူကိုအတွက်ဗတ္တိဇံပါလိမ့်မည် စည်ကားလမ်းများ, စည်ကားဖိုရမ်, ၏တည်ထောင်ခြင်း အိမ်ရှင်မ, Las ရေပူစမ်း သို့မဟုတ်၏ privacy CASA များစွာသောအခြားရှုထောင့်အကြား။
ကျွန်တော့်ရည်မှန်းချက်ကမင်းအသက်ရှင်နိုင်ဖို့ပဲ ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်နေထိုင်သူများအားဖြင့်ပြောသည်အဖြစ် Pompeiiအမြဲတမ်းနှင့်အတူ တိကျခိုင်မာစွာအသုံးပြုမှု ၏ သမိုင်းဝင်ရင်းမြစ်များ နောက်ခံ
- AL: ဘယ်လိုဇာတ်ကောင်မျိုးကိုတွေ့ချင်ပါသလဲ။
FL: သံသယမရှိဘဲ၊ Ulises, ဒါပေမယ့် Odyssey အတွက်ပေါ်ထွက်လာသောအရာ, ဒါပေမယ့်လည်း Iliad နှင့်၎င်း၏ပုံသဏ္resာန်ပြောင်းလဲနှင့်မပျက်စီးနိုင်သောဒဏ္intoာရီသို့လှည့်ခဲ့သည့်အနောက်တိုင်းအစဉ်အလာ၏အဖြစ်လည်းမသာ။
အရောအနှော အိမ်ပြန်ချင်တယ် အဆိုပါဆွဲဆောင်မှုနှင့်အတူ (လွမ်းဆွတ်မှုပြန်လာများအတွက်နာကျင်မှုဖြစ်ပါတယ်) အဖြစ်အပျက် နှင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု ကျွန်တော်အံ့သြစရာကောင်းတယ်လို့ထင်ပါတယ် လူ့ဖြစ်လျက်ရှိ၏ပေါင်းစပ်။ ပြီးတော့သူ့ဘေးမှာသစ္စာရှိသူတွေပါ Penelope, ၎င်းသည်အထူနှင့်ပါးလွှာသော၊ အကာအကွယ်မဲ့၊
- AL: စာဖတ်ခြင်းနှင့်ဖတ်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်သောအရူးအမူးရှိပါသလား။
FL- ငါမရှိဘူး ဒီအကြောင်းအထူးဝါသနာ။
- AL: အဲဒါကိုလုပ်ဖို့သင်နှစ်သက်တဲ့နေရာနဲ့အချိန်လား။
FL- ရေးသားဖို့ ကိုယ့်ထဲမှာနေရာတစ်နေရာလိုအပ်ပါတယ် တိတ်ဆိတ်ခြင်း နှင့် စားပွဲဝိုင်းကျယ် ဘယ်မှာသင်ဖြန့်ဝေနိုင်ပါတယ် အကိုးအကားစာအုပ်များ နှင့်စာရွက်စာတမ်းများ။
မည်သည့် site ကိုဖတ်ရှုဖို့ စာဖတ်ခြင်းသည်ကောင်းလျှင်ပြင်ပလောကနှင့်သီးခြားဖြစ်သောကြောင့်ကျွန်ုပ်နှင့်သင့်လျော်သည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ရာသီဥတုသာယာမယ်ဆိုရင်ဆိတ်ငြိမ်တဲ့နေရာ၊ အပြင်မှာတောင်ကျွန်တော်ပိုနှစ်သက်တယ်။
- AL: သင်ကြိုက်နှစ်သက်သောအခြားအမျိုးအစားများရှိပါသလား။
FL: ငါကြိုက်တယ် ကဗျာ နှင့် သမိုင်းဆိုင်ရာတရားရုံးအက်ဆေးအထူးသဖြင့် erudition ကိုသာယာသောစာဖတ်ခြင်းစကားပြေနှင့်ပေါင်းစပ်သည်။ The Teatro ငါကြည့်တာကိုကြိုက်တယ် ကိုယ်စားပြုသည် တကယ်လို့ဂန္ထဝင်ဖြစ်ခဲ့ရင်ဂရိပြဇာတ်ရုံတစ်ခုရဲ့ဇာတ်ရုံနဲ့တူတယ် (ကျောက်တံတား) သို့မဟုတ်ရောမ (Merida).
- AL: အခုဘာဖတ်နေတာလဲ စာရေးခြင်းလား။
FL: အခုကျွန်တော်စာဖတ်နေတယ် ရှည်လျားသောပဲ့တင်သံများ၏အသံများ, de ကားလို့စ် Garcia က Gual (Ariel)၊ ဂန္ထဝင်ဖတ်ရန်ဖိတ်ကြားသည်။ ပြီးနောက် Pompeii အတွက်တစ်နေ့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုပေးပါ အရေးအသားကနေခဏနားခြင်း ကျွန်ုပ်သည်ဂရိ - ရောမမ်ား၏အနာဂတ်စီမံကိန်းများအကြောင်းကိုကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင်မှတ်တမ်းတင်ရန်အခွင့်အရေးယူသည်။
- AL: ထုတ်ဝြေဖန့်ချိရေးဟာစာရေးဆရာတွေလိုဖြစ်ချင်သလိုထုတ်ချင်တဲ့သူအတွက်ဘယ်လိုထင်သလဲ။
FL: ငါတို့ခေတ်ရဲ့နိမိတ်လက္ခဏာက အရှိန်။ ၏ဇယား အသစ်က သူတို့ပြောင်းလဲလုနီးပါး အဆက်မပြတ် နှင့်တူသော ပေးကမ်း ထုတ်ဝေစာအုပ်များ၏ဒါဖြစ်ပါတယ် ကျယ်ပြန့် များသော အကျင့်ကိုကျင့် အရည်အသွေးလုပ်နိုင်တဲ့ သတိမပြုမိသွားပါ အများပြည်သူများအတွက်။ တစ်ခါတစ်ရံတွင်သူတို့သည်မကြာမီမေ့သွားသောခေါင်းစဉ်များ၏ခဏတာအောင်မြင်မှုကိုအလောင်းအစားပြုလုပ်ကြသည်။ ဒါပေမယ့်ငါယုံတယ် ကျိုးနပ်သောအကျင့်ကိုကျင့်အချိန်အတွက်သည်းခံမည်သူတို့အသိအမှတ်ပြုခံရဖို့အချိန်ယူပေမယ့်။
- AL: ငါတို့အခက်အခဲကြုံတွေ့နေရတဲ့အခိုက်အတန့်လေးတစ်ခုလား၊
FL: ကျွန်ုပ်တို့၏တင်းကျပ်မှုကိုစမ်းသပ်သည့်အကျပ်အတည်းကာလများသည်အမြဲပင်ဖြစ်သည် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးနှင့်စုပေါင်းရငျ့အဘို့အခွင့်အလမ်းများ။ သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာသည်ကျွန်ုပ်တို့၏ဘ ၀ ကိုလွှမ်းမိုးနိုင်လိမ့်မည်ဟုကျွန်ုပ်တို့ယုံကြည်လွန်းသဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ကလက်ခံရရှိသည် နှိမ့်ချကုသ။ ၎င်းသည်ဘုရားသခင်အားပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောဆိုရန်နှင့်အမှန်တကယ်အရေးကြီးသောအရာများကိုတန်ဖိုးထားရန်အခွင့်အလမ်းဖြစ်သည်။
မှတ်ချက်ပေးရန်ပထမဦးဆုံးဖြစ်