El escritor Andrea Camilleri. El actor Luca Zingaretti como el comisario Montalbano, de la serie de televisión de la RAI 1.
Llevo un mes de julio para olvidar a causa de óbitos. El que me faltaba era el literario y aquí está. Ha muerto Andrea Camilleri, el escritor italiano creador del inolvidable y universal comisario Salvo Montalbano. Así que todos los aficionados al género negro lamentamos la pérdida. Camilleri, nonagenario y de ingente obra, nos deja un legado que perdurará sin duda. Este es mi repaso a su figura.
Andrea Camilleri
Camilleri sufrió un paro cardíaco justo hace un mes del que no ha podido recuperarse y ha fallecido hoy en Roma. De 93 años y ciego desde hace algunos, seguía escribiendo con ayuda de su secretaria.
Siciliano de nacimiento, profesaba un profundo amor por su tierra y así lo plasmó y trasmitió en su obra. Todas sus historias y escritos en sus más de 100 libros publicados entre novelas, ensayos y cuentos llevan el aroma de su tierra. También su particular visión del mundo, con un espíritu joven, rebelde, crítico e irónico, con su condición de fumador empedernido y gran vividor. Es el autor más vendido y querido en Italia.
Padre de la novela negra mediterránea
Considerado uno de los padres de la novela negra mediterránea, es referente de autores compatriotas y también exitosos como Antonio Manzini o Maurizio de Giovanni, por poner unos ejemplos. Pero también del género negro europeo en general.
Bien es sabida su gran amistad con Manuel Vázquez Montalbán, a quien consideraba su autor no italiano preferido y de quien había leído toda su obra. Desde luego su admiración no podía ser más sincera al ponerle su nombre a su criatura más conocida.
«Pronto. Montalbano sono…».
El comisario Montalbano es la creación más universal y popular de Camilleri. Se han publicado 26 novelas que se han traducido a 25 idiomas y que han vendido más de 25 millones de ejemplares. Un éxito que el propio Camilleri tampoco podía explicar, ya que era un personaje sin aristas demasiado profundas ni especiales traumas o marcada iconografía.
Montalbano simplemente es un funcionario público, nada inquietante, de carácter vividor, un gran gourmet y, aunque suene a tópico, muy italiano. Un hombre normal, al que no consigues ver totalmente como la autoridad, quizás también por el ambiente y personajes secundarios que lo rodean. Fuera de servicio, te lo llevas a comer, cenar o tomar algo en cualquier momento y tienes asegurado el buen rato. Y en su trabajo, la lealtad a sí mismo y a sus hombres es lo primero, igual que su oposición y sus maneras pocos ortodoxas cuando sus superiores dan órdenes absurdas.
Si además lo pones de ese ambiente siliciano tan bucólico como lleno de recovecos, con los asuntos mafiosos siempre de fondo, y un equipo de secundarios de lujo, tienes asegurado el favor de los lectores.
Y ese éxito se redondeó con la adaptación para televisión de sus casos en la serie de la RAI 1. Aquí se ha podido ver por La 2 en varias reposiciones ya. Todo un acierto en cuanto a la ambientación y localizaciones, y en un reparto que le pone las mejores caras al comisario y sus hombres. En definitiva, que merece la pena descubrirlo para quien aún no lo conozca tanto en su creación literaria como televisiva, que recomiendo ver en versión original.
Serie de Montalbano
- La forma del agua
- El perro de terracota
- El ladrón de meriendas
- La voz del violín
- La excursión a Tindari
- El olor de la noche
- Un giro decisivo
- La paciencia de la araña
- La luna de papel
- Ardores de agosto
- Las alas de la esfinge
- El camino de arena
- El campo del alfarero
- La edad de la duda
- La danza de la gaviota
- La búsqueda del tesoro
- Por la boca muere el pez
- La sonrisa de Angelica
- El juego de los espejos
- Un filo de luz
- Una voz en la noche
- Un nido de víboras
- Muerte en mar abierto
- La pirámide de fango