Leon Felipe. Għażla ta 'poeżiji f'għeluq sninu

Leon Felipe twieled f’jum bħal-lum f'Zamora fl-1884. Minn familja tajba u b'influwenzi, huwa studja l-Ispiżerija u pprattika bħala tali għal diversi snin. Kienu diġà 30 meta ħa l-ewwel passi tiegħu fil-lirika. Wara mar il-Messiku u kien hemm li miet. Illum nagħżel 6 poeżiji tax-xogħol tiegħu biex taqra fil-memorja tiegħek.

6 poeżija

español

Spanjol mill-eżodu tal-bieraħ
u l-Ispanjol mill-eżodu tal-lum:
int issalva lilek innifsek bħala raġel,
imma mhux bħall-Ispanjol.
M'għandek l-ebda pajjiż jew tribù. Iva tista,
għereq l-għeruq u l-ħolm tiegħek
fix-xita ekumenika tax-xemx.
U qum ... Qum!
Li forsi r-raġel ta 'dan iż-żmien ...
huwa l-bniedem mobbli tad-dawl,
tal-eżodu u r-riħ.

Ilu li saru

Matul il-pjanura ta 'La Mancha
il-figura tidher mill-ġdid
Għaddi Don Quixote.

U issa wieqfa u mdendla l-armatura tmur fid-dlam,
u l-gentleman jibqa 'wieqaf, mingħajr breastplate u mingħajr dahar,
huwa mgħobbi bl-imrar,
li hemm sab qabar
il-battalja mħabba tiegħu.
Huwa mgħobbi bl-imrar,
li kien hemm "ix-xorti tajba tiegħu"
fuq il-bajja ta ’Barcino, quddiem il-baħar.

Matul il-pjanura ta 'La Mancha
il-figura tidher mill-ġdid
Għaddi Don Quixote.
Huwa mgħobbi bl-imrar,
il-kavallier, megħlub, imur lura għal postu.

Kemm-il darba, Don Quixote, fuq dik l-istess pjanura,
Fis-sigħat ta 'skuraġġiment narah għaddej!
U kemm-il darba ngħajjatlek: Agħmel post għalija fil-muntanja tiegħek
u ħudni f'postek;
agħmel post għalija fis-sarġ tiegħek,
kavallier megħlub, għamel post għalija fuq il-muntatura tiegħek
li jien ukoll mgħobbi
ta 'imrar
u ma nistax niġġieled!

Poġġi lili fuq wara miegħek,
kavallier tal-unur,
poġġini fuq wara miegħek,
u ħudni biex inkun miegħek
Ragħaj.

Matul il-pjanura ta 'La Mancha
il-figura tidher mill-ġdid
Pass Don Quijote ...

Naf l-istejjer kollha

Ma nafx ħafna affarijiet, huwa veru.
Jien ngħid biss dak li rajt.
U rajt:
li l-benniena tal-bniedem hija mbandla bi stejjer,
li l-għajjat ​​ta 'dwejjaq tal-bniedem jegħrquhom bi stejjer,
li l-għajta tal-bniedem hija mgħottija bi stejjer,
li l-għadam tal-bniedem jidfnu bi stejjer,
u li l-biża 'tal-bniedem ...
għamel l-istejjer kollha.
Ma nafx ħafna affarijiet, huwa veru,
imma rqaduni bl-istejjer kollha ...
U naf l-istejjer kollha.

L-uġigħ

Jien ma ġejtx inkanta
Jien ma ġejtx biex inkanta, tista 'tieħu l-kitarra miegħek.
Lanqas jien ma ġejt, u lanqas jien hawn ma nirranġa l-fajl tiegħi
biex nikkanonizza meta mmut.
Ġejt inħares lejn wiċċi fid-dmugħ li jimxi lejn il-baħar,
max-xmara
u bis-sħab ...
u fid-dmugħ li jinħeba
Fil-bir,
billejl
u fid-demm ...

Ġejt inħares lejn wiċċi fid-dmugħ kollu fid-dinja.
U wkoll biex tpoġġi qatra ta 'quicksilver, ta' tiċrit,
anke qatra tal-biki tiegħi
fuq il-qamar il-kbir ta 'din il-mera bla limitu, fejn
[Ħares lejja u għaraf lil dawk li jiġu.
Wasalt biex nerġa 'nisma' din is-sentenza l-qadima fid-dlam:
Inti taqla 'l-ħobż tiegħek bl-għaraq ta' brow tiegħek
«U d-dawl bl-uġigħ f'għajnejk».
Għajnejk huma s-sorsi tad-dmugħ u tad-dawl.

Rivoluzzjoni

Dejjem se jkun hemm borra mqanqla
x'għandek tara l-muntatura tal-erminju
u ilma umli li jaħdem
fid-diga tal-mitħna.

U dejjem ikun hemm xemx ukoll
—Xemxem eżekuttur u ħabib—
ħalli l-borra tibki fid-dmugħ
u l-ilma tax-xmara fi sħaba.

Bħalek

Din hi ħajti
ġebla,
bħalek. Bħalek,
ġebla żgħira;
bħalek,
ġebla ħafifa;
bħalek,
I tkanta liema roti
tul it-toroq
u tul il-bankini;
bħalek,
cobblestone umli tal-awtostradi;
bħalek,
dak fil-jiem maltempati
inti tegħreq
fil-ħama tal-art
u mbagħad
inti twinkle
taħt l-elmi
u taħt ir-roti;
bħalek, li ma servejtx
li ma tkun l-ebda ġebla
minn suq tal-ħut,
l-ebda ġebla minn udjenza,
u lanqas ġebla minn palazz,
l-ebda ġebla minn knisja;
bħalek,
ġebla tal-avventura;
bħalek,
li forsi lest
biss għal braga,
ġebla żgħira
y
dawl ...


Il-kontenut tal-artikolu jaderixxi mal-prinċipji tagħna ta ' etika editorjali. Biex tirrapporta żball ikklikkja hawn.

Kun l-ewwel li tikkummenta

Ħalli l-kumment tiegħek

Your email address mhux se jkun ippubblikat. oqsma meħtieġa huma mmarkati bl *

*

*

  1. Responsabbli għad-dejta: Miguel Ángel Gatón
  2. Għan tad-dejta: Kontroll SPAM, ġestjoni tal-kummenti.
  3. Leġittimazzjoni: Il-kunsens tiegħek
  4. Komunikazzjoni tad-dejta: Id-dejta ma tiġix ikkomunikata lil partijiet terzi ħlief b'obbligu legali.
  5. Ħażna tad-dejta: Bażi tad-dejta ospitata minn Occentus Networks (UE)
  6. Drittijiet: Fi kwalunkwe ħin tista 'tillimita, tirkupra u tħassar l-informazzjoni tiegħek.