74 ktieb rakkomandat minn Borges

Fl - 1985, Id-dar tal-pubblikazzjoni Arġentina Hyspamérica, ippubblika dik li tkun il-librerija personali ta 'Borges. Din il - librerija tkun tinkludi 74 ktieb rakkomandat minn Borges, li darba qarahom, affaxxina lill-awtur Arġentin tant li ried jirrakkomandahom miftuħ lil dawk kollha li jħobbu l-letteratura.

Borges innifsu kien inkarigat li jagħmel il - prologi għal dawn l-74 titlu. Ried jasal għal 100, iżda sfortunatament fl-1988, miet bil-kanċer tal-fwied.

F’din l-għażla ta ’kotba, Borges ma segwa l-ebda tip ta’ parametru, iżda kienet lista totalment differenti, li ried jaqsam biss ma ’kulħadd. Uħud mill-kliem tiegħu kienu:

Ħalli lil ħaddieħor jiftaħar bil-kotba li ngħataw biex jiktbu; Niftaħar b’dawk li ngħatajt naqra ... Nixtieq li din il-librerija tkun diversa daqs il-kurżità mhux sodisfatta li mexxietni, u tkompli twassalni, lejn l-esplorazzjoni ta ’tant lingwi u tant letteraturi. "

Librerija personali ta 'Borges

• Julio Cortazar: "Stejjer"
• "Evanġelji Apokrifi"
• Franz Kafka: "L-Amerika" u Stejjer Qosra
• Gilbert Keith Chesterton: "Is-salib blu u stejjer oħra"
• Maurice Maeterlinck: "L-intelliġenza tal-fjuri"
• Dino Buzzati: "Id-deżert tat-Tartari"
• Henry Ibsen: "Peer Gynt", "Hedda Glaber"
• Jose Maria Eca de Queiroz: "Il-Mandarin"
• Leopold Lugones: "L-Imperu tal-Ġiżwiti"
• Andre Gide: "Il-portmonijiet foloz"
• Herbert George Wells: "Il-Magna tal-ħin" y "Ir-raġel inviżibbli"
• Robert Graves: "Il-miti Griegi"
• Fyodor Dostoevsky: "Id-demonji"
• Edward Kasner & James Newman: «Matematika u immaġinazzjoni»
• Eugene O'Neill: "L-Alla l-Kbir Kannella" y "Interludju Stramba"
• Hermann Melville: "Benito Cereno", "Bily Budd" y "Bartleby, l-iskrivan"
• Giovanni Papini: "It-traġiku ta 'kuljum", "Il-pilota għomja" y "Kliem u demm"
• Arthur Machen: "It-tliet imposturi"
• Patri Luis de Leon: "Kanzunetta tal-kanzunetti" y "Wirja tal-Ktieb tax-Xogħol"
• Joseph Conrad: "Qalb tad-Dlam" y "Bil-ħabel madwar għonqu"
• Oscar Wilde: "Esejs u djalogi"
• Henri Michaux: "Barbarian fl-Asja"
• Herman Hesse: "Il-logħba tal-barraq"
• Enoch A. Bennett: "Midfun ħaj"
• Klawdju Eliano: «Storja ta 'annimali»
• Thorstein Veblen: "Teorija tal-Klassi tad-Divertiment"
• Gustave Flaubert: "It-Tentazzjonijiet ta 'Sant'Anton"
• Marco Polo: "Id-deskrizzjoni tad-dinja"
• Marcel Schwob: "Ħajjiet immaġinarji"
• George Bernard Shaw: "Caesar u Cleopatra", "Il-Kmandant Barbar" y "Candida"
• Francis Quevedo: «La Fortuna bil-moħħ u l-ħin ta 'kulħadd» y "Marco Bruto"
• Eden Philpotts: Ir-Redmayne Reds
• Soren Kierkegaard: "Biża 'u tregħid"
• Gustav Meyrink: "Il-Golem"
• Henry James: "Il-lezzjoni tal-għalliem", "Ħajja privata" y "Il-figura fuq it-tapit"
• Erodot: "Id-disa 'kotba ta' l-istorja"
• Juan Rulfo: "Pedro Paramo"
• Rudyard Kipling: "Stejjer"
• Daniel Defoe: "Moll Flanders"
• Jean Cocteau: "Segretezza professjonali u testi oħra"
• Thomas deQuincey: "L-aħħar jiem ta 'Emmanuel Kant u kitbiet oħra"
• Ramon Gomez de la Serna: «Prologu għax-xogħol ta 'Silverio Lanza»
• Antonine Galland: "Iljieli Għarbija" (għażla)
• Robert Louis Stevenson: "L-iljieli l-ġodda Għarab"
• Leon Bloy: "Salvazzjoni mil-Lhud", «Id-demm tal-foqra» y "Fid-dlam"
• Bhagavad-Gita. "Poeżija ta 'Gilgamesh"
• Juan Jose Arreola: "Stejjer fantastiċi"
• David Garnett: «Minn mara għal volpi», "Raġel fiż-żoo" y «Ritorn tal-baħri»
• Jonathan Swift: "Il-Vjaġġi ta 'Gulliver"
• Paul Grousac: "Kritika letterarja"
• Manuel Mujica Lainez: "L-idoli"
• John Ruiz: «Ktieb ta 'mħabba tajba»
• William Blake: "Poeżija kompluta"
• Hugh walpole: «Fil-kwadru mudlam»
• Ezequiel Martinez Estrada: «Xogħol poetiku»
• Edgar Allan Poe: "Stejjer"
• Publiju Virgil Maron: "L-Eneida"
• Voltaire: "Stejjer"
• J.W Dunne: "Esperiment mal-ħin"
• Attilio Momigliano: "Esej fuq Orlando Furioso"
• William James: "Il-varjetajiet ta 'esperjenza reliġjuża" y "Studju dwar in-natura umana"
• Snorri Sturluson: «Saga ta 'Egil Skallagrimsson»

Jekk trid taqra dawn il-prologi ikklikkja hawn. Hemm total ta ’72 paġna fejn Borges jagħti iktar minn raġunijiet biex jaqra dawn il-kotba. Jekk int segwaċi leali ta ’dan il-kittieb u x-xogħol tiegħu, ma tistax tieqaf taqra dan il-qosor Bijografija ta 'Borges li fih nirrevedu kemm il-ħajja kif ukoll il-karriera letterarja tal-awtur ta ’Buenos Aires.

Il-Prologu ta 'Borges għal "Tales" minn Edgar Allan Poe

Bħala eżempju u antiċipazzjoni, inħallulek il-prologu li Borges kiteb lit-Tales miktub mill-kap tat-terrur, Edgar Allan Poe. Ħu gost!

Il-letteratura tal-lum hija inkonċepibbli mingħajr Whitman u mingħajr Poe. Huwa diffiċli għalina li nimmaġinaw żewġ persuni aktar diversi, ħlief li kull bniedem huwa divers. Edgar Poe twieled fl-1809 f'Boston, belt li wara kien se jobgħod. Orfni ta 'sentejn, ġie adottat minn negozjant, is-Sur Allan, li l-kunjom tiegħu kien ismu. Huwa kiber f'Virginia u kien dejjem magħruf min-Nofsinhar. Huwa ġie edukat fl-Ingilterra. Monument tal-waqfa twila tiegħu f'dak il-pajjiż hija d-deskrizzjoni ta 'skola b'arkitettura kurjuża tant li wieħed qatt ma jaf fuq liema sular qiegħed. Fl-1830 daħal fl-Akkademja Militari ta ’West Point, li minnu ġie mkeċċi minħabba l-għożża tiegħu għal-logħob u x-xorb. Ta ’natura aggressiva u newrotika, huwa madankollu kien ħaddiem iebes u ħallilna ħames volumi ġenerużi ta’ proża u poeżiji. Fl-1835 huwa żżewweġ lil Virginia Clemm, li kellha tlettax-il sena. Bħala poeta, huwa inqas apprezzat f’art twelidu milli f’partijiet oħra tad-dinja. Il-poeżija famuża tiegħu "Il-Qniepen" wasslet lil Emerson biex jlaqqmu r-raġel jingle. Huwa waqa 'mal-kollegi tiegħu kollha; akkuża assurdament lil Longfellow bi plaġjariżmu. Meta ġie msejjaħ dixxiplu tar-romantiċi Ġermaniżi, huwa wieġeb: 'L-orrur ma jiġix mill-Ġermanja; ġej mir-ruħ. Huwa dejjem kien abbundanti f '"ħniena tiegħu nnifsu tajjeb" u l-istil tiegħu huwa interettiv. Sokor, miet fil-kamra komuni ta 'sptar Baltimore. Fid-delirju huwa rrepeta l-kliem li kien poġġa f'ħalq baħri li miet, f'waħda mill-ewwel stejjer tiegħu, fit-tarf tal-Pol tan-Nofsinhar. Fl-1849 hu u l-baħri mietu flimkien. Charles Baudelaire qaleb ix-xogħol kollu tiegħu għall-Franċiż u talab lilu kull lejl. Mallarmé ikkonsagra lilu sonett famuż. Minn rakkont wieħed li jmur mill-1841, "The Murders in the Rue Morgue," li jidher f'dan il-volum, ġej il-ġeneru tad-ditektif kollu: Robert Louis Stevenson, William Wilkie Collins, Arthur Conan Doyle, Gilbert Keith Chesterton, Nicholas Blake, u tant oħrajn. Mil-letteratura fantastika tiegħu ejjew niftakru "Il-Fatti fil-Każ tas-Sur Valdemar" "Inżul fil-Maelström", "Il-Ħofra u l-Pendulu", "Ms. Misjub fi Flixkun "u" Ir-Raġel tal-Folla "kollha ta 'invenzjoni li qatt ma semgħet. F '"Il-Filosofija tal-Kompożizzjoni" ir-romantic kbir jiddikjara li l-eżekuzzjoni ta' poeżija hija operazzjoni intellettwali, mhux rigal tal-muża.