Intervista esklussiva ma 'Yael Lopumo: «Ninsab eċitat bil-pubblikazzjoni ta' Lito en Marte ma 'Kaizen Editores»

Yael Lopumo, kreatur ta 'Lito fuq Mars

Illum, f'Actualidad Literatura intervistajna Yael lopumo (Buenos Aires, 1989), illustratur Arġentin li l-aċċettazzjoni kbira tiegħu fin-netwerks soċjali wasslet għaliha Edituri Kaizen ħares lejh għall-edizzjoni tax-xogħol Litho fuq Mars, li se joħroġ dalwaqt għall-pjaċir tas-segwaċi kollha tiegħu.

Aħbarijiet tal-Letteratura: Tajjeb Yael. Għall-elaborazzjoni tal-vinjetti li qed jirrappurtaw daqshekk suċċess, tieħu ħsieb kemm kliem kif ukoll stampi. Tħossok bħal kittieb u illustratur ta 'partijiet indaqs jew il-vokazzjoni tiegħek tiġbed aktar lejn waħda miż-żewġ aspetti?

Yael Lopumo: Fil-fatt bdejt bi frażijiet li smajt darba u ġegħluni nħossni mimsus f'xi punt, imma mbagħad bdejt nagħmel frażijiet ta 'affarijiet li kienu qed jiġri lili, affarijiet komuni li jiġru lil ħafna nies, u peress li jien illustratur, I Il-kombinazzjoni tal-arti ma 'ftit poeżija, biex ngħidulu hekk, kienet tajba. Inħossni aktar identifikat bl-illustrazzjonijiet xorta waħda.

AL: Il-popolarità tiegħek fuq il-midja soċjali, speċjalment fuq Instagram hija inkontestabbli. Tħoss li kienet molla tajba sabiex tkun ippubblikata? Kif tivvaluta l-importanza tas-segwaċi llum biex awturi ġodda jidħlu fid-dinja tal-kotba stampati?

YL: Il-verità hi li l-kwistjoni tas-segwaċi hija importanti għalija sabiex tkompli ssir virali saħansitra aktar u jkollha impatt akbar, u abbażi ta 'dan, joħorġu toroq ġodda. Naħseb li mingħajrhom ma nkun kapaċi nikseb xejn li qed nagħmel illum u jien grat ħafna lejn is-segwaċi tiegħi, u nindunah meta jiktbuli, inwieġeb waħda waħda ... Jiena sorpriż ħafna bin-numru ta 'segwaċi f'ħames xhur biss, imma naħseb u noħlom li dan imur għal aktar. Illum jien iffukat u eċċitati ħafna biex nispiċċa l-edizzjoni tal-ktieb ma 'Kaizen Editores, u allura forsi jinfetħu toroq oħra.

Cartoon ta 'Lito fuq Mars

AL: Il-mistoqsija li ġejja ddur preċiżament dwar l-edituri Kaizen. Huma esprimew l-intenzjoni tagħhom li jagħmlu imħatri fuq dawk il-wegħdiet kollha li għandhom il-vuċi tagħhom stess fuq l-internet iżda li għandhom bżonn editorjal li jixraqhom biex iħallu l-wirt tagħhom fuq il-karta. Fil-fatt int tkun l-ewwel figura fil-kollezzjoni tiegħu ta 'illustraturi. Kif tivvaluta din l-inizjattiva u l-fatt li tant imħatru fuqek?

YL: Biex ngħid il-verità, napprezza l-isforz tiegħek wisq, mhux biss rigwardi, imma wkoll il-passjoni u d-dedikazzjoni tiegħek li tpoġġi fiha kuljum ... Jien grat ħafna u eċċitati ħafna, jien persuna ta ' self-esteem baxx u għalhekk bqajt sorpriż meta Javier qalli dwar l-edizzjoni tal-ktieb ta 'LITO EN MARTE. M’għandi l-ebda mod kif nirringrazzjahom, ikolli mmur Spanja biex nagħtihom tgħanniqa tajba. Huwa fdahom ħafna u f'dan il-proġett sabiħ.

AL: Tgħallimt taqra u tpinġi meta kont żgħir ħafna u l-ġenituri tiegħek kellhom rwol importanti ħafna f'dak it-tagħlim bikri Taħseb li s-soċjetà tal-lum qed tkun taf tippromwovi l-abbiltajiet u t-talenti intrinsiċi tat-tfal? Liema rwol taħseb li għandu jkollhom il-familji u l-iskejjel f'dan ir-rigward?

YL: Naħseb li t-tpinġija hija importanti ħafna, speċjalment meta aħna tfal, it-tpinġija mhux biss tirrifletti dak li jgħid il-persuna moħbija tagħna imma titkellem ukoll dwar kif inħossuna emozzjonalment, speċjalment il-paletti tal-kuluri li nużaw. Sfortunatament, illum il-ġurnata, il-familji ma jagħtux tpinġija l-importanza li għandu jkollu. Forsi huwa talli ma tafx id-dinja tal-arti u dak li timplika fina. Illum is-subien u l-bniet huma aktar orjentati lejn ħiliet oħra li jeħtieġu l-użu ta 'għodda bħall-Internet, jew it-talenti tagħhom huma moderni ħafna u l-ġenituri tal-lum normalment ma jifhmuxhom u huwa għalhekk li ma jagħtuhomx l-appoġġ tagħhom. Il-każ tal-youtubers iservi bħala eżempju, billi f'ħafna okkażjonijiet il-ġenituri tagħhom mhumiex kapaċi japprezzaw id-dimensjoni ta 'dak li qed jagħmlu wliedhom. Nemmen li l-iskejjel, jew aħjar dawk li jaħdmu fihom, għandhom ibiddlu l-metodu ta 'studju, inqas iebes u aktar flessibbli u jużaw teknoloġiji ġodda. Għall-inqas hawn fl-Arġentina aħna mhux skaduti fir-rigward tal-edukazzjoni. Nemmen li l-edukazzjoni privata m'għandhiex teżisti. Aħna ngħallmu lit-tfal jiddifferenzjaw, fis-sens li hemm postijiet privileġġati għall-inqas u s-soċjetà u l-midja l-kbira b'xi mod jagħmluhom jaraw li l-privat huwa l-aħjar, minflok ma jgħallimhom l-ugwaljanza.

AL: Fl-età ta ’18-il sena bdejt l-istudji tiegħek fil-Fakultà tal-Arkitettura u l-Urbaniżmu ta’ Ciudad de la Plata. Kif influwenzat ix-xogħol tiegħek l-edukazzjoni universitarja li kont kapaċi takkwista hemmhekk?

YL: Uff .. ħafna. Speċjalment fil-komunikazzjoni viżiva, fejn għallimt. Hemm tgħallimt ħafna dwar l-użu tal-kulur, il-linji, il-kuntrasti li nużaw u għaliex, il-mod kif nużaw il-kulur ... Naħseb li l-fakultà għallmitni ħafna minn dak li nifhem bl-Arti, u napprezza dak. Diego Cremaschi, professur attwali ta '3 suġġetti fil-Fakultà.

AL: Il-karattru li jidher fil-karikaturi tiegħek jissejjaħ Lito u int tiddefinixxih bħala kelb li jkellem. Int, Yael Lopumo, tissejjaħ Yaelito fiċ-ċirku mill-qrib tiegħek. Sa liema punt Lito huwa traskrizzjoni ta 'Yael innifsu? X’karatteristiċi tiegħu tirrikonoxxi bħala tiegħek? Hemm xi ħaġa charlatan dwarek?

YL: (tbissim). Ġejt skopert, jien wisq charlatan, sal-punt fejn trid ittaffi leħni. Togħġobni ħafna nitkellem, imma mhux biss dwar l-imħabba bħal ma jagħmel Lito, iżda wkoll dwar suġġetti oħra bħall-arkitettura, il-filosofija u l-arti. Mhux ilu għaddejt minn stadju depressiv, naħseb li Lito jinsab f'xi punt u jidentifika x'jiġri f'dak il-mument.

AL: Huma preċiżament ir-riflessjonijiet ta 'Lito li għenu ħafna nies li ħassewhom identifikati hekk kif kienu għaddejjin minn mumenti simili. Nissoponi li din hija xi ħaġa li sserraħlek u li tħossok kburi biha u li se jkunu s-segwaċi tiegħek stess li jibagħtulek dak ir-rispons pożittiv, minbarra r-ringrazzjament tagħhom. Tiftakar xi każ speċifiku li mmarkajtlek li fih il-vinjetti tiegħek u l-messaġġi li fihom servew biex nies oħra jħossuhom aħjar?

YL: Kien hemm ħafna każijiet, bosta messaġġi ġew għandi minn koppji li qaluli affarijiet bħal "grazzi għall-messaġġi tiegħek stajna nirranġaw il-problemi tagħna, grazzi għat-tpinġija tiegħek fhimt x'kien qed jiġri lili ...". L-aħħar li niftakar kienet tifla. Qalli li mar jiekol f'ristorant imsejjaħ "Voltereta" li jinsab f'Valencia, u ltaqa 'ma' sieħbu, li minnu kien se jifred għax kien sejjer fuq vjaġġ għal xogħol ġdid. Meta poġġew bilqiegħda rċevew l-ittra bil-vinjetti tiegħi, peress li dak ir-restorant jippubblika fihom fuq bażi ta 'kull xahar ix-xogħol ta' xi artisti mistiedna, u nmiss immaġni li kienet tgħid "Issa x'għandi nagħmel b'din ix-xewqa li nsieħbek?" fejn hu lito jħares lejn pjan li jitlaq. Wara dan u tħares lejn ħaddieħor, l-għarus iddeċieda li jibqa '. Minn dakinhar 'il quddiem, sirt naf dwar x'nista' nagħmel lin-nies. Il-verità kienet li kont sorpriż ħafna, u aktar issa li niftakarha mill-ġdid.

Illustrazzjoni ta 'Lito fuq Mars

AL: Uħud mill-aktar karatteristiċi rikonoxxibbli u karatteristiċi tat-teknika tal-pittura tiegħek huma linji sempliċi u minimaliżmu. Hija strateġija li tħalli aktar spazju mentali għall-kunċetti u r-riflessjonijiet li huma żviluppati fil-vinjetti?

YL: Kien hemm perit Ġermaniż jismu Mies li qal "Inqas huwa aktar." Huwa kien qed jirreferi għall-fatt li iktar ma jidhru elementi fuq pjan, inqas ikun sabiħ, inqas jidhru, iktar ikun sabiħ. Nistgħu napplikaw dan fl-aspetti kollha, kemm jekk artistiċi kif ukoll jekk le.

AL: It-tema tal-karikaturi spiss iddur madwar l-assenza tal-maħbubin, il-qtigħ il-qalb jew in-nostalġija. Sa liema punt l-esperjenzi negattivi li għext influwenzaw iktar ix-xogħol tiegħek minn dawk pożittivi? Tieħu l-ħolqien bħala tip ta 'alkimija li kapaċi tiġbed id-deheb minn materjali sentimentali inqas nobbli?

YL: Naħseb li hu l-punt għaliex tant segwaċi. Aħna lkoll ngħaddu minn żminijiet diffiċli f'ħajjitna. U hemm fejn in-nies iħossuhom identifikati. Għan-nuqqas ta 'mħabba, l-ingann in-nuqqas ta' xi ħadd. Id-depressjoni tiegħi kienet ir-raġuni għaliex iffokajt ix-xogħol tiegħi fuq dawn it-tipi ta 'kwistjonijiet.

AL: Wasalna biex naraw lil Lito jikkwota Cortázar. Liema litterati oħra influwenzawk? U illustraturi?

YL: Julio huwa r-referenza kbira tiegħi, iżda wkoll oħrajn simili Pablo Neruda jew Alfonsina Storni. Naħseb li huma l-aħjar f’dak li nħobb. Illustraturi, il-verità, jien aktar pittur, nagħmel xogħlijiet taż-żejt, jien fan ta 'Vincent Van Gogh. Jien saħansitra qed inħejji wiċċu. Hu ma kienx mid-dinja tal-karikaturi, sakemm twieled Lito. Hemm xi ħaġa li ħadd ma jaf, lito kien jissejjaħ MILU u twieled fuq Facebook ħafna qabel ma twieldu produtturi tal-inbid kbar bħal Nico Illustrations.

AL: Id-dinja tal-ħolm tidher li għandha rwol prominenti u rikorrenti fil-karikaturi tiegħek, jew permezz ta 'referenzi testwali fis-sentenzi jew minħabba n-natura tal-ħolm tal-pajsaġġi li żebgħa. Tiġbed materjal għax-xogħol tiegħek mill-ħolm tiegħek stess? Kien hemm xi waħda mill-vinjetti tiegħek litteralment ħolmu biha qabel ma titpoġġa fuq il-karta?

YL: Diversi. Eżattament l-aħħar waħda li tellajt. Ħlomt dwar in-nannu tiegħi, li tlift u kien wieħed mill-iktar nies diffiċli biex jaċċetta li ma kienx fuq l-art. Ħlomt dwar dik il-pjaneta Saturnu mimlija kuluri ħomor, blu, fucsia, u ma stajtx ma npinġix. Imma bosta vinjetti li ħolom bihom u mhux biss, imma wkoll pitturi.

Cartoon ta 'Lito fuq Mars, minn Yael Lopumo

AL: Issa li titkellem dwar pjaneti, il-mistoqsija hija obbligata. Il-kont ta ’Instagram fejn tpoġġi l-kreazzjonijiet tiegħek jismu Lito en Marte, u se jkun dak li jagħti t-titlu lill-ktieb li nkunu nistgħu naqraw dalwaqt. F'waħda mill-vinjetti Lito sempliċement jgħid "Inħobb inħobbok." Huwa logħob bil-kliem li jista 'jispjega t-tifsira tal-isem tal-kont u t-titlu tal-ktieb? (Inħobb inħobbok)

YL: Hija frażi li ktibt lil ħabiba tiegħi, u għoġbitni wisq, turi sempliċità. Taf minn fejn ġej? Staqsejt lili nnifsi "hemm xi ħaġa iktar b'saħħitha milli ngħid" Inħobbok "?" U ħsibt dwar dik it-tweġiba. Inħobb inħobbok. Inħobb il-pjaneti, speċjalment il-misteru tal-univers, il-kuluri tal-kożmos ...

AL: Fil-kont Instagram tiegħek tiddefinixxi l-istil tiegħek bħala "arti b'taħlita ta 'mħabba" u l-verità hi li dik tidher li hija r-riċetta għas-suċċess tiegħek. Imma kif tafu, fi kwalunkwe riċetta tajba l-kwantitajiet kif ukoll il-proporzjonijiet jinfluwenzaw ħafna. Tiddejjaq tesprimi t-taħlita f'perċentwali? Kemm arti u kemm tħobb fil-karikaturi kbar li tagħmel?

YL: L-imħabba tinsab kullimkien, fit-tpinġijiet kollha, fis-sentenzi u l-kitbiet kollha, fil-kummenti kollha. Anke bil-kulur. Il-kuluri wkoll, jiġġeneraw tenerezza, jiġġeneraw trankwillità. Forsi l-arti għandha ftit imħabba, hu għalhekk li t-taħlita, l-arti huma l-kuluri u tħobb il-kliem.

AL: Fl-aħħarnett, irridu nirringrazzjawkom għall-opportunità li tajtna u li ppermettilna nsiru nafu iktar bir-reqqa. Nixtiequ li tindirizza lill-qarrejja tagħna direttament biex tispiċċa din l-intervista b'messaġġ qasir għalihom.

YL: Grazzi lilek. Ninsab kuntent ħafna għal dan kollu li għaddej minnu, kuntent ħafna li rċevejt l-ewwel intervista tiegħi, fejn ħassejtni komdu ngħid dak li ħsibt u nħoss konformità fuq in-naħa l-oħra. U rrid ngħid lill-qarrejja biex dejjem imorru għal kollox, li mhix ġurnata inqas, iżda ġurnata oħra biex tipprova tissodisfa l-ħolm tiegħek.Tgħannqa kbira mill-Arġentina!


Il-kontenut tal-artikolu jaderixxi mal-prinċipji tagħna ta ' etika editorjali. Biex tirrapporta żball ikklikkja hawn.

Kun l-ewwel li tikkummenta

Ħalli l-kumment tiegħek

Your email address mhux se jkun ippubblikat. oqsma meħtieġa huma mmarkati bl *

*

*

  1. Responsabbli għad-dejta: Miguel Ángel Gatón
  2. Għan tad-dejta: Kontroll SPAM, ġestjoni tal-kummenti.
  3. Leġittimazzjoni: Il-kunsens tiegħek
  4. Komunikazzjoni tad-dejta: Id-dejta ma tiġix ikkomunikata lil partijiet terzi ħlief b'obbligu legali.
  5. Ħażna tad-dejta: Bażi tad-dejta ospitata minn Occentus Networks (UE)
  6. Drittijiet: Fi kwalunkwe ħin tista 'tillimita, tirkupra u tħassar l-informazzjoni tiegħek.