Javier Marías imut fl-età ta’ 70 sena

Imut Javier Marias

Fotografija: Javier Marias. Font: Kotba tal-Penguin.

Il-kittieb Javier Marías miet illum il-Ħadd f’Madrid. Kif irriżulta, huwa miet b’kumplikazzjonijiet bi pnewmonja li kien ilu jkaxkar għal dan l-aħħar xahar u li ħallietu l-isptar.

Id-dinja letterarja tibki l-mewt tiegħu għax laqat bla mistenni. L-awtur kien jagħlaq 71 sena fl-20 ta’ Settembru. Ħafna huma r-rumanzi u l-artikoli tiegħu. Kien awtur rispettat u rikonoxxut ħafna. Kien kittieb bil-lingwa Spanjola studjat fl-università, li x-xogħol tiegħu huwa eżempju għall-istil u l-importanza tiegħu fl-ittri Ispaniċi. Issa telaqna.

L-aħħar xhur u x-xogħol tiegħu bħala awtur

Qabel il-pandemija tal-COVID-19, kien ikun isofri intervent kirurġiku kkumplikat fuq dahru li ħallietu f'dawn l-aħħar snin joqgħod f'daru f'Madrid, u jagħmel xi vjaġġi lejn Barċellona fejn tinsab id-dar ta' martu. Matul dan iż-żmien ipprova ma jabbandunax il-kitba. Minbarra li jdawwar lilu nnifsu bil-kotba biex jaqra, fl-2021 tana l-aħħar rumanz tiegħu, numru sittax, Thomas Nevinson u fi Frar ta’ din l-istess sena ppubblika ġabra ta’ artikli tiegħu, Il-kok se jkun persuna tajba?

Javier Marías kien wieħed mill-kittieba kontemporanji l-kbar tas-seklu XNUMX u XNUMX. L-istil tiegħu jista’ jiġi definit fi ħdan iċ-ċarezza lingwistika, iżda b’rikkezza sintattika u lessikali straordinarja.. Forsi għalhekk ix-xogħol tiegħu kellu impatt bħal dan. Huwa wieħed minn dawk il-kittieba li jgħinu biex iwessgħu lingwa, f’dan il-każ, l-Ispanjol. Uħud mill-aktar rumanzi magħrufa tiegħu huma L-erwieħ kollha, Qalb daqshekk bajda, Wiċċek għada, Tgħaffiġ, Gżira Bertha, jew ir-"rumanz falz" Lura sewda taż-żmienIx-xogħol tiegħu ġie tradott f'46 lingwa f'59 pajjiż, u aktar minn tmien miljun kopja tal-kotba tiegħu nbiegħu..

Kontroversjali

Dan il-kittieb lanqas ma kien eżenti minn kontroversja.. Bħall-istqarrijiet li għamel f’intervista ftit tas-snin ilu dwar il-feminiżmu u li kkawża skumdità f’xi setturi tas-soċjetà Spanjola. Fost l-oħrajn, esprima n-nuqqas ta’ qbil tiegħu dwar ir-rwol li jitħalla għan-nisa fiċ-ċikliżmu, pereżempju, dak tal-bewsa tradizzjonali tal-għoti tal-premjijiet lir-rebbieħ tat-tellieqa.

Barra minn hekk, wassal għal diversi tilwim fiċ-ċrieki letterarji. Dan kien il-każ tax-xogħol tiegħu. L-erwieħ kollha, li għalih ressaq il-qorti lill-produttur inkarigat mill-adattament tar-rumanz tiegħu, Elías Querejeta. Lil hinn minn kull kontroversja jew detrattur, Javier Marías ta lid-dinja letterarja xogħlijiet kbar għall-kultura u s-soċjetà.

Akkademja Rjali Spanjola u rikonoxximent

Bl-istess mod, huwa mument ta’ diqa u li jinbidel għall-Akkademja Rjali Spanjola, li l-istituzzjoni tagħha Javier Marías ilu parti minnha mill-2006, għalkemm kien biss fl-2008 li ħa l-pussess tal-ittra R. Id-diskors li offra meta daħal f’din l-organizzazzjoni prestiġjuża kien intitolat Dwar id-diffikultà tal-għadd.

Javier Marías kien kittieb u wkoll traduttur. Gradwat fil-Filosofija u l-Ittri mill-Università Complutense ta’ Madrid, wettaq karriera ta’ tagħlim bħala professur tal-Letteratura Spanjola u t-Teorija tat-Traduzzjoni f’diversi universitajiet, bħal Oxford. Bl-istess mod, speċjalment importanti kienet it-traduzzjoni tiegħu ta Tristram Shandy u li għalih ingħata l- Premju Nazzjonali għat-Traduzzjoni en 1979. Naturalment, il-lista ta’ rikonoxximenti, premjijiet u premjijiet ta’ dan l-awtur hija eżawrjenti. Fl-2021 inħatar membru internazzjonali tal- Royal Society tal-Letteratura tal-Gran Brittanja, u sar l-ewwel kittieb Spanjol li kiseb dan.

Javier Marías: iċ-ċirku tiegħu

Javier Marías twieled f'Madrid fl-1951 u dejjem kien marbut ma' elite intellettwali li żgur iffavorixxiet talent intrinsiku.. Kien jappartjeni għal familja kkultivata ħafna: missieru, Julián Marías, kien akkademiku u filosofu (fl-istess żmien kien ukoll student ta’ Ortega y Gasset), ommu kienet il-kittieb Dolores Franco Manera, u zijuh kien il-film. direttur Jesús Franco. Ikun meħtieġ ukoll li jiżdiedu ħutu li huma wkoll parti mid-dinja tal-kultura.

Missieru kellu jaħrab minn Spanja peress li ma tħalliex jgħallem fl-università Spanjola għax ma kienx simpatizzatur tar-reġim Franco. Il-familja stabbilita fl-Istati Uniti fid-dar tal-poeta Jorge Guillén, li l-proxxmu tiegħu kien il-distingwibbli Vladimir Nabokov.. Huwa kien jgħodd fost sħabu Fernando Savater u kien magħruf sew minn Fernando Rico. Kollha kemm huma niżlu fl-annali tal-letteratura, imma Javier Marías ukoll.

Madankollu, professjonalment, l-aktar ċirku rilevanti tiegħu għalih kienu, bla dubju, il-qarrejja tiegħu, li dejjem irringrazzjawh talli kien kittieb aċċessibbli, ġentili u lest.

memorja għall-awtur

Ma rridux f’dan l-artiklu nitilfu l-opportunità li nikkummentaw dwar it-tweġiba li Javier Marías dejjem ta għall-mistoqsija dwar għaliex sar kittieb; g[ax qal li kien mod kif xog[ol iebes. Apparentement il-professjoni tal-kitba kienet mod tajjeb biex tevita boxxla, ġranet teżawrjenti jew l-obbligu li tqum kmieni kull filgħodu. Kien mod, kif ċajta, biex tgħix ħajja għażżien pjaċevoli. Iżda, paradossalment, irrikonoxxa, li qatt ma kien jaħseb li l-kitba kienet daqshekk imbiegħda minn dak kollu. Madankollu, ma kienx jimmaġina li kien jieħu pjaċir biha daqskemm ħa.. Dan bla dubju huwa mod tajjeb biex niftakru lil dan il-kittieb illustri tal-ittri tagħna.


Il-kontenut tal-artikolu jaderixxi mal-prinċipji tagħna ta ' etika editorjali. Biex tirrapporta żball ikklikkja hawn.

Kun l-ewwel li tikkummenta

Ħalli l-kumment tiegħek

Your email address mhux se jkun ippubblikat.

*

*

  1. Responsabbli għad-dejta: Miguel Ángel Gatón
  2. Għan tad-dejta: Kontroll SPAM, ġestjoni tal-kummenti.
  3. Leġittimazzjoni: Il-kunsens tiegħek
  4. Komunikazzjoni tad-dejta: Id-dejta ma tiġix ikkomunikata lil partijiet terzi ħlief b'obbligu legali.
  5. Ħażna tad-dejta: Bażi tad-dejta ospitata minn Occentus Networks (UE)
  6. Drittijiet: Fi kwalunkwe ħin tista 'tillimita, tirkupra u tħassar l-informazzjoni tiegħek.