Fotografi: Xus González, profil Facebook.
Xus Gonzalez Dia membuat debutnya dalam sastera dengan Abandonar eljuego dan mengeluarkan novel keduanya pada Februari lalu. bertajuk kerja yang bersih, telah memperoleh ulasan yang sangat baik dan mempunyai a sambutan yang hebat oleh para pembaca. Saya hanya akan mengatakan bahawa, dengan setengah tahun lagi untuk membaca, sudah pasti novel anda akan menjadi antara yang terbaik. timur mosso d'esquadra yang dilahirkan di Tarrasa tahu betul apa yang dia tulis dan telah menandakan a cerita paduan suara sebaik bacaan syaitan. Dia telah melihat patut untuk memberikan saya temu ramah ini di mana dia memberitahu kami tentang dia dan beberapa isu lain. Saya sangat berterima kasih masa dan budi yang dikhaskan.
Xus Gonzalez — Temu bual
- ACTUALIDAD LITERATURA: Novel kedua anda, diterbitkan Februari lalu, ialah A Clean Work, yang mendapat ulasan yang sangat baik. Apakah yang anda boleh beritahu kami mengenainya dan dari mana idea itu datang?
XUS GONZALEZ:kerja yang bersih adalah salah satu novel tersebut penuh dengan kejutan, jadi menceritakannya jauh di luar titik permulaan berisiko untuk memajukan maklumat kepada pembaca. Titik permulaan anda pada asasnya rompakan bank yang berakhir seperti tasbih subuh; dari sini, kita tahu ejen didakwa menyiasat kes itu, termasuk Silvia Mercado dan Saul Sanz (yang, selain menjadi rakan kongsi, juga rakan kongsi sentimental), serta kepada sejumlah besar penjenayah yang hidupnya bersilang dengan penyiasatan.
Seperti yang anda sedia maklum, saya telah menjadi Mosso d'Esquadra selama lebih daripada 18 tahun, kebanyakannya ditempatkan di unit penyelidikan. Dari sudut pandangan polis, terdapat beberapa isu yang sangat membimbangkan saya dan yang selalu saya suka renungkan. Dan tema-tema itu membentuk asal usul novel saya. Dalam kes kerja yang bersih, asal usul itu adalah pada hakikat bahawa tanya diri sendiri bagaimana seorang polis boleh menjadi rasuah... dan sejauh mana dia sanggup pergi untuk menutup punggungnya sendiri. Ya, saya tahu saya bercakap lebih daripada yang sepatutnya, tetapi anda telah bertanya kepada saya tentang asal usul novel itu dan, tambahan pula, kejutan tidak hanya berakhir di sana...
- AL: Bolehkah anda mengingati mana-mana bacaan pertama anda? Dan tulisan pertama anda?
XG: Bacaan pertama yang saya ingat ialah cerita dan buku yang terpaksa dibaca di sekolah, seperti Zoo Pitus o Jim Bottom dan Lucas the Machinist. Walau bagaimanapun, novel pertama yang memberi impak kepada saya, dan kebenarannya ialah saya membacanya semasa saya masih kecil, adalah Sepuluh Negritos oleh Agatha Christie.
Mengenai penulisan pertama saya, saya menyedari bahawa mereka adalah skrip pada zaman saya universitiYang sudah tentu entah ke mana. Di peringkat novel, ia telah bertahun-tahun kemudian, dan cerita itu juga tidak menjadi kenyataan (setakat ini), walaupun saya memikirkannya dari semasa ke semasa.
- AL: Pengarang terkemuka? Anda boleh memilih lebih daripada satu dan dari semua tempoh.
XG: Terdapat ramai pengarang yang telah menandai saya, tetapi, di atas semua, yang saya kembali dari semasa ke semasa untuk membacanya semula, adalah Elmore Leonard. Watak-watak dalam novelnya, dialognya, aksi dan jenaka hitam yang didominasinya dengan baik... Dia mempesonakan saya.
- AL: Apakah watak dalam buku yang ingin anda temui dan cipta?
XG: Baiklah, bercakap tentang Elmore Leonard, sebenarnya saya ingin bertemu pemetik cili (Bagaimana untuk menakluki Hollywood), walaupun saya fikir, sebagai seorang polis, dia tidak akan menyukai saya sangat... Raylan Givens (Pronto), yang berasal dari persatuan. Saya ingin mencipta watak seperti itu.
- AL: Adakah kebiasaan atau kebiasaan istimewa ketika menulis atau membaca?
XG: Sebenarnya saya tidak mempunyai banyak hobi. Untuk menulis, saya biasanya melakukan a draf pertama dengan tangan dan kemudian, apabila saya memindahkannya ke komputer, saya sudah mula membetulkannya. Dan kemudian saya membetulkan dan membetulkan dan membetulkan, seperti orang lain. Anda mesti menuntut. Mengenai bacaan, saya suka pergi selang seli novel hitam dengan esei, hampir selalu daripada filem, serta biografi.
- AL: Dan tempat dan masa pilihan anda untuk melakukannya?
XG: Saya suka menulis di atas despacho dari rumah, di mana saya boleh menumpukan perhatian dengan baik, dan dalam diam. Waktu kerja dan keluarga tidak memberi saya banyak masa, jadi saya biasanya menulis dalam petang atau oleh pagi apabila saya bekerja petang.
Baca ia adalah sesuatu yang lain. Saya biasanya melakukannya untuk petang, di teres (cuaca membenarkan) dan menghisap cerut.
- AL: Adakah terdapat genre lain yang anda suka?
XG: Yang novel sejarah, walaupun jika ia mempunyai tipu daya, lebih baik. saya pun baca samurai manga dan komik wira-wira, walaupun itu berterusan dan berterusan.
- AL: Apa yang anda baca sekarang? Dan menulis?
XG: Saya sedang membaca Api misteri oleh Philip Kerr, dan akan bermula kesinambungan daripada kerja yang bersih.
- AL: Bagaimana pendapat anda tentang adegan penerbitan dan apa yang memutuskan anda cuba menerbitkannya?
XG: Mari kita lihat, adegan penerbitan adalah sukarMengapa kita memperbodohkan diri sendiri? Saya menganggap diri saya bertuah kerana telah menerbitkan dalam penerbit peringkat Buku Takungan, dan walaupun begitu saya merasakan bahawa adalah sangat sukar untuk mencapai bilangan pembaca yang ramai, bahawa novel itu boleh dilihat, bahawa ia disyorkan.
Apa yang membuatkan saya memutuskan untuk cuba menerbitkan adalah hakikatnya ingin menjelaskan cerita polis dengan pengetahuan yang saya ada tentang perkara itu secara langsung, mencari realisme berbanding sensasi, tanpa plot dan hiburan terjejas.
- AL: Adakah saat krisis yang kita alami sukar bagi anda atau adakah anda dapat menyimpan sesuatu yang positif untuk cerita masa depan?
XG: Ia adalah zaman sukar, dan yang terpenting tidak pasti. Dan itu tercermin dalam kehidupan seharian polis, baik peronda mahupun penyiasat. kami terserempak situasi yang tidak pernah berhenti memukau kita, dan ia disebabkan oleh fakta bahawa orang, dalam saat-saat yang paling terdesak, bertindak dengan cara yang tidak dapat diramalkan sepenuhnya. Dan ya, sudah tentu, idea untuk cerita masa depan diambil daripada segala-galanya, walau bagaimanapun sukarnya.