Don Pardino: «Untuk menulis dengan baik adalah memikirkan orang lain»

Imej: (c) Don Pardino. Web.

Profesor Don Pardino telah menjadi salah satu watak paling popular rangkaian sosial di internet. Dan sekarang dia hanya membuat lompatan ke kertas dan mengeluarkannya novel grafik pertama, atau komik seumur hidup: Profesor Don Pardino menentang marmoset. Ia benar menghormati bahawa dia telah memberikan ini kepada saya temuduga dan saya bersyukur.

Bagi guru, pembaca bukti, penyalin, penulis atau sesiapa yang berminat dengan penggunaan bahasa dengan baik, ajarannya dalam bentuk kartun didaktik dan menyeronokkan pada masa yang sama mereka gembira penghormatan juga untuk pengarang hebat dari komik Sepanyol.

Temu ramah dengan don Pardino

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Adakah kita tahu siapa Don Pardino dan dari mana kecintaannya terhadap tatabahasa, ejaan dan linguistik secara umum berasal?

DON PARDINO: Don Pardino adalah watak yang dilahirkan membintangi komik tradisional dengan gaya komik sepanjang hayat dan akhirnya disimpan di dalam laci untuk sementara waktu. Beberapa bulan kemudian, idea untuk membuat sketsa untuk mengajar ejaan dan tatabahasa dengan cogan kata "Surat dengan humor masuk". Estetiknya, dengan janggut putih dan cermin mata, menjadikannya sempurna untuk peranan itu. Oleh itu, dia keluar dari laci dan sampai di situ. Dan sehingga hari ini.

  • AL: Adakah Don Pardino membahas khalayak tertentu atau bolehkah kita semua belajar darinya?

DP: Pada mulanya, ia dirancang sedemikian rupa guru mereka akan menggunakannya sebagai sumber di kelasnya, tetapi semua orang dapat memanfaatkan ajarannya. Di media sosial, Bertentangan dengan kepercayaan popular, ada banyak orang yang berminat dalam ejaan dan tatabahasa. Itu sahaja menjelaskan mengapa ia mula mendapat populariti. Pada masa ini, berinteraksi dengan guru, pembaca bukti, penterjemah, wartawan dan sesiapa sahaja bahawa anda merasa tidak senang dengan isu-isu ini.

  • AL: Bagaimana Profesor Don Pardino mendokumentasikan dirinya untuk ajarannya?

DP: Menggunakan sebanyak mungkin sumber perundingan, dari Ejaan dan Tatabahasa RAE malah manual Fundéu o el Instituto Cervantes. Dan, tentu saja, sumber digital yang mapan, seperti Blog Bahasa, Dari Kastilia atau akaun media sosial A.Ejaan atau Tiada Kesalahan. Melihat aspek yang sama dari banyak sudut pandangan membantu mensintesis aspek linguistik yang lebih kurang kompleks dalam kartun lucu.

  • AL: Adakah anda ingat buku pertama yang anda baca?

DP: Untuk buku pertama, anda mesti kembali ke EGB. Ia bertajuk Rumah yang tumbuh (1976), ditulis oleh Jose Luis Garcia Sanchez dan digambarkan oleh Miguel Ángel Pacheco. Buku ini memberi laluan kepada verne, Conan Doyle, Mark kembar, CervantesBuero Vallejo, Jane austen, Melville… Saya ingin menyiratkan bahawa banyak kepentingan mesti diberikan kepada sastera kanak-kanak dan anak muda.

  • AL: Dalam komik ini, Don Pardino bertemu dengan Don Miguel de Cervantes, yang akan dia bantu untuk mengatasi kekacauan besar. Dan ia pasti mempunyai lebih banyak penulis kegemaran. Bolehkah anda menyebutkannya kepada kami?

PD: Untuk kandungan, Conan Doyle. Mengikut bentuk, Virginia Woolf. Mereka adalah dua pengarang klasik yang mengundang banyak pembacaan semula tanpa jemu. Dan saya juga akan memetik pengarang yang menulis mengenai guru dengan nada humor: Pondok David. Saya mengesyorkannya.

  • AL: Penghormatan kepada pengarang hebat seperti Ibáñez atau Escobar jelas. Adakah anda ingin menjadi atau kelihatan seperti watak lain dari komik Sepanyol yang paling klasik?

DP: Semuanya, tetapi jika saya harus memilih, a Tuan Tim O'Theooleh Raf. Lukisannya memancarkan kemudahan dan dinamisme. Dan latar belakangnya sangat indah, dengan vila Inggeris, rumah-rumah besar dan pub itu.

  • AL: Selepas lompatan pertama ke kertas ini dan penerimaan yang baik, adakah akan ada lebih banyak pengembaraan?

DP: Saya bahkan tidak tahu bagaimana komik ini diterbitkan. Tujuannya adalah untuk menerbitkan hanya di rangkaian sosial dan di blog, tetapi banyak orang menulis bertanya apakah ada buku. Kemudian kesempatan itu muncul, dan idea untuk melihat Don Pardino di perpustakaan sekolah dan kedai buku adalah mesin yang membuatnya bergerak maju.

Hanya akan ada lebih banyak pengembaraan jika orang seronok benar-benar komik pertama dan jika mereka menyatakan keinginan mereka untuk lebih banyak lagi. Dan sekiranya penerbit mahu, sudah tentu.

  • AL: Apa alasan yang lebih penting yang akan anda berikan untuk membuat kami lebih memahami penggunaan bahasa yang baik dan betul pada masa komunikasi maya begitu banyak?

PD: Sebab utama ialah menulis dengan baik adalah memikirkan orang lain. Meletakkan tanda terbuka seperti menggunakan isyarat giliran: Saya tahu saya akan berpusing. Saya tidak meletakkan indikator untuk diri sendiri, tetapi untuk memudahkan pemanduan untuk yang lain. Nah, perkara yang sama berlaku dengan peraturan linguistik.

  • AL: Adakah saat krisis yang kita lalui sukar bagi anda atau anda boleh bertahan dengan sesuatu yang positif?

DP: Ini sangat sukar. Yang benar adalah bahawa Saya tidak melihat aspek positif. Saya hanya berharap agar keadaan ini berakhir secepat mungkin dan itu kita boleh pulih. Dan, di atas segalanya, hubungan interpersonal kembali kepada apa adanya.

  • AL: Dan, akhirnya, pepatah Don Pardino adalah "surat dengan humor masuk." Ada lagi?

PD: Letakkan concealer dalam hidup anda.


3 komen, tinggalkan komen anda

Tinggalkan komen anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda dengan *

*

*

  1. Bertanggungjawab atas data: Miguel Ángel Gatón
  2. Tujuan data: Mengendalikan SPAM, pengurusan komen.
  3. Perundangan: Persetujuan anda
  4. Komunikasi data: Data tidak akan disampaikan kepada pihak ketiga kecuali dengan kewajiban hukum.
  5. Penyimpanan data: Pangkalan data yang dihoskan oleh Occentus Networks (EU)
  6. Hak: Pada bila-bila masa anda boleh menghadkan, memulihkan dan menghapus maklumat anda.

  1.   Susana de Castro Iglesias kata

    Temu ramah.
    Terima kasih banyak, Mariola!

    1.    Mariola Diaz-Cano Arevalo kata

      Kepada anda.

  2.   Patricia kata

    Betapa baiknya mengetahui lebih banyak mengenai guru Don Pardino.