Oscar Soto Colas. Temuduga

Oscar Soto Colas Dia berasal dari La Rioja. Beliau juga mempengerusikan ARE (Persatuan Penulis Rioja). Dia adalah pengarang darah bumi y Syaitan di Florence, yang memenangi Anugerah Círculo de Lectores de Novela pada 2017, dan baru sahaja mengeluarkan novel terbarunya berjudul merah venetian. Dalam kes ini, temuduga Dia memberitahu kami tentang dia dan beberapa topik lain. Terima kasih banyak atas masa dan kebaikan anda yang berdedikasi.

Oscar Soto Colas. Temuduga

• ACTUALIDAD LITERATURA: Novel baru awak bertajuk merah venetian. Apa yang anda beritahu tentangnya dan dari mana idea itu datang?

OSCAR SOTO COLAS: menceritakan kehidupan Joan dari Castro, seorang wanita daripada XVII dengan hadiah untuk lukisan, dan perjuangannya untuk menjadi seperti yang dia dilahirkan: seorang artis. Untuk melakukan ini, dia mesti menghadapi takdir yang ingin dikenakan oleh orang lain kepadanya. Sebuah cerita fiksyen, tetapi yang banyak berhutang kepada artis wanita yang sehingga baru-baru ini tidak muncul dalam buku sejarah seni. The idea timbul tepat apabila saya menyelidiki sejarah seni yang sama dan mengesahkannya pada banyak kesempatan sumbangan wanita terhadap seni telah diabaikan atau diperlekehkan.

• AL: Bolehkah anda kembali ke buku pertama yang anda baca? Dan kisah pertama yang anda tulis?

CSO: Jika ia bukan yang pertama, salah satu yang pertama ialah a koleksi cerita Chesterton pada Bapa Brown yang diberikan oleh kakak saya. Buku indah yang masih saya miliki. Saya tidak mempunyai cerita pertama saya, tetapi saya pasti ia adalah salah satu daripadanya komik bahawa semasa saya berumur 7 atau 8 tahun saya masih ingat menulis dan melukis. Lebih daripada wira-wira, mereka mencampurkan dua tema yang saya minati pada masa itu: filem koboi dan india dan robot gergasi. Mungkin dari situlah datangnya genre baru. 

• AL: Seorang ketua penulis? Anda boleh memilih lebih dari satu dan dari semua era. 

OSC: Bufff... Saya boleh berikan anda senarai 50 tanpa berkelip mata. Untuk menamakan beberapa, walaupun saya akan melupakan banyak lagi: Murakami, Franzen, Ursula K. Leguin, atxaga, sebangsaku Andres Pascual. Eduardo Mendoza, Batu, Orang tanah, Marias, Ana Gavalda, Toti Mtez. daripada Lecea, Shan Sa, Arundhati Roy, Hillary Mantel, Richard Ford, Cormac McArthy dan sudah tentu Stephen Raja.

Daripada klasik Scott fitzgerald, unamuno, Baroja dan tentu saja Dickens y Tolstoy. Semua yang perlu diketahui tentang novel itu ada Sejarah dua bandar y Perang dan keamanan. 

• AL: Apakah watak dalam buku yang ingin anda temui dan cipta? 

OSC: Saya bukan mythomaniac dalam hal itu, jadi saya tidak mahu mengenali mana-mana watak dalam novel lebih daripada apa yang penulisnya mahu tunjukkan kepada saya tentang dia. Mengenai penciptaan, saya akan mengatakan bahawa mana-mana daripada mereka yang mengisi Macondo daripada Garcia Marquez. Tidak mustahil untuk menggabungkan watak, tempat dan plot dengan cara yang begitu hebat. A kata hubung yang sempurna.

• AL: Adakah kebiasaan atau kebiasaan istimewa ketika menulis atau membaca? 

OSC: Tiada khususnya. Sedikit muzik instrumental dan sebaik-baiknya saya suka menulis untuk pagi. Selain itu tiada yang lain. 

• AL: Dan tempat dan masa pilihan anda untuk melakukannya? 

OSC: Seperti yang saya katakan tadi pagi. Daripada 9 hingga 13 adalah masa terbaik sayaWalaupun saya tidak mempunyai mania yang istimewa. Jika adegan atau bab membuat saya terperangkap dan saya tidak boleh berhenti menulis, saya boleh melakukannya pada sebelah petang atau malam.

• AL: Adakah terdapat genre lain yang anda suka? 

OSC: Saya sangat suka fiksyen sains dan saya banyak membaca ujian. Perkara pertama kerana saya percaya bahawa masyarakat boleh dikesan melalui fiksyen sainsnya. Ia adalah termometer yang hebat untuk menekan era. Dalam esei saya membaca segala-galanya dari seni hingga sosiologi. Saya pernah membaca banyak puisi, tetapi saya telah berhenti melakukannya dan saya harus kembali kepadanya. Pada masa ini membaca untuk keseronokan membaca hampir sesuatu yang subversif. Puisi adalah hampir sesuatu yang subversif. 

• AL: Apa yang anda baca sekarang? Dan menulis?

OSC: Saya sedang membaca a bibliografi Caravaggio oleh Andrew Graham Dixon. Saya baru sahaja memulakannya. Hanya semalam saya akan memberitahu anda bahawa saya sedang membaca Virginia Feito. Saya menulis, atau lebih tepatnya membetulkan, a lajur untuk sebuah media. 

• AL: Bagaimana pendapat anda tentang pemandangan penerbitan?

OSC: Kita hidup dalam zaman yang ingin tahu dalam hal itu. Begitu banyak yang tidak pernah diterbitkan. dan itu mempunyai bahagian positifnya dan satu lagi tidak begitu banyak. Saya ditinggalkan dengan idea bahawa tidak pernah dalam sejarah manusia kita mempunyai begitu banyak akses kepada sastera.

• AL: Adakah saat krisis yang kami alami sukar untuk anda atau adakah anda akan dapat mengekalkan sesuatu yang positif dalam kedua-dua bidang budaya dan sosial?

OSC: Saya percaya bahawa perubahan membawa peluang. Ia klise, tetapi saya penyokong kuatnya. Buku audio, pemindahan sastera kepada medium audiovisual atau teknologi baharu mengubah cara kita mendekati fiksyen. Saya percaya bahawa, seperti yang selalu mereka lakukan, cerita yang jujur ​​dan direka dengan penuh kasih sayang akan bertahan. Bercerita ada dalam DNA manusia. Ia adalah sebahagian daripada proses yang menjadikan kita seperti hari ini dan itu tidak akan berubah. Tukar kenderaan sahaja untuk bercerita.