Fotografi: Laman web Amara Castro Cid.
Amara Castro Cid, dari Vigo, baru-baru ini berada dalam dunia sastera, tetapi telah mencapai kejayaan dengan novelnya yang diterbitkan setakat ini, Cukup masa dan ini Dengan ini dan kek. Dalam kes ini, temuduga Dia memberitahu kami sedikit tentang dia dan banyak lagi. Saya menghargai masa dan kebaikan anda.
Amara Castro Cid - Temubual
- ACTUALIDAD LITERATURA: Novel terbaru anda bertajuk Dengan ini dan kek. Apa yang anda beritahu tentangnya dan dari mana idea itu datang?
AMARA CASTRO CID: Dengan ini dan kek adalah novel keluarga, persahabatan, cinta dan peningkatan. Ia adalah kisah seorang wanita muda, Mariana, yang kembali ke Vigo asalnya untuk pulih daripada akibat a kemalangan. Bapanya, abang-abangnya, ahli psikologinya, ahli fisioterapinya ... semuanya akan menjadi watak penting untuk penyembuhan, bukan sahaja fizikal tetapi juga emosi. Tema yang mendasari adalah proses kesedihan, tetapi ia adalah buku yang positif dan lembut yang dibaca dengan senang hati dan, menurut pembaca, mengait dari awal.
Idea itu membara. Saya sentiasa memberi perhatian khusus kepada bagaimana kehilangan orang tersayang memberi kesan kepada kita. Ia adalah sesuatu yang kita semua perlu hadapi pada satu ketika dan kita tidak bersedia. Pencetus untuk meletakkan kebimbangan saya di atas kertas adalah satu hari itu saya memecahkan gelas di dapur rumah. Saya suka dia kerana dia telah bersama saya sepanjang hidup saya, yang terakhir daripada enam set, seorang yang terselamat yang berakhir kerana keceluparan saya. Saya melihat diri saya mengutip serpihan dan dengan hati-hati memasukkannya ke dalam tong sampah. Saya mendedikasikan beberapa kata terima kasih kepadanya, keseluruhan pengebumian untuk objek mudah. Tetapi ia berasa baik untuk melakukannya, ia mengurangkan kesakitan. Saya mula berfikir tentang dia kesakitan yang menjana kerugian apabila tidak ada kemungkinan perpisahan dan pada saat itu dia dilahirkan Dengan ini dan kek.
- AL: Bolehkah anda kembali ke buku pertama yang anda baca? Dan kisah pertama yang anda tulis?
AMC: Semasa saya kecil saya sakit sangat kerap dan saya masih ingat di atas katil dengan buku di tangan saya selama yang saya ingat. Pertama, saya terpikat dengan koleksi cerita, Miniclassics. Kemudian datang michael ende dengan watak Butang Jim. Dan sebagai sebuah buku dengan panjang tertentu, Ahli Sihir Oz Dia melakukan sihirnya kepada saya, memberi saya rasa membaca untuk menemani saya sepanjang hayat saya.
Cerita pertama yang saya tulis saya tidak ingat. Semasa kecil saya sudah suka menulis dan melakukannya setiap hari. Saya telah berpindah dari rumah dan bandar berkali-kali sepanjang hidup saya dan saya tidak tahu lagi bila saya kehilangan buku nota zaman kanak-kanak saya. Baru-baru ini Saya jumpa satu cerita dengan tarikh daripada 1984, iaitu, selama 9 tahun saya. Ia tidak boleh menjadi lebih murahan. Seorang datuk bercerita kepada cucu-cucunya dalam kehangatan perapian. Terdapat burrito memerhati dari tingkap, kucing yang sangat lembut di pangkuan Datuk, dan, sudah tentu, seorang nenek penyayang yang membakar mufin untuk minum petang tidak boleh hilang.
- AL: Dan ketua pengarang itu?
AMC: Laura Esquivel sentiasa yang pertama dalam senarai oleh Seperti air untuk Coklat, novel kegemaran saya; Isabel Allende, terutamanya karya awalnya; Rani Manicka, untuk kesan yang dia tinggalkan pada saya ibu padi; Susana Lopez Rubio, kepada siapa saya tidak jemu mengesyorkan; Juan Jose Millás, tuan tuan; Cristina Lopez Barrio, kerana kekuatan gaya naratifnya menangkap saya; Ahad Villar, rakan seperjuangan saya, seorang penulis cemerlang yang amat saya kagumi; Jose Luis Martin Vigil, kerana telah menandakan masa muda saya sebagai seorang pembaca; dan saya tidak mahu berhenti menyebut eloy moreno, bukan sahaja kerana liriknya tetapi juga kerana beliau telah menjadi rujukan saya dalam ketabahan mencapai impian menulis.
- AL: Apakah watak dalam buku yang ingin anda temui dan cipta?
AMC: Saya ingin berjumpa Tara ke arah barat, pengarang dan protagonis Pendidikan. Ia akan menjadi satu penghormatan cipta John Brown, watak sekunder Seperti air untuk Coklatoleh Laura Esquivel.
- AL: Adakah kebiasaan atau kebiasaan istimewa ketika menulis atau membaca?
AMC: Saya tidak boleh menjadi lebih gila dan perkara yang paling teruk ialah ini menjadi lebih teruk dengan usia. Saya mengumpul semua mania tipikal pembaca dan penulis, tetapi saya akan memberitahu anda sedikit lebih peribadi. Apabila saya menulis, saya biasanya mempunyai beberapa Playmobil di atas meja. Kebanyakan daripada mereka adalah watak daripada novel yang sedang saya kerjakan, tetapi saya turut ditemani oleh dua orang lagi, Crete dan Cyprus, bakal pembaca. Tanpa mereka saya tidak fokus. Jika seseorang mahu menjadikan hidup saya mustahil, apa yang mereka perlu lakukan ialah menyembunyikannya dan mereka akan memenangi pertempuran.
- AL: Dan tempat dan masa pilihan anda untuk melakukannya?
AMC: Tidak ada masa yang lebih baik untuk saya daripada empat atau lima pagi, apabila semua senyap. Perlu diingat bahawa Saya tinggal di jalan pejalan kaki, yang paling komersial di Vigo, dan bukan mudah untuk menumpukan perhatian dengan penyanyi opera di bawah tingkap anda dan jika apabila dia meninggalkan anda mengambil kesempatan untuk bertenang, yakinlah bahawa seorang pemain gitar, pemain piano atau penyanyi-penulis lagu akan tiba tidak lama lagi. Jika tidak ada orang yang mempunyai desibel pada kapasiti penuh, ia adalah kerana demonstrasi, perarakan akan berlalu atau sudah tiba masanya untuk menghadiri menyalakan lampu Krismas. Perpustakaan adalah tempat perlindungan saya, tetapi saya tidak dapat bekerja dengan topeng. Saya berharap untuk kembali tidak lama lagi.
Dan tempat yang sangat istimewa yang saya suka menulis ialah jelapang rumah ibu bapa saya. Saya telah memperuntukkannya sebagai pejabat musim panas dan ia adalah tempat yang menarik untuk menulis.
- AL: Adakah terdapat genre lain yang anda suka?
AMC: saya suka pergi interleaving genre dalam membaca. Pada masa penulisan, dengan idea untuk menerbitkan, saya lebih setia dengan apa yang saya lakukan kerana "pembuat kasut, kepada kasut anda", tetapi saya juga menyimpan beberapa rahsia dalam laci. Siapa tahu jika suatu hari nanti...
- AL: Apa yang anda baca sekarang? Dan menulis?
AMC: saya sedang membaca Adik yang hilang, sudah Lucinda riley. Ia adalah buku ketujuh dalam hikayat Ketujuh beradik itu. Saya telah menyayangi mereka semua. Saya membaca ini dengan tekak kerana penulis meninggalkan kami tahun ini kerana kanser. Seorang wanita muda, dengan kerjaya yang cemerlang dan banyak perkara untuk diceritakan… Saya tidak percaya ini akan menjadi cerita terakhir yang saya baca oleh Lucinda Riley, jadi saya cuba bergerak perlahan-lahan, saya tidak mahu ia habis.
Sejak sekian lama Saya telah mula menulis novel ketiga saya. Untuk sekarang Saya tidak boleh mendedahkan banyakSaya hanya akan memberitahu anda bahawa nama watak utama ialah Rita dan ia juga ditetapkan Galicia, seperti novel saya sebelum ini. Am sangat teruja Dengan projek ini, walaupun kadang-kadang saya terkejut dengan idea untuk tidak melaksanakan tugas itu, kebanyakannya kerana saya seorang manusia dan, oleh itu, saya mempunyai ketakutan biasa yang akan dialami oleh orang lain. Nasib baik, saya tidak tergesa-gesa. Saya menikmati setiap fasa proses dan saya seronok bergerak mengikut rentak saya sendiri.
- AL: Bagaimana pendapat anda tentang pemandangan penerbitan?
AMC: Saya bermula sebagai penulis terbitan sendiri pada tahun 2017. Saya difahamkan bahawa wabak ini telah meningkatkan dengan ketara cara melancarkan kerja ini, tetapi pada masa itu, kami tidak begitu ramai dan ia berjalan dengan baik terima kasih kepada usaha raksasa Apa yang saya berjaya lakukan untuk promosi. Walau bagaimanapun, saya tahu bahawa ini bukan cara yang saya mahu pergi, dan dengan novel kedua, saya mempunyai lebih banyak kesederhanaan. Hari di mana Maeva meluluskan manuskrip saya, saya akan sentiasa mengingatinya sebagai salah satu yang paling bahagia dalam hidup saya. Sekarang saya berada di tempat yang saya mahukan. Anda tidak boleh meminta lebih.
- AL: Adakah saat krisis yang kita alami sukar bagi anda atau adakah anda dapat menyimpan sesuatu yang positif untuk cerita masa depan?
AMC: Saya fikir, pada tahap yang lebih besar atau lebih kecil, kita semua berbeza, berbeza daripada diri kita sebelum wabak. Secara peribadi, Saya masih merasa sukar terutamanya untuk membiasakan diri meninggalkan rumah lagi. Katakan saya masih mengalami sedikit penguncian perimeter mental, semuanya kelihatan sangat jauh bagi saya. Dan saya keluar, ya, tetapi saya melakukannya dengan sedikit usaha. Saya juga menjadi tidak dapat menonton program berita tanpa air mata mengalir. Saya rasa semua ini akan meninggalkan kesan pada cerita masa depan, ia tidak dapat dielakkan.