Ernest Hemingway. 119 tahun kelahirannya. Fragmen karya-karyanya

De Ernest Hemingway berterusan dan akan terus dikatakan antara yang paling banyak perawi hebat sastera dunia abad kedua puluh. Kehidupan sehebat akhir yang tragis, memang begitu Hadiah Nobel pada tahun 1954. Hari ini saya akan memenuhi 119 tahun.

Dan sekiranya kita belum membacanya, sudah pasti kita telah melihat beberapa (banyak) penyesuaian filem yang telah dibuat dari karya-karyanya sebagai Orang tua dan laut (Saya tinggal bersama Spencer Tracy), Untuk siapa Bell Tol o Selamat tinggal senjata (kedua-duanya dengan Gary Cooper). Jadi untuk mengingatkan diri sendiri, saya memilih beberapa serpihan karya paling representatifnya.

Bukit hijau di Afrika 

Sebuah benua bertambah tua dengan cepat setelah kita menyerang, dan sementara penduduk asli hidup selaras dengannya, orang asing memusnahkannya; mereka menebang pokok, mengeringkan air dan membunuh binatang. Dan ban bumi dieksploitasi, kerana bumi dan penghuninya dibuat untuk ditinggalkan seperti yang kita temukan.

Orang tua dan laut

Lelaki tua itu kurus dan geng, dengan garis-garis mendalam di bahagian belakang lehernya. Bintik-bintik coklat barah kulit jinak yang dihasilkan oleh matahari dengan pantulannya di laut tropika berada di pipinya. Bintik-bintik itu berlari ke sisi wajahnya hingga ke bawah, dan tangannya menanggung bekas luka dalam yang disebabkan oleh tali ketika memegang ikan besar.

Untuk siapa Bell Tol

Ketika pegawai itu berlari lebih dekat, mengikuti jejak yang ditinggalkan oleh kuda kumpulan itu, dia akan melewati jarak dua puluh meter dari tempat Robert berada. Pada jarak itu tidak ada masalah. Pegawai itu ialah Leftenan Pronghorn. Dia telah tiba dari La Granja, menjalankan perintah untuk mendekati jurang, setelah mendapat pemberitahuan mengenai serangan di pos di bawah. Mereka berlari dengan kecepatan penuh, kemudian harus menelusuri kembali langkah mereka di jambatan yang diletupkan, untuk menyeberangi jurang di titik yang lebih tinggi dan turun melalui hutan. Kuda-kuda itu berpeluh dan patah dan harus dibuat untuk berlari.

Paris adalah pesta

Ketika saya bangun dan melihat tingkap yang terbuka dan melihat cahaya bulan di bumbung rumah tinggi, ada perasaan. Saya menyembunyikan wajah saya dalam bayang-bayang, menghindari bulan, tetapi saya tidak dapat tidur dan saya terus membalikkan emosi itu. Kami berdua bangun dua kali pada malam itu, tetapi akhirnya isteri saya tidur dengan lena, dengan cahaya bulan di wajahnya. Saya mahu memikirkan semua ini, tetapi saya terpana. Begitu sederhana kehidupan saya pada pagi itu, ketika saya bangun dan melihat mata air palsu, dan mendengar seruling lelaki kambing itu, dan keluar untuk membeli surat kabar kuda.

Untuk mempunyai dan tidak mempunyai

Bangun. Petang yang indah dan cerah, tidak sejuk dan angin utara bertiup. Pasang surut. Di tepi terusan terdapat dua pelikan yang duduk di atas cerucuk. Sebuah kapal nelayan, dicat hijau gelap, melintasi pasar. Duduk di tiang adalah seorang nelayan hitam. Di atas air, halus dengan angin dalam arah yang sama seperti air pasang, kelabu-biru di bawah sinar matahari petang. Harry melihat ke pulau berpasir yang terbentuk ketika mereka mengorek saluran di mana sekumpulan jerung telah ditemui. Burung camar putih terbang di atas pulau.

heboh

Dia telah mendapatkan sesuatu untuk apa-apa. Ini menyebabkan kelewatan penyampaian invois. Tetapi bil seperti itu selalu dibayar. Ini adalah salah satu perkara luar biasa yang selalu anda harapkan ... Saya fikir saya telah membayar semuanya sekaligus, tanpa mengetahui hadiah dan hukuman. Hanya pertukaran nilai. Seorang memberikan sesuatu dan yang lain menerima sesuatu sebagai balasan. Atau dia bekerja untuk sesuatu. Dalam satu atau lain cara, anda selalu perlu membayar semua yang mempunyai nilai ... Sama ada anda membayar dengan belajar dari sesuatu, atau dengan pengalaman, atau menerima risiko, atau dengan wang. Dunia adalah tempat yang baik untuk membeli-belah ...

Selamat tinggal senjata

Jururawat memasuki bilik dan menutup pintu. Saya duduk di koridor. Saya berasa kosong. Saya tidak berfikir, saya tidak boleh berfikir. Saya tahu dia akan mati dan saya berdoa agar dia tidak mati. Jangan biarkan dia mati. Ya Tuhan, saya mohon, jangan biarkan dia mati. Saya akan melakukan apa sahaja yang anda mahukan jika anda tidak membiarkannya mati. Saya mohon, saya mohon, saya mohon. Ya Tuhanku, jangan biarkan dia mati ... Ya Tuhanku, jangan biarkan dia mati ... Aku mohon padamu, aku mohon padamu, aku mohon padamu, jangan biarkan dia mati .. Tuhanku, aku mohon padamu, jangan biarkan dia mati ... Aku akan melakukan apa sahaja yang kamu mahukan jika kamu tidak membiarkannya mati ... Anak itu telah mati, tetapi jangan biarkan dia mati. Anda benar, tetapi jangan biarkan dia mati ... Saya mohon, saya mohon, Tuhan, jangan biarkan dia mati ... ».


Menjadi yang pertama untuk komen

Tinggalkan komen anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda dengan *

*

*

  1. Bertanggungjawab atas data: Miguel Ángel Gatón
  2. Tujuan data: Mengendalikan SPAM, pengurusan komen.
  3. Perundangan: Persetujuan anda
  4. Komunikasi data: Data tidak akan disampaikan kepada pihak ketiga kecuali dengan kewajiban hukum.
  5. Penyimpanan data: Pangkalan data yang dihoskan oleh Occentus Networks (EU)
  6. Hak: Pada bila-bila masa anda boleh menghadkan, memulihkan dan menghapus maklumat anda.