Saya melihat beberapa hari yang lalu bahawa hari ini ia dibuka versi filem de Jumpa anda di sana, novel Pierre Lemaitre, pemenang Goncourt 2013. Dan saya sangat gembira kerana saya menyukainya ketika saya membacanya semula pada hari itu. Sehingga akhir bulan Jun, saya mendapat tinjauan peribadi supaya sesiapa yang masih belum mengetahui tajuk penulis Perancis yang hebat ini dapat menemui dan menikmatinya. Kerana ya, ada akhirat Camille Verhoeven.
Pierre Lemaitre
Dilahirkan di Paris pada tahun 1951, Pierre Lemaitre adalah salah satu yang paling banyak penulis Perancis yang berprestij dan terkenal sejak beberapa tahun kebelakangan ini. Di seluruh dunia dikenali dan mencapai kejayaan terbesar dengan anggota polis itu sekecil yang dia pandai dalam kecerdasan dan dengan kisah-kisah hebat yang dia ada. Camille Verhoeven (Irene, Alex, Rosy & John y Camille), adalah pengarang tajuk lain seperti menyeramkan Pakaian perkahwinan, Tiga hari dan kehidupan o Sumber manusia.
Jumpa anda di sana
Pada tahun 1914, tidak lama sebelum ditembak kerana pengkhianatan, walaupun dia dipulihkan kemudian, askar Perancis Jean Blanchard menulis: «Saya memberikan janji kepada anda di syurga, di mana saya berharap Tuhan mengumpulkan kita. Jumpa di sana, isteri tersayang… ». Dan pengarang novel ini, Pierre Lemaitre, mengucapkan terima kasih pada akhirnya kerana telah meminjam frasa untuk tajuk itu, sama seperti dia mendedikasikan buku itu kepada para askar dari semua bangsa yang jatuh dalam Perang Dunia Pertama. Yang penting di dalamnya juga merupakan penghormatan, dipersonifikasikan dalam tiga askar protagonis lain, masing-masing tiga watak lebih berkesan dan dengan nasib yang berbeza.
Anda ditinggalkan dengan harapan ia berterusan, bukan hanya untuk terus mendampingi para protagonis (terutama Albert Maillard yang menyentuh hati), tetapi juga kerana tidak berhenti menikmati dan mengagumi gaya cairannya, penuh dengan kecerdasan dan dialog yang sangat baik, dan momen-momen yang hampir pasti yang dikisahkan dengan humor dan ironi yang luar biasa. Sebenarnya, dalam banyak kesempatan, anda tidak dapat mengelakkan senyum yang menyedari, lucu atau teruja di tengah-tengah drama yang penuh sesak.
Senario terburuk selepas Perang Besar yang dahsyat itu, yang menjadi mangsa - selain orang awam - juga banyak tentera yang terselamat, kerana mereka yang terbunuh dalam pertempuran menjadi pahlawan. Watak utama adalah tiga dari mereka yang masih hidup.
Watak
Henri D'Aulnay-Pradelle
Leftenan D'Aulnay-Pradelle Ia adalah elemen penjagaan bahawa pengarang sudah jelas menunjukkan kepada anda sebagai kecil, khianat, rumit dan bercita-cita tinggi tanpa ukuran atau kekacauan. Dia adalah bajingan yang tidak mempunyai pilihan selain menyukai anda kerana anda tahu ia akan berakhir dengan teruk, riffraff seperti itu tidak boleh dihukum walaupun dari tangan penulis yang paling tidak dapat diramalkan. Sebagai permulaan, empat hari sebelum gencatan senjata pada tahun 1918, dan untuk memenangi pingat yang hilang itu, dia memerintahkan manuver yang tidak perlu dan tidak masuk akal agar anak buahnya dapat naik ke medan.
Untuk ini dia tidak teragak-agak untuk membunuh dua dari belakang dan teruskan dengan dua yang lain memanfaatkan jatuhnya cangkang. Seseorang ditolak ke dalam lubang dan dikuburkan hidup-hidup ketika meletup. Seorang askar lain, cedera parah di kaki dan sangat cacat oleh peluru yang merobek rahang bawahnya, berjaya menyelamatkannya dan menyelamatkan nyawanya. Dari sana, hubungan antara mereka akan menjadi persahabatan yang unik dan sangat besar.
Albert maillard
Albert, yang diselamatkan, akan mendedikasikan dirinya sepenuhnya kepada penyelamatnya, Edouard Pericourt, dengan penolakan diri yang tidak kenal lelah, pengorbanan dan rasa syukur yang tidak terhingga atas hutang kehidupan yang anda berhutang kepadanya. Persahabatan itu akan membantu mereka menangani trauma melihat apa yang telah mereka alami setelah kehilangan kulit mereka dalam perang. Dan apa yang mengubah masyarakat menjadi mereka, di mana masih ada penderitaan, kemunafikan, kontras kelas, hasad dengki, cita-cita dan maksiat yang sama, walaupun semangat peningkatan, keberanian dan harapan, iman, kepercayaan dan keyakinan tetap ada.
Paling baik, mereka sama sekali berbeza. Albert berasal dari rendah hati, pemalu, Lemah hati, gugup dan penuh rasa tidak aman, tetapi dia memancarkan kebaikan dan belas kasihan tanpa batasan dan akan melakukan apa sahaja dan bagaimana dengan rakannya Edouard, walaupun ketika mereka berada di depan mereka hampir tidak kenal satu sama lain. Penerangan ini selalu disertakan dengan komen lucu seorang ibu yang tidak pernah kita lihat, tetapi dari siapa kita membaca fikirannya mengenai watak lemah anaknya yang, bagaimanapun, mungkin yang paling berani dari semua watak.
Edouard pericourt
Edouard berasal dari keluarga kaya, anak lelaki banker yang berjaya dengan hubungan yang kuat dalam pemerintahan dan dengan siapa dia selalu bermusuhan kerana kesalahpahaman dan penghinaan terhadap keperibadiannya yang suka memberontak, gila, melamun dan eksentrik. Namun, dia juga mempunyai adik perempuan yang memujanya. Dia adalah seorang seniman dengan hadiah khusus untuk melukis, tetapi dengan jiwa yang sangat terluka oleh betapa sensitifnya dia dan, pada akhirnya, sangat kecewa dengan kesakitan dan ketagihan untuk melawannya.
Apa yang menyatukan mereka
Maksudnya ialah Edouard tidak mahu mengetahui apa-apa mengenai keluarganya dan lebih-lebih lagi untuk kembali kepada mereka.Lebih banyak untuk bapanya daripada luka yang dahsyat yang membuatnya tanpa muka dan bahawa dia tidak mahu memperbaiki dirinya. Albert tidak akan pernah memahaminya, tetapi dia akan menerimanya dan menjaganya, pertama di hospital lapangan dan kemudian memfasilitasi pemindahannya ke Paris di bawah identiti seorang askar yang terbunuh dalam penipuan dan kejahatan pertama yang akan mereka lakukan.
Kehidupan Albert, sejak itu, akan menjadi emosi dan saraf yang berterusan bahawa mereka hampir akan menamatkannya ketika Edouard, yang ketagihan pertama kali pada morfin dan kemudian heroin dan tidak pernah meninggalkan apartmen sengsara yang mereka kongsi, idee satu penipuan semudah itu kolosal. Semua memanfaatkan gelombang semangat, patriotisme yang diperparah oleh kemenangan dan obsesi yang sakit (dan juga bersalah) pihak berkuasa untuk menghormati pahlawan perang mereka dengan mengusulkan pertandingan monumen dalam ingatan mereka. Salah satu daripada mereka yang akan ditipu adalah ayahnya sendiri.
Pada masa yang sama, Leftenan Pradelle, yang juga berketurunan kaya tetapi ketinggalan, telah mendapat apa yang dia mahukan: prestij dan kekayaan ditambah dengan perkahwinannya dengan Madeleine Pericourt, saudara perempuan Edouard, berkat keadaan mempercayainya mati tetapi ingin mencarinya dan menguburkannya di rumah keluarga. Madeleine juga akan bertemu dengan Albert, yang akan berada dalam masalah paling besar kerana dialah yang, atas permintaan Edouard, memberitahu mereka tentang kematiannya.
Pradelle bertugas di sebuah syarikat yang menguruskan pencarian, penggalian dan pemindahan tentera jatuh di kawasan yang berbeza ke tanah perkuburan dan nekropolis baru yang dibina untuk tujuan ini. Tetapi, sebagai bajingan yang sempurna, kaedahnya adalah yang paling tidak masuk akal dan tidak bermoral, yang membawa kepada tragedi yang lebih menyakitkan: kehilangan mayat atau pemusnahan mereka untuk meletakkannya di dalam peti mati yang lebih kecil untuk menjimatkan kos, kekeliruan dalam identiti atau hanya bergerak keranda kosong atau penuh dengan kotoran.
Ia akan menggunakan rakan kongsi yang tidak cekap, buruh murah dan buta huruf dan gabungan pihak berkuasa terima kasih hubungan baik bapa mertuanya. Yang ini, bagaimanapun, betul pada kali pertama dan tahu dengan tepat apa jenis rabble dia. Pradelle akan melarang dengan tidak sopan sampai dia menjadi pejabat abu-abu, yang dibenci oleh semua orang kerana jujur, yang menciumnya di sana dan akhirnya mengeluarkan laporan yang menghancurkan yang akan membongkar proses yang terkenal.
struktur
Keadaan yang pelbagai dari semua watak saling berkaitan berkat a struktur yang berjaya dan dengan irama yang sangat baik dalam plot, di mana intrik terbesar dan berterusan adalah untuk melihat apakah Albert dan Edouard akan berjaya dalam penipuan tersebut (dan berharap mereka tidak menjumpainya). Juga jika keluarga Edouard akan mengetahui bahawa anak mereka masih hidup, terutama ketika Albert akhirnya berhubungan dengan mereka, bekerja untuk ayahnya dan jatuh cinta dengan salah seorang pembantu rumahnya, dan, seperti yang saya katakan sebelumnya, jika Pradelle adalah diberi contoh yang baik.
Kesudahannya mungkin satu-satunya yang mungkin dan ada sebuah epilog yang selesai dari pinggiran dan meninggalkan jalan terbuka untuk watak-watak sekunder lain yang telah muncul, seperti anak perempuan janda penyewa pangsapuri tempat Albert dan Edouard tinggal, dan yang menjalin persahabatan dengan mereka yang istimewa seperti yang sedang bergerak, khususnya dengan Edouard.
Jadi ...
perasaan apabila anda selesai adalah perasaan membaca novel yang indah, tidak bersejarah, suka berperang atau picaresque, tetapi semuanya pada masa yang sama dan ditulis dengan luar biasa. Ia menggembirakan, bergerak, geli dan intrik. Anda tidak boleh meminta lebih banyak. Jangan teragak-agak untuk mencarinya.
Filem ini
Dicalonkan untuk 13 Anugerah César dan pemenang 5, ia diarahkan oleh pelakon dan pengarah Albert Dupontel dan bintang bintang Buenos Aires oleh Nahuel Perez Biscayart, antara lain. Dengan sentuhan El hantu opera o Moulin Rouge, filem ini bergerak antara teater boneka dan surealis.
Untuk menonjolkan reka bentuk produksi dan kostum, dengan pengiktirafan khas untuk karya seni dari Cecile Kretschmar, yang mencipta lebih daripada 20 topeng digunakan oleh watak utama. Saya harap ia adalah penghormatan yang baik. Kita akan lihat.