Petikan oleh Camilo José Cela
Camilo José Cela ialah salah seorang penulis Sepanyol yang paling dihias pada abad ke-XNUMX dan tokoh lambang dalam kesusasteraan selepas perang. Pemenang Hadiah Nobel untuk Kesusasteraan, A Coruña yang terkenal menerima penghormatan sedemikian kerana prosa indah yang terbukti dalam banyak karyanya. Antara mereka, Keluarga Pascal Duarte (1942) mewakili gelaran yang tidak dapat dielakkan kerana transendensinya.
Novel ini dianggap yang pertama daripada "tremendismo", gaya naratif yang dicirikan dengan menggambarkan imej yang sangat kasar melalui bahasa yang kasar dan tanpa keadaan yang meringankan. Secara khusus, kisah ganas Pascal Duarte dijalankan oleh seorang petani dari Extremadura yang melakukan beberapa jenayah dan mesti dihadapkan ke mahkamah.
Ringkasan dari Keluarga Pascal Duarte
Pendekatan awal
Pascal —pencerita orang pertama— memulakan penampilannya dengan menampilkan dirinya sebagai petani berusia 55 tahun, berasal dari Torremejía, sebuah kampung berhampiran Badajoz. Berturut-turut, dia menawarkan butiran tentang kampung halamannya dan bagaimana bapanya, seorang penyeludup, pernah memukul dia dan ibunya. Dengan cara yang sama, ibunya menjadi ganas apabila dia minum, jadi protagonis lebih suka pergi.
Dalam bab berikut, narator menerangkan watak lain. Pertama, dia bercakap tentang Rosario, seorang remaja alkohol yang melarikan diri dari rumah ke bandar Almendralejo. Di sana, dia menjadi rakan kongsi seorang pejuang lembu jantan kacak yang digelar "El Estrao", yang dengannya Duarte bertengkar mengenai gadis itu. Kemudian, dia menceritakan pelbagai peristiwa semasa (dan mengganggu) kehidupan seharian di kawasan luar bandar itu.
Antara soal siasat dan kenangan
Pencerita menghabiskan dua minggu tanpa menulis disebabkan masa khusus untuk soal selidik yang anda mesti jawab di hadapan pihak pendakwa. Sebelum ini, dia sudah bercakap tentang muslihat yang dia gunakan untuk tinggal bersama bakal isterinya, Lola. Pada ketika itu, dia membayangkan bagaimana hari ke harinya di kandang atau terusan tempat dia biasa memancing, bukannya penjara tempat dia berada.
Pada ketika ini, Pascal tahu dia tidak mempunyai banyak masa lagi. Atas sebab ini, dia teringat dengan nostalgia pacarannya dengan Lola, ditambah dengan kehamilan berikutnya yang akhirnya menyebabkan perkahwinannya. Seterusnya, dia menerangkan selok belok perkahwinannya dengan bulan madu berikutnya di Mérida. Pada masa itu dia mengalami beberapa masalah kerana kuda betina yang dinaikinya melanggar seorang wanita tua.
Lelaki dengan pisau
Kembali ke Torremejía, Pascal tinggal minum bersama rakan-rakannya di kedai minuman sambil menghantar Lola pulang. di kedai minuman, Duarte dituduh pencuri oleh seorang kenalan, akibatnya, protagonis menikam pemfitnah tiga kali sebelum berangkat bersama rakan-rakannya ke rumahnya. Setibanya di rumah, Puan Engracia menerimanya dengan berita pengguguran yang dialami isterinya.
Nasib malang itu berlaku kerana wanita itu dilemparkan oleh kuda betina, akibatnya, Pascal membunuh kuda itu dengan pisau. Selepas satu tahun, Lola hamil lagi; pada sembilan bulan bayi itu dilahirkan yang dibaptiskan dengan nama bapanya. Tetapi angin buruk menyebabkan kematian bayi itu ketika dia baru berusia sebelas bulan.
keganasan berterusan
Duarte menghabiskan beberapa musim tenggelam dalam kesedihan yang mutlak dan tidak dapat dipuaskan. Lebih memburukkan keadaan, ibunya dan isterinya sentiasa mengadu kepadanya. Pada masa ini, Pascal berhenti menulis selama sebulan kerana dia memasuki keadaan kontemplatif dunia dari selnya. Akhirnya, dia memutuskan untuk mengambil bulu ayam itu semula selepas mengaku.
Baris barunya teringat ketika dia menaiki kereta api ke Madrid, tempat dia bekerja selama lima belas hari. Selepas masa itu, dia pergi ke La Coruña dengan niat untuk menaiki kapal menuju ke Amerika. Bagaimanapun, dia tidak dapat menaiki kapal kerana tidak mempunyai wang yang mencukupi dan memilih untuk pulang ke rumah.
Pengakhiran yang mengejutkan
Sesampai di rumah, isterinya mendedahkan kepadanya bahawa dia hamil oleh lelaki lain.. Pascal, yang marah, menegaskan bahawa dia mengaku nama penzina itu. Akhirnya, dia menyebut "stretchy" beberapa saat sebelum jatuh mati ke dalam pelukan Duarte. Jalan itu, protagonis memulakan pengejaran yang panjang daripada pejuang lembu sehingga dia menjumpainya dan membunuhnya.
Kerana pembunuhan itu Pascal menjalani hukuman penjara tiga tahun (sebenarnya, dia telah dijatuhi hukuman dua puluh lapan). Semasa mereka pergi, Rosario memberitahunya bahawa Esperanza -sepupunya- dia jatuh cinta padanya.
Dia dan wanita muda itu menjadi teman lelaki dan berkahwin, tetapi ibu Duarte terus menjadikan kewujudannya sebagai segi empat kecil. Pada ketika itu, protagonis memahami bahawa dia mesti membunuh ibunya untuk hidup dengan aman.
Biografi pengarang, Camilo José Cela
Pada 11 Mei 1916 beliau dilahirkan Camilo Jose Cela dan Trulock, di paroki Iria Flavia, istilah Padrón, La Coruña, Sepanyol. Dia adalah anak sulung daripada dua anak lelaki perkahwinan antara Camilo Crisanto Cela dan Fernández, dan Camila Emanuela Trulock dan Bertorini (ibunya mempunyai keturunan Inggeris dan Itali).
seorang remaja subversif
Pada tahun 1925, keluarga Cela Trulock berpindah ke Madrid. Di ibu negara, Camilo kecil telah mendaftar di sekolah Escolapios dan terbukti sebagai seorang pelajar yang rajin. Tetapi juga melakukan tindakan tidak disiplin yang serius; Pertama, dia dipecat kerana membaling kompas kepada seorang guru. Selepas beberapa tahun, dia mengatur mogok di sekolah Chamberí Marist dan sekali lagi dibuang.
Hanya batuk kering meredakan pemberontakan penulis masa depan. Pada tahun 1931 dia dimasukkan ke sanatorium Guadarrama untuk merawat keadaannya. Dia memanfaatkan masa terpencil ini untuk membaca dan menulis dengan tekun (beberapa nota muncul di astaka rehat (1944). Pada tahun 1934, beliau berjaya lulus peperiksaan sekolah menengah di Institut San Isidro berkat sokongan guru swasta.
Penerbitan pertama dan penyertaan dalam Perang Saudara
Camilo Jose Cela
Cela belajar perubatan antara 1934 dan 1936; awak juga, Dia adalah seorang pendengar dalam kelas sastera penyair Pedro Salinas. Pada masa itu, penulis muda menghasilkan banyak karya puisi. Banyak tulisan itu adalah sebahagian daripadanya Menginjak cahaya hari yang meragukan (1945). Apabila Perang Saudara meletus (Julai 1936 - April 1939), Camilo berada di ibu negara.
Coruñés, yang mempunyai keyakinan konservatif yang teguh, berpindah ke pihak pemberontak, menyertai pasukan, pergi berperang dan cedera di Logroño. Tiga tahun selepas tamatnya konflik perang, penerbitan Keluarga Pascal Duarte y Ia menjadi novel yang paling mengejutkan pada zamannya.
Perkahwinan dan kedudukan politik
Cela telah berkahwin antara 1944 dan 1990 dengan María Rosario Conde Picavea; bersamanya dia mempunyai anak lelaki tunggalnya, Camilo José (1946). Nanti, pada tahun 1991, dia berkahwin dengan Marina Castaño López; pasangan itu kekal bersama sehingga kematian penulis pada 17 Januari 2002. Sementara itu, Cela mengekalkan kedudukan yang rapat dengan rejim Franco dan menetap di Palma de Mallorca dari tahun 1950-an.
Selain itu, dia datang untuk melawat pemerintahan diktator lain —seperti Marcos Pérez Jiménez di Venezuela, sebagai contoh—dan mengetuai Persatuan Persahabatan Sepanyol-Israel (1970). Selain itu, beliau adalah pengasas bersama Editorial Alfaguara (1964), beliau menjadi ahli Akademi Diraja dan menerima pelbagai anugerah. Antaranya:
- Hadiah Kebangsaan untuk Naratif (1984);
- Hadiah Sant Jordi untuk Surat (1986);
- Anugerah Putera Asturias untuk Surat (1987);
- Hadiah Nobel dalam Sastera (1989);
- Anugerah Mariano de Cavia untuk Kewartawanan (1992);
- Anugerah Planet (1994);
- Anugerah Cervantes (1995).
Buku Camilo José Cela yang paling cemerlang
Secara keseluruhannya, Cela menerbitkan 14 novel, 40 cerpen dan novel, 13 buku perjalanan, 10 antologi puisi dan lebih daripada 40 teks yang berbeza antara rencana, esei, drama, memoir, manual filem dan leksikografi. Antara semua itu, Sarang lebah (1951) dianggap karya agungnya. Disebutkan di bawah ialah keluaran penting lain dalam kerjaya luas pengarang Sepanyol:
- perjalanan ke alcarria (1948), buku perjalanan;
- Cadwell bercakap dengan anaknya (1953), novel epistolary;
- si catira (1955), novel;
- Kincir angin (1956), cerpen;
- Kenangan, persefahaman dan kehendak (1993), naratif autobiografi.