Labu yang menjadi Cosmos

Hanya kerana saya fikir mereka adalah perkara-perkara yang terpaksa kita simpan dalam ingatan, saya memberikan cerita ini, yang lebih besar dari yang nampaknya.

Labu yang menjadi Cosmos (Kisah Pertumbuhan)
oleh Macedonio Fernández (1874-1952)

Didedikasikan untuk Dekan Fakulti Agronomi. Adakah saya akan memanggil anda "doktor", atau "rakan sejawat"? Mungkin dia seorang peguam ...

Pernah Zapallo tumbuh kesepian di negeri-negeri kaya di Chaco. Nikmati kawasan luar biasa yang memberinya segalanya, dibesarkan dengan bebas dan tanpa cahaya matahari dalam keadaan optimum, sebagai harapan Hidup yang sebenarnya. Sejarah intimnya memberitahu kita bahawa dia makan dengan mengorbankan tanaman paling lemah di sekitarnya, Darwinianly; Saya minta maaf untuk mengatakannya, menjadikannya tidak mesra. Tetapi kisah luaran adalah yang menarik bagi kita, kisah yang hanya dapat diceritakan oleh penduduk Chaco yang terkejut yang akan mendapati diri mereka dibungkus dengan bubur labu, diserap oleh akarnya yang kuat.
Berita pertama tentang keberadaannya adalah mengenai keretakan kuat dari pertumbuhan semula jadi yang sederhana. Peneroka pertama yang melihatnya terkejut, sejak saat itu ia akan menimbang beberapa tan dan menambah jumlahnya dengan serta-merta. Sudah setengah liga berdiameter ketika kapten pertama yang dihantar oleh pihak berkuasa tiba untuk memotong batang, sudah dua ratus meter lilitan; para pekerja menyerah lebih banyak daripada kerana keletihan kerja kerana bunyi-bunyian yang kuat dari pergerakan keseimbangan tertentu, yang disebabkan oleh ketidakstabilan jumlah mereka yang meningkat dengan pesat.
Rasa takut sedang marak. Sekarang mustahil untuk mendekatinya kerana kekosongan dibuat di persekitarannya, sementara akar yang tidak mungkin dipotong terus tumbuh. Dalam putus asa untuk melihatnya, dia berfikir untuk menahannya dengan kabel. Sia-sia. Ia mula dilihat dari Montevideo, dari mana kita dapat segera melihat penyelewengan kita, kerana kita dari sini memerhatikan keadaan Eropah yang tidak stabil. Dia bersiap untuk menelan Río de la Plata.
Oleh kerana tidak ada masa untuk mengumpulkan persidangan Pan-Amerika - Geneva dan kanselor Eropah diberi amaran - masing-masing pergi dan mencadangkan apa yang berkesan. Perjuangan, perdamaian, membangkitkan perasaan soleh di Zapallo, permohonan, gencatan senjata? Diperkirakan menanam Labu lain di Jepun, memanjakannya untuk mempercepat kemakmurannya sebanyak mungkin, sehingga mereka bertemu dan menghancurkan satu sama lain, tanpa, bagaimanapun, tidak mengalahkan yang lain. Dan tentera?
Pendapat saintis; apa yang difikirkan oleh kanak-kanak, pasti menggembirakan; emosi wanita; kemarahan peguam peguam; semangat juruukur tanah dan pengukur pengukur; pakaian untuk Labu; tukang masak yang berdiri di hadapannya dan memeriksanya, mengundurkan diri dalam liga sehari; tangan yang merasakan ketiadaannya; Dan Einstein ?; di hadapan sekolah perubatan seseorang mengisyaratkan: Bersihkan? Semua lelucon awal ini telah berhenti. Momen itu terlalu mendesak apabila perkara terbaik yang harus dilakukan adalah bergerak ke dalam. Agak konyol dan memalukan masuk ke dalamnya dengan tergesa-gesa, walaupun anda lupa jam tangan atau topi anda di suatu tempat dan sebelumnya memadamkan rokok anda, kerana tidak ada lagi dunia yang tersisa di luar Zapallo.

Seiring bertambahnya kadar pelebarannya semakin cepat; Sebaik sahaja ia adalah satu perkara, ia adalah perkara lain: ia belum mencapai bentuk kapal yang sudah kelihatan seperti sebuah pulau. Pori-pori mereka sudah berdiameter lima meter, sekarang dua puluh, sekarang lima puluh. Nampaknya ada perasaan bahawa Cosmos masih dapat menghasilkan bencana untuk kehilangannya, gelombang pasang surut atau keretakan di Amerika. Tidakkah anda lebih suka, demi kepentingan anda sendiri, meletup, pecah, sebelum dimasukkan ke dalam Labu? Untuk melihatnya tumbuh, kami terbang dengan kapal terbang; ia adalah kawasan gunung yang terapung di laut. Lelaki dihisap seperti lalat; Orang Korea, di antipode, melintasi diri mereka sendiri dan mengetahui bahawa nasib mereka hanya beberapa jam.
Cosmos melancarkan, dalam paroxysm, pertempuran terakhir. Ribut kuat yang terdesak, radiasi yang tidak diduga, gegaran bumi, mungkin berasal dari atau berasal sekiranya ia harus bertempur dengan dunia lain.
"Jaga sel yang ada di dekat anda! Cukuplah bahawa salah seorang dari mereka merasa selesa untuk hidup! " Mengapa kita tidak diberi amaran? Jiwa setiap sel berkata perlahan: "Saya ingin mengambil alih keseluruhan 'stok', keseluruhan 'kewujudan persegi' dari Matter, mengisi ruang dan, mungkin, dengan ruang sisi; Saya boleh menjadi Individu-Alam Semesta, Orang Abadi Dunia, rentak unik ”. Kita tidak mendengarkannya dan kita akan berada di dekat Dunia Labu, dengan lelaki, bandar dan jiwa di dalamnya!
Apa yang sudah boleh menyakitinya? Ini adalah masalah Zapallo melayani selera terakhirnya, untuk ketenangan terakhir. Australia dan Polinesia baru sahaja hilang.
Anjing yang tidak hidup lebih dari lima belas tahun, labu yang hampir tidak dapat menahan satu dan lelaki yang jarang mencapai seratus ... Inilah kejutan! Kami berkata: ia adalah raksasa yang tidak dapat bertahan. Dan di sini anda mempunyai kami di dalam. Lahir dan mati untuk dilahirkan dan mati? Labu itu mesti dikatakan: oh, tidak lagi! Kalajengking, yang ketika ia tersengat dan memusnahkan dirinya sendiri, dengan serta-merta meninggalkan takungan hidup kalajengking untuk harapan baru untuk bertahan hidup; ia diracuni hanya untuk diberi kehidupan baru. Mengapa tidak mengkonfigurasi Scorpion, the Pine, Earthworm, the Man, the Stork, the Nightingale, the Ivy, abadi? Dan di atas semua Zapallo, Watak Kosmos; dengan pemain poker dengan tenang menonton dan berganti-ganti kekasih, semua di ruang Zapallo diafan dan kesatuan.
Kami dengan tulus mempraktikkan Metafizik Cucurbit. Kami meyakinkan diri kami bahawa, memandangkan kerelatifan semua ukuran, tidak ada seorang pun dari kita yang akan mengetahui sama ada dia tinggal di dalam labu dan bahkan di dalam peti mati dan jika kita tidak akan menjadi sel Plasma Abadi. Itu mesti berlaku: Keseluruhan dalaman. Terhad, tidak bergerak (tanpa terjemahan), tanpa hubungan, oleh itu tanpa kematian.
Nampaknya pada saat-saat terakhir ini, menurut tanda-tanda kebetulan, Labu bersiap-siap untuk menaklukkan bukan Bumi yang miskin, tetapi Penciptaan. Nampaknya, dia menyiapkan cabarannya melawan Bima Sakti. Lebih banyak hari, dan Labu akan menjadi Makhluk, Realiti dan Shellnya.

(El Zapallo telah membenarkan saya menulis legenda dan sejarahnya dengan buruk dan buruk bagi anda - sesama anggota Zapallería yang dikasihi.
Kita hidup di dunia yang kita semua tahu tetapi segala yang ada sekarang, dengan hanya hubungan dalaman dan, ya, tanpa kematian.
Ini lebih baik daripada sebelumnya.)


Komen, tinggalkan komen anda

Tinggalkan komen anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda dengan *

*

*

  1. Bertanggungjawab atas data: Miguel Ángel Gatón
  2. Tujuan data: Mengendalikan SPAM, pengurusan komen.
  3. Perundangan: Persetujuan anda
  4. Komunikasi data: Data tidak akan disampaikan kepada pihak ketiga kecuali dengan kewajiban hukum.
  5. Penyimpanan data: Pangkalan data yang dihoskan oleh Occentus Networks (EU)
  6. Hak: Pada bila-bila masa anda boleh menghadkan, memulihkan dan menghapus maklumat anda.

  1.   Bunga kata

    Woooooooooooooow !!! Grosisimooooooo !! Adakah anda akan mempunyai lebih banyak kisah mengenai orang Macedonia ini? Anda tahu, bertahun-tahun yang lalu saya berusaha mendapatkan bukunya: "Tidak semua adalah sadar, yang dengan mata terbuka", tetapi saya tidak dapat, kerana kebetulan hidup itu, anda tidak akan memilikinya?
    Salam!