Buku itu "Buku harian Ana Frank" Selain menjadi kisah nyata kehidupan protagonisnya yang agak kejam, ia telah menimbulkan kontroversi selama ini. Apa "kontroversi" yang anda timbulkan? Secara khusus, perselisihan undang-undang antara mereka yang mempertahankan bahawa pekerjaan itu mestilah pound hak cipta (mulai tahun ini, 2016) dan Dana Anne Frank Basel di Switzerland, yang menuntut kesahihan hak pelepasan buku.
Apa pegangan yayasan ini untuk menegaskan ini dengan kuat? Untuk pernyataan terakhirnya, di mana mereka akhirnya menyedari itu Otto Frank, ayah kepada Anne Frank, pernah menjadi pengarang bersama penulisan tersebut dan bukan hanya penyunting seperti yang diketahui sehingga kini. Oleh itu, hak cipta tidak akan luput tahun ini. Di bawah undang-undang yang berlaku di Belanda, hak cipta sebuah karya akan habis masa 70 tahun setelah kematian pengarang. Sekiranya kita melakukan matematik, Anne Frank meninggal pada bulan Mac 1945 di kem tumpuan Jerman, Bergen-Belsen. Tetapi bapanya, Otto Frank, meninggal dunia pada tahun 1980. Atas sebab inilah yayasan menuntut kerja ini kekal di bawah hak cipta sehingga 2050.
Akhbar tersebut dianalisis oleh Minna becker, yang ahli kaligrafi, yang mengesahkan bahawa semua penulisan surat khabar adalah milik yang sama. Tetapi selepas ini, cartas kisah sahih yang ditulis oleh Anne Frank semasa kecil rakan-rakan (ini diterbitkan di AS). Ltulisan tangan surat-surat ini mempunyai penampilan normal seorang gadis berusia 10 atau 12 tahun, sangat berbeza dengan "naskah asli", tulisan tangannya berasal dari orang yang jauh lebih tua.
Jadi siapa yang sebenarnya menulis "Buku harian Ana Frank"? Bukankah gadis itu seperti mereka telah menjual kita sekarang? Adakah orang begitu kejam sehingga dengan menjual sebuah buku mereka sesuai dengan penderitaan yang sebenarnya dan bukan fiksyen yang dialami oleh seorang gadis berusia 12 tahun, seperti ratusan ribu orang di kem penahanan itu? Boleh jadi…
Petikan dari buku
(8 de julio de 1942- Ibu telah pergi ke rumah Van Daan untuk melihat apakah kita dapat hidup mulai esok, tempat persembunyian kita. Van Daan akan bersembunyi di sana bersama kami. Kami akan berusia tujuh tahun. Di bilik tidur kami, Margot mengaku kepada saya bahawa saman itu bukan untuk Ayah tetapi untuk dirinya sendiri. Takut lagi, saya mula menangis. Margot berumur enam belas tahun. Oleh itu, mereka mahu membiarkan gadis-gadis seusianya pergi sendiri! Nasib baik, seperti kata Ibu, dia tidak akan pergi.
(19 November 1942) Kita dapat memejamkan mata kepada semua penderitaan ini, tetapi kita memikirkan orang-orang yang kita sayangi, dan yang kita takutkan yang paling teruk, tanpa dapat menolong mereka. Di tempat tidur saya yang hangat, saya merasa tidak ada apa-apa ketika memikirkan rakan-rakan yang paling saya sayangi, tercabut dari rumah mereka dan jatuh ke neraka ini. Saya takut untuk merenung bahawa mereka yang begitu dekat dengan saya sekarang berada di tangan algojo yang paling kejam di dunia. Hanya kerana mereka adalah orang Yahudi.
(5 Januari 1944) Kitty yang terhormat: apa yang berlaku pada diri saya nampak luar biasa: bukan sahaja perubahan yang dapat dilihat dalam tubuh saya, tetapi apa yang berlaku di dalam diri saya. Saya tidak pernah bercakap dengan orang lain mengenai perkara ini, sebab itulah saya mesti memberitahu mereka kepada anda. Setiap kali saya mempunyai haid hanya tiga kali - saya mempunyai perasaan untuk menyimpan rahsia yang sangat lembut, walaupun sakit dan tidak selesa. Itulah sebabnya walaupun dalam satu cara ia adalah penarik, saya mahu rahsia ini berulang. Sebelum datang ke sini, saya secara tidak sedar mengalami sensasi yang serupa, kerana saya ingat bermalam di rumah seorang rakan, saya mempunyai dorongan yang sangat kuat untuk menciumnya, yang pastinya saya lakukan. Saya sangat ingin tahu tentang tubuhnya, yang tidak pernah saya lihat. Sebagai bukti persahabatan kami, saya memintanya untuk saling merasakan satu sama lain, tetapi dia menolak. Setiap kali saya melihat gambar wanita telanjang, seperti misalnya, Venus, saya gembira. Dia kelihatan sangat cantik bagi saya sehingga sukar bagi saya untuk menghentikan air mata. Kalaulah saya mempunyai kawan!
Kisah Anne Frank (filem)
Sekiranya anda suka pawagam, di sini anda dapat melihat filem yang dibuat mengenai kehidupan gadis itu:
Ada orang yang mesti menjadi semua orang, universal dan Ana adalah.
Mereka yang meragui Anne Frank iri kerana pembacaan yang sama dilihat sebagai perasaan seorang gadis yang akan dibicarakan oleh lelaki tentang seksualiti. Anne Frank yang jahil adalah pengarangnya
Saya membaca surat khabar lama sebelum mengetahui mengenai kontroversi ini. Semasa saya membacanya, saya tidak dapat menahan diri untuk berfikir bahawa buku harian ini, cara untuk mengekspresikan dirinya, cara berfikir itu, tidak tipikal bagi seorang gadis berusia antara 13 hingga 15 tahun.
Walaupun pada awalnya saya mengaitkannya dengan terjemahan, idea bahawa ada kucing yang dikurung selalu ada bersama saya.
Memanggil seseorang yang mempunyai pendapat tentang buku sebagai jahil adalah tidak betul. Setiap buku meninggalkan perasaan dan penulisnya difikirkan. Kadang-kadang kita tidak hanya fokus pada cerita atau cerita.
Ia tidak akan diketepikan bahawa ia adalah manipulasi kasar, sepanjang sejarah terdapat beratus-ratus jika tidak beribu-ribu kes penipuan sastera untuk tujuan mudah keuntungan dan akhbar itu, jika ya, memberi Otto Frank banyak, banyak wang.
Di atas semua, saya mempunyai 2 keraguan bahawa orang Yahudi yang tiba di kem telah dilucutkan semua harta benda termasuk pakaian mereka, jadi di mana mereka menyembunyikan diari itu? Pelucutan harta benda orang Yahudi tidak dikatakan atau disahkan oleh saya, tetapi oleh ribuan orang Yahudi yang terselamat dari holocaust dan cukup bertuah untuk menceritakan kisah mereka kepada dunia.
Dan keraguan saya yang lain ialah bagaimana bapa Anna Frank boleh mengingati, jika tidak semua, kebanyakan buku harian itu, dengan layanan tidak berperikemanusiaan yang diterima oleh orang Yahudi, saya sangat meragui bahawa selepas masa yang singkat dia dapat mengingati walaupun sebahagian kecil daripada buku harian itu, dan lebih-lebih lagi selepas 2 tahun.kenangan.
Jadi saya tidak menafikan sama sekali tentang holocaust, ia adalah fakta yang tidak boleh dipertikaikan yang tidak ada perbincangan yang mungkin, tetapi saya mempunyai keraguan tentang "diari" ini. Kita mungkin menghadapi satu lagi penipuan sastera yang telah menghasilkan banyak wang dengan mengorbankan kesusahan dan penderitaan seorang gadis.