dia dan kucingnya
dia dan kucingnya ialah novelisasi animasi pendek Kanojo ke kanojo no neko (1999), yang disampaikan oleh pengarah filem Jepun Makoto Shinkai, pencipta karya seperti 5 sentimeter sesaat o Nama Awak. Versi sastera telah diterbitkan oleh Kanzen pada 2013. Ini menampilkan Shinkai sebagai penulis skrip; namun, buku itu ditulis oleh Naruki Nagakawa.
Tajuk dia dan kucingnya Ia adalah pendek solo pertama untuk pembuat filem Makoto Shinkai, yang melaksanakan semua peranan kreatif dan teknikal dalam produksi. Terima kasih kepada filem pendeknya yang berdurasi hanya lima minit, dia memenangi Anugerah Peraduan Animasi DoGa CG pada tahun 2000, yang membuka pintu kepada dunia untuk menjadikannya salah seorang animator terbaik dalam bidang ini.
Sinopsis dari dia dan kucingnya
lautan perkataan
Sama seperti dalam pendek asal, dia dan kucingnya bermula apabila seorang wanita muda Jepun bernama Miyu menyelamatkan seekor anak kucing yang ditemui di dalam kotak kadbod. Pada suatu hari musim bunga yang hujan, Chobi cuba bertahan di luar rumah apabila dia muncul dan membawanya pulang. Sebaik sahaja kucing itu terdedah kepada kehangatan bumbung manusia, ia mula menyatakan perasaan lembut terhadap kucing yang menyelamatkan nyawanya.
Semasa Chobi menjadi narator ringkasan ringkas tentang kehidupannya dengan Miyu dan cintanya terhadapnya, protagonis manusia bercakap tentang konflik profesional dan sentimentalnya. ini Ia adalah kisah cinta yang diceritakan dua kali, tetapi ia bukan satu-satunya yang wujud dalam buku itu. Salah satu keistimewaan karya ini ialah ia adalah mengenai empat cerita yang kelihatannya bebas, tetapi itu akan disatukan pada titik tertentu plot.
“Bunga Pertama”
bunga pertama ialah tajuk cerita lain yang muncul daripada naratif pertama. Pada kesempatan ini, cerita yang diceritakan adalah kisah Reina dan Mimi kecil, kucingnya.. Watak-watak ini muncul secara sporadis sepanjang plot asal, jadi pembaca agak biasa dengan mereka. Tidak seperti Miyu, seorang wanita muda yang sangat tenang, Reina mempunyai perangai.
Tingkah laku protagonis yang kadangkala tidak menentu—yang merupakan rakan sekelas seni Miyu—berpunca daripada keluarga yang tidak berfungsi dan masa lalu yang rumit dan menyakitkan. Begitu juga, Mimi adalah anak kucing jalanan yang telah mengalami selok-belok kehidupan gelandangan. Bersama-sama, kedua-dua perawi belajar untuk bergantung antara satu sama lain dan menghadapi persekitaran.
"Mengantuk dan Syurga"
Dengan cerita ini satu lagi perubahan arah dideritai. Pada kesempatan ini, suara yang menceritakan kisah mereka adalah suara Aoi dan Cookie. Di satu pihak, yang pertama ialah seorang gadis yang mengalami agoraphobia kerana peristiwa tragis masa lalunya. Untuk membantunya mengatasi trauma ini, mereka memberinya Cookie, seekor anak kucing yang, dari semasa ke semasa dan walaupun keengganan protagonis pertama, menyelinap ke dalam hatinya.
Sedikit demi sedikit, Aoi berjaya mengatasi peristiwa yang menyiksanya terima kasih kepada syarikat kucingnya. Pada masa yang sama, wanita muda dan haiwan peliharaannya bertemu Reina dan Mimi, yang menjalin cerita untuk kembali pada satu ketika ke cerita utama.
“Suhu badan”
suhu badan ialah cerita keempat dan terakhir dalam Dia dan kucingnya. ini mengikuti kehidupan seorang wanita tua bernama Shino. Wanita itu tinggal bersendirian sehingga, suatu hari, dia mengambil Kuro, seekor kucing. Dia telah lama berkeliaran di jalanan, tertanya-tanya bagaimana kehidupan kucing domestik, kerana dia berkawan dengan semua sahabat berbulu yang disebutkan di atas, dan mengetahui kisah mereka.
Pada masa Shino dan Kuro bertemu dan persahabatan mereka berkembang, pembaca berpeluang melihat bagaimana semua cerita itu saling berkaitan terima kasih kepada kucing. Pada masa yang sama, ini memberikan pengakhiran penuh kelembutan yang bukan sahaja mewakili cinta kepada haiwan, tetapi juga kesucian kasih sayang paling setia yang terkandung dalam bentuk haiwan peliharaan.
Sebuah cerita dengan lapan suara
Pena Naruki Nagakawa membuat dia dan kucingnya sebuah buku yang menarik yang ditulis dengan kepekaan dan kehalusan yang ketara yang sangat tipikal dalam budaya Jepun. Di sebalik kisah semua protagonis, karya itu mewakili bagaimana cinta yang paling tidak bersalah menyebabkan empat wanita bertambah baik sebagai manusia berkat ditemani seekor anak kucing.
Ini adalah mesej yang kuat: kucing adalah kawan yang baik, sebahagian daripada keluarga dan juga tempat perlindungan apabila dunia runtuh.
Mengenai seni Ella dan kucingnya
Muka depan yang sampai ke Barat melalui tangan penerbitan Duomo dibuat oleh ilustrator Tahnee Kelland. Ia menunjukkan seorang wanita muda memegang figura kucing yang tidak dapat dilihat. Sebaliknya, siluet itu diliputi oleh bunga yang cantik. Menurut artis itu, Karya ini mewakili kehilangan orang tersayang, dan dinamakan Sekeping Hilang di Hatiku.
Versi Jepun asal kulit muka depan dia dan kucingnya menunjukkan Miyu sedang menikmati kopi dan memeluk Chobi. Walaupun kedua-dua tudung menonjol kerana kecantikannya, yang asli cenderung kepada kekemasan dan kesempurnaan, manakala versi kemudian bercakap tentang perasaan yang dicirikan oleh halus.
Mengenai pengarang
Makoto Shinkai
Makoto Niitsu dilahirkan pada tahun 1973, di Koumi, Prefektur Nagano, Jepun. Lulus dari Universiti Chūō dan Osaka, Ini ialah pengarah Jepun, artis manga, penulis, penerbit, pelakon suara dan animator.. Beliau terkenal di peringkat antarabangsa untuk produksi seperti Mengembara ke Agartha (2011), Taman Kata-kata (2013), Masa dengan awak (2019) atau Suzume no Tojimari (2022).
Sepanjang kerjayanya, Shinkai telah menerima ulasan yang sangat positif untuk kerjanya. pita anda Nama Awak (2016) mengukuhkan dirinya sebagai salah satu filem dengan kutipan tertinggi dalam portfolio Jepun, dengan itu mencapai kemasyhuran antarabangsa, serta penyesuaian kepada manga dan satu siri novel ringan yang ditugaskan untuk mengembangkan alam semesta bahan sumber.
Naruki Nagakawa
Naruki Nagakawa
Naruki Nagakawa dilahirkan pada tahun 1974, di Aichi, Jepun. Ia adalah satu penulis skrin dan penulis Jepun dikenali untuk pinjamkan pen anda kepada menyesuaikan diri bahan seperti permainan video, anime dan manga. Begitu juga, dia terkenal kerana meliputi pelbagai genre dan penonton dalam karyanya. Karya beliau yang paling terkenal termasuk Penunggang Takut Xechs (2010), Shiroi Majo (2014), dan Putera Langkah (2016).