Frasa tanah air oleh Fernando Aramburu.
Fernando Aramburu ialah salah seorang novelis paling cemerlang dalam panorama sastera kontemporari Sepanyol. Walaupun dia telah menulis sejak tahun 90-an, pada tahun 2016 dia mencapai kemasyhuran yang hebat berkat kerjanya Tanah Air (2016). Ia adalah kisah yang menunjukkan lebih daripada 40 tahun keganasan yang diterapkan ETA di wilayah itu.
Tanah Air menandakan sebelum dan selepas dalam kerjayanya sebagai seorang penulis. Dengan buku ini dia mendapat komen yang sangat baik daripada pengkritik sastera, yang menganggapnya sebagai novel yang tidak dapat dilupakan. Sejak penerbitan karya ini, Aramburu telah memenangi anugerah cemerlang, antaranya: Francisco Umbral to the Book of the Year (2016), De la Critica (2017), Basque Literature in Spanish (2017), National Narrative (2017) dan International COVITE (2019).
Buku oleh Fernando Aramburu
Mata Kosong: Trilogi Antibula 1 (2000)
Ia adalah buku kedua pengarang, dan dengan itu dia memulakan Trilogi Antibula. Novel ini berlatarkan negara fiksyen dengan nama homonim saga (Antíbula) dan berlaku pada awal abad ke-XNUMX.. Kisah ini berdarah dan menyedihkan, tetapi dengan sekilas harapan pada saat yang tepat; perincian plot itu diceritakan oleh seorang kanak-kanak —buah cinta rahsia antara seorang gadis kota dan seorang warga asing—.
Sinopsis
Ogos 1916, Antibula, segala-galanya menanjak: raja telah dibunuh dan permaisurinya cuba berpaling tadah. Negara sedang menuju ke arah rejim diktator, tidak akan seperti sebelum ini.
Semasa pergolakan ini melanda rantau ini, orang asing di atas dan tinggal di kediaman. Ia adalah mengenai seorang lelaki penuh teka-teki yang tiba di negara ini tertarik dengan anak perempuan Cuiña lama —pemilik asrama yang telah dia aturkan untuk tinggal—.
Bertentangan dengan kehendak orang tua, orang muda memulakan hubungan, Dan buah kesatuan ini dilahirkan makhluk. Seiring dengan berlalunya masa, anak kecil itu mesti berhadapan dengan penolakan dan kekejaman datuknya, akibat keputusan buruk ibu bapanya dan keadaan buruk yang melanda negara.
Walau bagaimanapun, berkat kasih sayang ibunya ketenangan yang berjaya ditemui teks sastera kegemarannya, kanak-kanak mendapat dorongan untuk bertahan dan tidak berputus asa, sikap yang menentukan dalam sejarah.
Sangkakala Utopia (2003)
Ia adalah novel ketiga penulis. Ia diterbitkan di Barcelona pada Februari 2003. Buku ini berlaku antara Madrid dan Estella, mempunyai 32 bab yang dibezakan oleh penggunaan bahasa yang kaya. Cerita ini mempunyai sentuhan jenaka hitam yang tepat — tipikal pengarang — dan mempersembahkan watak-watak manusia yang jahat, rapat, dan dilakukan dengan sangat baik.
Sinopsis
Benito berumur tiga puluh tahun yang berhenti daripada universiti dan bekerja di bar Madrid bernama Utopía.. Di samping kerjanya di bar, dia kadang-kadang bermain sangkakala dengan harapan seseorang akan menghargai bakatnya. mempunyai kehidupan libertine dan tubuhnya menjerit buktinya: dia kurus, pucat dan lesu.
Akibat musibah keluarga, pemuda itu mesti berpindah ke kampung halamannya, Estella —utara Sepanyol—: bapanya sedang nazak. Walaupun tidak mempunyai hubungan yang terbaik dengannya, dia memutuskan untuk pergi atas desakan pasangannya, Pauli, dan kerana kemungkinan warisan. Walaupun Benito berpendapat bahawa perjalanannya adalah "datang dan pergi" yang mudah, beberapa insiden mengubah semua rancangannya, dan juga hidupnya.
Kehidupan seekor kutu bernama Matías (2004)
Ia adalah novel kanak-kanak dan remaja yang penulis katalogkan sebagai: "Kisah untuk orang muda dari lapan hingga lapan puluh lapan tahun". Buku itu ialah metafora yang protagonisnya ialah seekor kutu bernama Matías, yang menceritakan dalam orang pertama pengembaraannya dalam dunianya yang kecil dan berbahaya.
Sinopsis
Matías adalah seekor kutu yang sudah tua memutuskan untuk menceritakan kehidupannya dan bagaimana dia berjaya bertahan di alam semesta kecilnya. Dia dilahirkan di leher konduktor kereta api, ruang yang besar dengan rambut yang subur dan topi korduroi biasa. Dalam kewujudannya ia terpaksa menahan: ribut berbuih, udara panas dari pengering dan jari-jari yang menggaru yang ditakuti.
Satu hari mengambil keputusan untuk mengambil risiko dan bersama-sama dengan kakaknya mula menempuh laluan baru untuk mencari mata air berhampiran telinga. Tetapi kutu yang tidak bersalah jatuh ke tangan Raja Caspa, yang memaksa mereka untuk bekerja pada pembinaan istananya. Kecelakaan ini menjadi bahagian yang sangat sukar dalam hidupnya: Dia lapar dan dahaga, jatuh cinta, mempunyai anak dan menerima nasihat daripada kutu tua yang lain.
Tanah Air (2016)
Ia disenaraikan oleh pengkritik sastera sebagai salah satu novel Aramburu yang paling penting. Plot itu berlaku di sebuah bandar fiksyen di Guipúzcoa, di mana kumpulan pengganas ETA menggunakan penindasan politik. Kisah itu menerangkan tempoh konflik Basque yang panjang, dari serangan pertama pada tahun 1968 —tahun selepas Francoisme— sehingga 2011apabila gencatan senjata diumumkan.
Landskap Desa Basque
Sinopsis
Dalam 2011 masa selepas ETA membunuh Txato Lertxundi, kumpulan pemberontak memutuskan untuk memberi menamatkan konflik bersenjata. Selepas berita ini, balu ahli perniagaan itu mengambil keputusan untuk pulang ke kampung dari mana dia pernah terpaksa melarikan diri bersama keluarganya akibat penindasan abertzale.
Walaupun gencatan senjata, Bittori terpaksa pulang dengan sangat berhati-hati, dan itulah sebabnya dia diam-diam tiba di tempat itu. Walau bagaimanapun, kehadirannya diperhatikan: ketegangan meningkat dan pemburuan dilancarkan terhadapnya dan rakyatnya.
Mengenai Penulis
Fernando Aramburu Irigoyen dilahirkan pada 4 Januari 1959 di San Sebastian, Negara Basque (Sepanyol). Dia dibesarkan dalam keluarga yang rendah hati dan bekerja keras. Ayahnya seorang pekerja dan ibunya seorang suri rumah. Dia belajar di sekolah Augustinian dan sejak kecil adalah seorang pembaca yang gemar, peminat puisi dan teater..
Dia memasuki Universiti Zaragoza dan belajar Filologi Hispanik, dan mendapat ijazah pada tahun 1983. Pada masa yang sama, beliau tergolong dalam Grupo CLOC de Arte y Desarte, di mana beliau menjalankan pelbagai aktiviti yang mencampurkan puisi dan jenaka. Pada tahun 1985 beliau berpindah ke Jerman —selepas jatuh cinta dengan seorang pelajar Jerman—, di mana dia menjadi guru bahasa Sepanyol.
Pada tahun 1996 beliau menerbitkan novel pertamanya: Api dengan lemon, yang hujahnya adalah berdasarkan pengalamannya dalam Kumpulan CLOC. Kemudian dia menerbitkan naratif lain, antaranya yang berikut menonjol: Mata kosong (2000), Bami tiada bayangan (2005) y Tahun-tahun perlahan (2012). Walaupun begitu, kerja yang melonjakkan kerjayanya ialah Tanah Air (2016), yang dengannya dia berjaya menjual lebih daripada 1 juta salinan dan diterjemahkan ke dalam berpuluh-puluh bahasa.
Selain novelnya, Bahasa Sepanyol telah menerbitkan puisi, cerpen, kata mutiara, esei dan terjemahan. Selain itu, beberapa karya beliau telah disesuaikan dengan filem, teater dan televisyen, seperti kes:
- Di bawah bintang-bintang (2007, filem), adaptasi daripada Peniup sangkakala Utopia, pemenang dua anugerah Goya.
- kehidupan a kutu dipanggil Matías (2009). Ia telah disesuaikan dengan teater boneka oleh syarikat El Espejo Negro. Ia memenangi anugerah Max untuk Pertunjukan Kanak-Kanak Terbaik.
- Siri televisyen tanah air, dihasilkan oleh HBO dan dikeluarkan pada 2020.
Buku oleh Fernando Aramburu
- Api dengan lemon (1996)
- Trilogi Antibula:
- Mata kosong (2000)
- Bami tiada bayangan (2005)
- Marivian yang hebat (2013)
- Sangkakala Utopia (2003)
- Kehidupan seekor kutu bernama Matías (2004)
- Perjalanan dengan Clara melalui Jerman (2010)
- Tahun-tahun perlahan (2012)
- berpura-pura tamak (2014)
- Tanah Air (2016)
- Swift (2021)