Anaphora

Anaphora adalah tokoh retorik yang banyak digunakan di kalangan penyair dan penulis lirik. Ini terdiri daripada pengulangan berterusan kata atau frasa, umumnya pada awal ayat atau ayat. Walaupun, akhirnya boleh muncul di tengah. Ini dapat dilihat dalam kalimat berikut oleh Amado Nervo: "Semuanya diketahui di sini, tidak ada rahsia di sini".

Ini digunakan untuk memberikan teks dengan maksud yang jelas dan tegas, serta suara tertentu.. Dengan cara yang sama, digunakan untuk membina puisi prosa, tidak kira sama ada pengulangan frasa tepat atau kumpulan sintaksis yang serupa. Sebagai contoh:

"Walker, tidak ada jalan, jalan dibuat dengan berjalan". (Intertext ditunjukkan oleh Joan Manuel Serrat, dari puisi «Cantares» oleh Antonio Machado).

Retorik yang disengajakan

Selain menganugerahkan tulisan dengan irama dan sonoriti tertentu, Ini adalah tokoh retorik yang penting ketika menonjolkan konsep, idea atau objek lirik yang sama yang menjadi protagonis beberapa ayat. Retorik yang disengajakan dicontohkan di bawah ini dengan petikan dari Andrés Eloy Blanco:

"Pelukis yang dilahirkan di negeri saya dengan pelukis asing // pelukis yang mengikuti jalan begitu banyak pelukis tua // walaupun Perawan itu putih, cat saya malaikat hitam kecil." ("Lukiskan saya malaikat hitam kecil", Andrés Eloy Blanco).

Selain itu, anaphora memainkan peranan utama dalam diksi. Oleh itu, ia menjadikan puisi sebagai manifestasi artistik - yang, untuk dihargai sepenuhnya - perlu dibaca dengan kuat. Sama ada dinyanyikan, dibacakan atau didakwa dengan kuat. Tidak jelas jika pembaca berada di hadapan penonton yang mendengarkannya dengan penuh perhatian atau dalam kesunyian di dalam bilik.

Asal-usul anafora

Istilah anaphora berasal dari gabungan dua perkataan yang berasal dari Yunani. Pertama, Ann, yang maknanya adalah "pengulangan" atau "kesamaan"; ditambah dengan pherein, yang bermaksud "bergerak". Selain itu, Mereka telah lama wujud sebelum penulisan dicipta.

Ahli akademik berpendapat bahawa penggunaan anafora berasal dari zaman ketika lisan adalah satu-satunya cara untuk menyampaikan pengetahuan. Oleh itu, Sumber ini digunakan untuk tidak memberikan keraguan mengenai idea yang dinyatakan dalam ayat atau boleh disalahtafsirkan.

Jenis anafora tatabahasa

Dalam bidang linguistik dan analisis tatabahasa, "anaphora" adalah istilah dengan tiga makna yang berbeza. Ini - selain penggunaannya sebagai tokoh retorik - merupakan salah satu keanehan yang menjadikan bahasa Sepanyol menjadi bahasa sukar untuk diasimilasi bagi mereka yang bukan bahasa ibunda mereka. Malah, kadang-kadang bagi penutur bahasa Sepanyol sejak lahir, ia juga menimbulkan kesukaran.

Kegunaan

• Anafora digunakan sebagai titik rujukan atau deiktif dalam bentuk kata ganti nama diri, yang maknanya dikondisikan pada konteks wacana. Perhatikan dalam frasa berikut oleh Filippo Neviani "Nek": ... «Laura melarikan diri dari hidup saya, dan anda yang berada di sini, bertanya mengapa saya mencintainya walaupun ada luka» ...
• Begitu juga, anaphora boleh menjadi ungkapan yang tafsirannya tertakluk kepada frasa lain yang melengkapkan ucapan.
• Akhirnya, maknanya tertakluk kepada konsep yang pada masa pengulangan (dari kata atau frasa) sudah ada dalam teks. Contohnya: "Ada burung berukuran pint yang duduk di hijau lemon." (Albalucía Ángel).

Anaphora dan cataphor

Anaphora dan cataphor adalah istilah yang maknanya sering mengelirukan. Namun, hanya ada satu perbezaan antara keduanya, yang cukup mudah difahami. Di satu pihak, cataphoras digunakan dalam tatabahasa Kastilia sebagai sumber kohesi struktur dalam tulisan, mengelakkan pengulangan kata-kata.

Dalam anaphora, kata ganti nama digunakan setelah subjek telah disampaikan dalam ayat. Sebaliknya, dalam cataphor, "pengganti istilah" pertama kali digunakan dan kemudian watak protagonis muncul.

Sebagai contoh: "ella tidak menunggu lama, adakah itu Patricia dia tidak sabar.

Ellipsis dan anafora

Ada "alat" tatabahasa ketiga yang digunakan untuk memberikan kohesi teks tanpa menggunakan pengulangan kata yang berterusan. Ini mengenai elipsis. Kata ganti "pengganti" tidak digunakan di sini. Subjek hanya dihilangkan, yang ketiadaannya dibenarkan sepenuhnya dalam teks dan tidak ada kekeliruan mengenai watak atau objek yang diucapkannya.

Ketiadaan (elipsis) boleh dianggap sebagai "jenis" anafora. Iaitu, peninggalan berlaku setelah subjek telah disampaikan: Marina dan Roberto adalah pasangan istimewa, mereka sangat menyayangi satu sama lain. Dengan cara yang sama, ia dapat berfungsi sebagai cataphor "diam". Perhatikan dalam kalimat berikut: "Dia tidak datang, Eduardo tidak bertanggungjawab."

Ciri umum anaphora sebagai tokoh retorik

Walaupun kadang-kadang anafora retorik dan linguistik kelihatan serupa, mengkaji beberapa ciri umum yang pertama berfungsi untuk menjelaskan perbezaan antara satu dengan yang lain.

Masukan

Penampilannya biasanya berlaku pada awal setiap ayat. Biasanya dari pembukaan ayat dan selepas itu, diikuti dengan penutup setiap ayat. Oleh itu, dalam kes ini anafora muncul selepas jangka waktu dan selepas atau tempoh dan berjauhan. Contohnya: “Berbahagialah kamu berada di bandar atau di negara ini. Berbahagialah buah buah intimu dan buah tanahmu ”. (Ulangan 28).

juga input anafora boleh didapati selepas koma atau titik koma. Ini diperhatikan dalam petikan berikut: “Pukul pisau, giling, hingga gandum bersalju. // Beri batu itu, air, hingga jinak. // Beri kincir angin, udara, sehingga tidak dapat dicapai ”. (Miguel Hernández).

Satu perkataan, satu frasa

Dalam jenis anafora ini, eSumber merangkumi lebih daripada satu perkataan, seperti yang dapat dilihat dalam fragmen berikut oleh Silvio Rodríguez: “Ada orang yang memerlukan lagu cinta; ada yang memerlukan lagu persahabatan; ada yang perlu kembali ke matahari untuk menyanyikan kebebasan yang paling besar ”.

Dengan perubahan jantina

Salah satu cara anafora dapat dijumpai dalam ayat adalah dengan menggunakan polyptoton. Kemudian, istilah yang akan diulang mengubah jantina semasa teks. Contohnya: "Bagaimana anda mahu saya mencintaimu jika orang yang saya mahukan dia mencintai saya tidak mencintai saya seperti yang saya mahukan?"