Pembetulan pada 'The Flowers of Evil' diterbitkan di Perancis

Charles Baudelaire

Charles Baudelaire kembali ke sastera yang hadir 148 tahun selepas kematiannya. Walaupun kami ingin menyampaikan berita bahawa terdapat manuskrip penyair terkenal Perancis yang hilang, berita yang kami sampaikan hari ini menunjukkan kepada kami bagaimana penulisnya.

Alasan bahawa penyair yang terkutuk itu kembali ke halaman budaya adalah kerana seorang penerbit dari Paris telah menerbitkan untuk pertama kalinya bukti-bukti yang diperbetulkan oleh Baudelaire sendiri mengenai koleksi puisinya. yang Bunga kejahatan.

Manuskrip asal Bunga-bunga Jahat Itu tidak pernah dijumpai, jadi bukti pertama akhbar yang diperbetulkan dalam tulisan tangan pengarang adalah satu-satunya contoh tulisan tangan yang kita miliki dari karya puisi ini.

Sebelum memberikan persetujuan terakhirnya untuk penerbitan karya itu, pada tahun 1857, Charles Baudelaire sangat terlibat dengan editor dan rakannya Auguste Poulet-Malassis, mencatat dan memperbetulkan bukti-bukti akhbar.

Dalam anotasi ini kita melihat penyair kritis yang mencoret dan membetulkan dengan pena segala yang kelihatan salah kepadanya. Dalam penjelasannya, kita melihat Charles Baudelaire yang terperinci, pilih-pilih, dan sempurna yang membetulkan koma yang salah, meminta untuk menukar fon, menuntut perubahan dalam ejaan kata ... Seorang penulis yang sangat menuntut yang sepertinya tidak pernah berpuas hati dengan hasilnya , bersempadan dengan obsesi yang dia tahu akan menjadi pekerjaan hidupnya.

Bukti-bukti yang diperbetulkan ini diperoleh oleh Perpustakaan Nasional Perancis pada tahun 1998 di sebuah lelongan dengan harga lebih dari tiga juta franc, sekitar setengah juta euro.

Karya ini hanya dapat dirujuk sehingga sekarang dalam katalog digital Perpustakaan Nasional Perancis, tetapi terima kasih kepada Edisi Saints Pères mereka diterbitkan untuk pertama kalinya dalam edisi faksimili bernombor, yang tidak akan mempunyai lebih dari 1.000 salinan.

Disenaraikan untuk dijual pada harga 189 euro, ia adalah permata yang ingin dimiliki oleh bibliophile di perpustakaan peribadi mereka.


Menjadi yang pertama untuk komen

Tinggalkan komen anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda dengan *

*

*

  1. Bertanggungjawab atas data: Miguel Ángel Gatón
  2. Tujuan data: Mengendalikan SPAM, pengurusan komen.
  3. Perundangan: Persetujuan anda
  4. Komunikasi data: Data tidak akan disampaikan kepada pihak ketiga kecuali dengan kewajiban hukum.
  5. Penyimpanan data: Pangkalan data yang dihoskan oleh Occentus Networks (EU)
  6. Hak: Pada bila-bila masa anda boleh menghadkan, memulihkan dan menghapus maklumat anda.