डोलोरेस रेडोंडो यांचे वाक्यांश.
डोलोरेस रेडोंडो हे आज स्पॅनिश साहित्य क्षेत्रातील फॅशनेबल लेखकांपैकी एक आहेत. स्पॅनिश भाषिक साहित्यिक लोकांमध्ये ती प्रसिद्ध झाली आहे Bazt trn त्रयी. आश्चर्याची गोष्ट नाही की, सॅन सेबॅस्टियनच्या लेखकाच्या बदनामीने इतर भाषांमधील वाचकांवर विजय मिळवला आहे — मोठ्या प्रमाणात — अशा शीर्षकांमुळे हाडांमध्ये वारसा (2013).
या गुन्हेगारी कादंबरीचा आजवर बावीस भाषांमध्ये अनुवाद झाला आहे. उपरोक्त ट्रोलॉजीच्या पूर्ववर्ती हप्त्याप्रमाणे (अदृश्य पालक, २०११), हाडांमध्ये वारसा सिनेमा (2019) मध्ये रुपांतरित केले आहे. फर्नांडो गोन्झालेझ मोलिना यांच्या दिग्दर्शनाखाली या चित्रपटात मार्टा एटुरा, लिओनार्डो स्बाराग्लिया आणि अल्वारो सर्व्हेन्टेस यांच्या नेतृत्वाखाली एक उत्कृष्ट कलाकार आहे.
हाडांमध्ये वारसा त्याच्या लेखकाच्या शब्दात
एक त्रयी नॉन-लाइनरली सांगितले
2013 मध्ये पॅट्रिशिया टेना आणि जॉर्डी मिलियन यांना दिलेल्या मुलाखतीत, डोलोरेस रेडोंडो कादंबरीबद्दलची समज प्रकट केली. स्पॅनिश लेखकाच्या मते, “en अदृश्य पालक अमाया गंभीर पोस्ट-ट्रॉमॅटिक तणावाने ग्रस्त आहे, पण ते कशामुळे घडले याचा शोध घेतला नाही... En हाडांमध्ये वारसा ती भीती कशामुळे आली ते आम्ही सांगतो".
रेडोंडोने देखील महत्त्वाची पुष्टी केली "प्रामाणिकपणे लिहा" वाचकांना काल्पनिक कथेतून हलवण्यासाठी. या सर्जनशील प्रक्रियेत, तिने पुष्टी दिली की विश्वासार्ह भावना प्रसारित करण्यात सक्षम होण्यासाठी तिने स्वतःच्या भीतीचा शोध घेतला. पुढील, लेखकाने नायकाची जबरदस्त भावना वाढवण्यास व्यवस्थापित केले पुस्तकाच्या सुरुवातीला तिच्या येऊ घातलेल्या मातृत्वामुळे.
पौराणिक आकृत्या
En अदृश्य पालक ट्रोलॉजीच्या सुरुवातीला वर्णन केलेल्या भीषण हत्याकांडाचा संशय असलेला राक्षस बसाजॉन आहे. मध्येही तोच ट्रेंड सुरू आहे हाडांमध्ये वारसा टार्टालो, रक्तपिपासू सायक्लोप्सच्या कथित स्वरूपासह. बद्दल, रेडोंडो यांनी स्पष्ट केले की बास्क देशात ख्रिश्चन धर्माच्या आगमनापूर्वी पौराणिक प्राणी संस्कृती आणि धार्मिक पंथांमध्ये अंतर्भूत आहेत..
उप-भूखंडांनी भरलेला विकास
कथेची घनता आणि खोली हे तीन बाझ्टन पुस्तकांचे वैशिष्ट्य आहे (तसेच त्रयीचा पूर्ववर्ती भाग, हृदयाचा उत्तर चेहरा). या अर्थी, जटिलता हा प्रत्येक पात्राच्या विपुल सूक्ष्म कथांचा थेट परिणाम आहे. अशा प्रकारे, रेडोंडोने एक अतिशय मनोरंजक आणि गुंतागुंतीची कथा एकत्र ठेवली, जिथे प्रत्येक तपशील मोजला जातो.
याव्यतिरिक्त, बास्क लेखकाचा असा विश्वास आहे की नवरेसे लँडस्केप स्वतःमध्ये एक प्रकारचे पात्र आहे, जे वाचक आणि कादंबरीतील सर्व सहभागींना प्रभावित करण्यास सक्षम आहे. यात भर टाकली, रेडोंडो "पुरुष हिंसाचार सारखे पैलू उघड करण्यासाठी या पुस्तकाचा फायदा घेतो किंवा काम आणि कौटुंबिक जीवनात समेट घडवून आणण्यात येणाऱ्या अडचणी, विशेषत: स्त्रियांना.”
Resumen
प्रारंभिक दृष्टीकोन
मध्ये कथन केलेल्या घटनांनंतर एक वर्ष अदृश्य पालक, इन्स्पेक्टर अमिया सालाझार जेसन मदिना विरुद्धच्या खटल्यात हजर आहेत. नंतरच्याने त्याच्या सावत्र मुलीची, जोहाना मार्केझची हत्या केल्यानंतर अधिकाऱ्यांची दिशाभूल करण्याच्या उद्देशाने बसाजॉन म्हणून उभे केले.
तथापि, जेव्हा प्रक्रिया त्वरित थांबविली पाहिजे प्रतिवादी मृत दिसतो अमायाला उद्देशून लिहिलेल्या सुसाईड नोटसह "टार्टालो" असे लिहिले आहे. परिणामी, सॅन सेबॅस्टियन पोलिसांच्या नेत्यांना या प्रकारच्या असामान्य प्रकरणात त्यांच्या सर्वोत्तम तज्ञाच्या समर्थनाची विनंती करण्यास भाग पाडले जाते, सालाझार.
एक नवीन भयानक प्रकरण
तिची उशीरा गर्भधारणा असूनही तपास पथकाचे नेतृत्व करण्याशिवाय इन्स्पेक्टरकडे पर्याय नाही. जसे की हे पुरेसे नव्हते, घटनांचा क्रम तिला तिच्या बालपणातील काही घटना आठवण्यास भाग पाडतो (ज्याच्याबरोबर त्याला काही आघात आहे). तर, सालाझारच्या भूतकाळातील उपकथानक वर्तमानातील घटनांसह एकत्र येतो.
अमायाच्या एका सुप्त भीतीचा संबंध तिच्या आईच्या त्रासदायक वागण्याशी आहे. या कारणास्तव, सालाझार आपल्या मुलाला अयशस्वी होऊ नये म्हणून त्याच्या आईच्या वर्तनाची पुनरावृत्ती न करण्याचा प्रयत्न करतो. या टप्प्यावर, तिच्या कौटुंबिक जीवनाशी तिच्या कामाचा ताळमेळ घालण्यात नायकाची अडचण स्पष्ट होते, जी संपूर्ण कादंबरीमध्ये सतत अंतर्गत संघर्ष बनते.
मिथक किंवा वास्तविकता?
म्हणून अमाया तिच्या भूतकाळाची वर्तमानाशी तुलना करा, ती विश्वास ठेवण्यास कठीण असलेल्या वस्तुस्थितीचे स्पष्टीकरण करण्यास सुरुवात करते: अलौकिक हा त्याच्या जीवनाचा भाग आहे. त्याच प्रकारे, दुय्यम पात्रे एका नायकाचा पॅनोरमा पूर्ण करतात ज्याने तिच्या सभोवतालच्या लोकांवर पुन्हा विश्वास ठेवायला शिकले पाहिजे. लहानपणापासून तिच्या सोबत असलेल्या जादूचा स्वीकार करतानाही असेच घडते.
पुनरावलोकन
डोलोरेस रेडोंडोचे गुण
नक्कीच, लेखक डोनोस्टीया लेखनाच्या वेळी उत्कृष्ट दस्तऐवजीकरण प्रदर्शित केले आहे हाडांमध्ये वारसा त्याच्या वातावरणाद्वारे. खरं तर, तपशीलवार वर्णन केलेल्या निराशाजनक परिस्थितींमध्ये एक कथात्मक वैशिष्ट्य आहे (संपूर्ण बाझ्टन ट्रायलॉजीमध्ये सामान्य) जे वाचकांना आकर्षित करण्यात खूप प्रभावी आहे.
लेखक डोलोरेस रेडोंडोची प्रतिमा.
समांतर, नायकाची मनोवैज्ञानिक खोली आणि पूरक पात्रे एक अतिशय सुसंगत कथा एकत्र ठेवतात. त्याच प्रकारे, संवाद अतिशय संक्षिप्त आहेत आणि त्याच वेळी, कादंबरीमध्ये उलगडलेल्या विपुल तपशीलांमुळे आवश्यक वर्णनात्मक मोठेपणा आहे.
तोटे?
काही साहित्यिक पोर्टल्सवर नकारात्मक टिप्पण्या दिसतात Bazt trn त्रयी. त्यापैकी बहुतेक विलक्षण समस्यांच्या देखाव्याशी संबंधित आहेत (भूत, टॅरो, अलौकिक घटना...) पोलिस प्लॉटच्या मध्यभागी. तथापि, गुन्हेगारी कादंबरीच्या कथानकासाठी अलौकिक उपरा आहे का?
कोणत्याही परिस्थितीत, कथेत कोणतेही सैल टोक किंवा यादृच्छिकपणे ठेवलेले घटक किंवा अनावश्यक प्रतिबिंब सोडले जात नाहीत. प्रत्येक गोष्टीला असण्याचे कारण असते (ज्या प्रश्नांचे निराकरण तार्किक किंवा वैज्ञानिक स्पष्टीकरणाचे पालन करत नाही अशा प्रश्नांसह). परिणामी, हे पुस्तक —त्याच्या उल्लेखनीय व्यावसायिक यशापलीकडे — २१ व्या शतकातील स्पॅनिश गुन्हेगारी कादंबरीचे उत्कृष्ट प्रतिनिधी आहे.
लेखकाबद्दल, डोलोरेस रेडोंडो
डोलोरेस रेडोंडो.
डोलोरेस रेडोंडो हा मूळचा सॅन सेबॅस्टियन आहे; 1 फेब्रुवारी 1969 रोजी जन्म झाला. तरुणपणापासूनच त्यांनी लेखनासाठी स्वत:ला वाहून घेतले असले तरी, तरुणपणात त्यांनी इतर करिअरची निवड केली. विशेषतः, त्याने आपल्या गावी असलेल्या ड्यूस्टो आणि गॅस्ट्रोनॉमिक रिस्टोरेशन युनिव्हर्सिटीमध्ये—जरी त्याने पदवी पूर्ण केली नसली तरी कायद्याचा अभ्यास करण्याचा निर्णय घेतला.
दिसण्यापर्यंत त्यांचे पहिले औपचारिक लेखन लहान कथा आणि मुलांसाठी कथा होते देवदूताचे विशेषाधिकार (2009). त्याच्या पहिल्या कादंबरीत, रेडोंडोने ज्वलंत वर्णनांनी भरलेल्या कथेची पहिली वैशिष्ट्ये प्रदर्शित केली. शोकांतिका आणि बालपणीच्या आघाताने चिन्हांकित केलेल्या परिस्थितींमध्ये. ही वैशिष्ट्ये नायकामध्ये स्पष्ट आहेत बाझटॉन ट्रायलॉजी, अमाया सालाझार.
डोलोरेस रेडोंडोची पुस्तके
- देवदूताचे विशेषाधिकार (2009)
- Bazt trn त्रयी
- अदृश्य पालक (2013)
- हाडांमध्ये वारसा (2013)
- वादळाला अर्पण (2014)
- हे सर्व मी तुला देईन (2016)
- हृदयाचा उत्तर चेहरा (ची प्रीक्वेल Bazt trn त्रयी, 2019).