समकालीन लॅटिन अमेरिकन कविता (मी)

जेव्हा आपण स्पॅनिश-अमेरिकन कवितांबद्दल बोलतो तेव्हा पहिले नाव किंवा त्यापैकी एक नाव, निःसंशयपणे त्याचे आहे रुबान डारिओ, ज्यांच्याशी आधुनिकता, परंतु या पलीकडे स्पॅनिश-अमेरिकन कविता आहे किंवा जोसे हर्नॅन्डीज या दुसर्‍या महान कवीची आहे.

इतरांपैकी पुढील आवाज खाली आहेतः गॅब्रिएला मिस्त्राल, जोसे मार्टे, पाब्लो नेरुदा, ऑक्टाव्हिओ पाझ, कॅसर वॅलेजो y व्हाइसेंटे ह्युडोब्रो. या लेखात आपण पहिल्या तीनबद्दल चर्चा करू आणि उद्या प्रकाशित होणा the्या एकामध्ये आपण शेवटच्या तीनबद्दल बोलू. आपल्याला कविता आवडत असल्यास किंवा त्याऐवजी चांगली कविता असल्यास काय येत आहे ते वाचण्याचे थांबवू नका.

गॅब्रिएला मिस्त्रल

गॅब्रिएला मिस्त्राल किंवा जे सारखे आहे, लुसिया गोडॉय ती त्या काळातल्या कवींपैकी एक होती, ज्याने आपल्या कवितेद्वारे वास्तववाद, रोजचे वास्तव शोधण्याचा प्रयत्न केला आणि जवळीक मिळवून दिली.

१ 1945 .XNUMX मध्ये साहित्याचे नोबेल पारितोषिक मिळवलेल्या गॅब्रिएला यांनी लिहिले "मृत्यूचे सॉनेट्स", त्याच्या सर्वोत्तम आणि सर्वात संबंधित कामांपैकी एक. हे प्रेरणा आहे रोमिलिओ उरेटाची आत्महत्या, त्याचे जुने प्रेम. आणि पहिले सॉनेट असे आहे:

पुरुषांनी आपल्याला ठेवले त्या गोठवलेल्या कोनाडापासून,
मी तुम्हाला नम्र आणि सनीच्या प्रदेशात खाली आणीन.
त्यामध्ये मला झोपावे लागेल हे त्या पुरुषांना माहित नव्हते,
आणि आपल्याला त्याच उशावर स्वप्न पहावे लागेल.

मी तुला एक सनी पृथ्वीवर झोपू
झोपेच्या मुलाला आईची गोडी,
आणि पृथ्वी पाळणा .्या कोमलपणाची बनली पाहिजे
एक घसा मूल म्हणून आपले शरीर प्राप्त केल्यावर.

मग मी धूळ व गुलाबाची धूळ शिंपडेन,
आणि चंद्राच्या निळसर आणि हलकी धूळ मध्ये,
प्रकाश बंद तुरुंगात जाईल.

मी माझे सुंदर सूड गातून निघून जाईन,
कारण त्या लपलेल्या सन्मानकाचा नाही
तुमच्या मुठभर हाडांच्या वादात खाली उतरेल!

जोस मार्टी

क्युबातील जोसे मार्टी यांच्याकडे कविता प्रामाणिक संवादाची होती आणि ती साध्या आणि दररोज औपचारिक पद्धतीने प्रकट झाली. कवी स्वत: मध्ये ओळख देतो "साधी पद्य" त्याच्या कवितेसह, कारण त्यात त्याने आपला आत्मा जसा होता तसा सादर केला आणि आकार दिला. हे श्लोक लिहिताना तो स्वत: ला प्रकट करतो: भिन्न आणि विवादास्पद घटकांनी बनविलेले एक युनिट जेव्हा नाव घेते तेव्हा होते "हरणांची कमजोरी" च्या समोर "स्टीलची ताकद". हे ऐक्य आणि राग निर्मूलन यासारख्या भावना देखील प्रतिबिंबित करते:

एक पांढरा गुलाबाची लागवड करा
जानेवारी प्रमाणे जून मध्ये
प्रामाणिक मित्रासाठी
जो मला त्याचा स्पष्ट हात देतो.

आणि क्रूरतेसाठी ज्याने मला दूर नेले
ज्या हृदयातून मी जगतो,
काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप किंवा चिडवणे लागवड;
मी पांढरा गुलाब वाढतो.

पाब्लो नेरुदा

या लेखकाबद्दल मी किती वेळा लिहिले आहे हे मला ठाऊक नाही, परंतु मी खचत नाही. नेरुदा केवळ लॅटिन अमेरिकेतच नव्हे तर जागतिक कवितेतील एक महान नावे होती आणि ती नेहमीच राहतील. फक्त आपल्या कार्याचे नाव देऊन "वीस प्रेम कविता आणि हताश गाणे", १ 1924 २XNUMX मध्ये प्रकाशित, आम्ही सर्व काही सांगत आहोत ... आणि या लेखकाला वाचण्याजोगे सर्वकाही प्रकाशित करण्यासाठी माझ्याकडे ओळी नसतील. परंतु मी थोडक्यात असेल, किंवा कमीतकमी मी असा प्रयत्न करेन:

आपण माझे ऐकण्यासाठी
माझे शब्द
ते कधीकधी पातळ होतात
समुद्र किना on्यावरील सीगल्सच्या पायाचे ठसे जसे.

हार, नशेत रॅटलस्नेक
आपल्या हातांसाठी द्राक्षेसारखे मऊ.

आणि मी माझे शब्द दुरूनच पाहतो.
माझ्यापेक्षा जास्त ते तुझे आहेत.
ते आयव्ही सारख्या माझ्या जुन्या वेदनात चढतात.

त्या अशा ओलसर भिंतींवर चढतात.
या रक्तरंजित खेळासाठी आपणच दोषी आहात.

ते माझ्या काळ्या कुंडीतून पळून जात आहेत.
आपण सर्वकाही भरा, आपण सर्वकाही भरा.

आपण व्यापलेल्या एकाकीपणाची त्यांनी लोकसंख्या बनवण्यापूर्वी,
आणि ते माझ्यापेक्षा दु: खाच्या अधिक सवयी आहेत.
आता मला सांगायचे आहे की त्यांनी मला सांगावे
जेणेकरुन जसे तुम्ही मला ऐकावेसे व्हावे तसे तुम्ही त्यांचे ऐकू शकता.

अंगुइशचा वारा अजूनही त्यांना ओढतो.
स्वप्नांच्या चक्रीवादळे अजूनही कधीकधी त्यांना ठोठावतात.
माझ्या दु: खाच्या आवाजात आपण इतर आवाज ऐकता.
जुन्या तोंडाचे अश्रू, जुन्या विनंत्यांचे रक्त.
माझ्यावर प्रेम करा, भागीदार. मला सोडू नको. माझ्या मागे ये
माझ्या जोडीदारा, त्या वेगाने माझे अनुसरण कर.

पण माझे शब्द तुमच्या प्रेमावर डाग आहेत.
आपण सर्वकाही व्यापता, आपण सर्वकाही व्यापता.

या सर्वांमधून मी अनंत हार बनवित आहे
आपल्या पांढर्‍या हातांसाठी, द्राक्षेसारखे मऊ.

जर तुम्हाला ते आवडले असेल आणि मी हा लेख लिहिण्याइतका वाचला असेल तर उद्या, गुरुवार प्रकाशित होणारा दुसरा भाग चुकवू नका. त्यामध्ये आम्ही ऑक्टाव्हिओ पाझ, सेझर वॅलेजो आणि व्हिसेंटे ह्युडोब्रो बद्दल थोडक्यात चर्चा करू.