रोझ चासेल. त्यांच्या मृत्यूची जयंती. कवितांची निवड

रोजा चेसल आजप्रमाणेच त्यांचे निधन झाले 1994 च्या माद्रिदमध्ये. त्याचे कार्य मध्ये फ्रेम केले आहे निर्वासित स्पॅनिश साहित्य गृहयुद्ध नंतर. मध्ये जन्मलो वॅलॅडॉलिड, बर्याच वर्षांपासून जवळजवळ अनोळखी होती आणि ओळख तिला आधीच पूर्ण वृद्धापकाळात आली. त्यांच्या गद्यकृतींपैकी आहेत इकाडा, नेवडा, डायडा, काळापूर्वी कादंबऱ्या, सारखे निबंध कबुलीजबाब, एक आत्मचरित्र सूर्योदय झाल्यापासून किंवा बनलेली त्रयी वंडर्स शेजार, एक्रोपोलिस y नैसर्गिक विज्ञान. 1987 मध्ये स्पॅनिश लेटर्स अवॉर्ड सारख्या अनेक पुरस्कारांसह, डॉक्टरची पदवी होनोरिस कासा किंवा 1989 मध्ये वॅलाडोलिड विद्यापीठाने ललित कलामधील गुणवत्तेसाठी सुवर्णपदक मिळवूनही त्यांनी कविता लिहिल्या. तिच्याकडून हे जातात स्मरणिका म्हणून निवडलेल्या कविता.

रोजा चासेल - निवडलेल्या कविता

खलाशी

ते असे आहेत जे पृथ्वीवर न जन्मलेले राहतात:
डोळ्यांनी त्यांचे अनुसरण करू नका,
तुमची कठोर नजर, दृढतेने पोषित,
असहाय्य रडल्यासारखा त्याच्या पाया पडतो.

ते तेच आहेत जे द्रव विस्मृतीत राहतात,
फक्त मातृ हृदयाचे ऐकणे जे त्यांना धक्का देते,
शांत किंवा वादळाची नाडी
आवडत्या वातावरणातील रहस्य किंवा गाण्यासारखे.

अपोलो

रुंद पोर्टल्सचे निवासी
जिथे सावलीची लॉरेल कोळ्याची वीणा लपवते,
जेथे शैक्षणिक स्लॅब,
जिथे छाती आणि नि:शब्द कळा,
जिथे पडलेला कागद
नाजूक मखमली सह पावडर झाकून.

तुझ्या हाताने सांगितलेली शांतता,
तुझ्या ओठांमधील रेषा कायम,
तुमचे सर्वोच्च नाक श्वास सोडत आहे
कुरणातील वाऱ्यासारखी,
तुझ्या छातीच्या दऱ्यांतून वाहणार्‍या दुहेरी उताराने,
आणि तुमच्या घोट्याभोवती जागा
पहाटेसारखे फिकट!

अनंतकाळ, अनंतकाळ तुझ्या प्रतिमेत एक विश्व!
तुझ्या कपाळावर तुझ्या प्लिंथच्या उंचीवर,
पोकळ अंकगणितातून येणारे मठ,
पानांमध्‍ये फुलासारखे दडपलेले आकाश,
चिरंतन! मी म्हणालो, आणि तेव्हापासून,
चिरंतन! म्हणा

मी माझ्या आवाजाचे चुंबन घेतो, जो तुझा आदेश व्यक्त करतो,
मी कबुतरासारखा तुझ्याकडे जाऊ देतो
त्याच्या उड्डाणात आज्ञाधारक,
आपल्या कायद्याच्या पिंजऱ्यात मुक्त.

बेसाल्ट मध्ये, आपल्या सर्वसामान्य प्रमाण ट्रेस
माझ्या गडद निरागसतेचे,
तुझ्या बाणाचा रस्ता कायमचा!
आणि शेवटपर्यंत तुमचा अभिमान.
माझ्याबद्दल, फक्त शाश्वत
तुमचा प्रकाश, सत्य आणि स्वरूपाचा आदेश.

उबदार आंतड्याच्या कॉर्सेटमध्ये ...

उबदार आंतड्याच्या कॉर्सेटमध्ये
एक तारा, उत्कट फूल किंवा गुलाब झोपतो,
आणि तेथे पवित्र एस्तेर, रहस्यमय
क्लियोपात्रा आणि इतर शंभर विचित्र राण्या

भयंकर हावभाव आणि अकथनीय युक्त्या सह
ते गंजलेल्या आयव्हीमध्ये घरटे बांधतात.
तेथे माणिक उकळते जे विश्रांती घेत नाही,
त्यांचा स्पायडर मेलिका वीणा तोडत आहे.

तिकडे काळोख्या रात्रीच्या चाळीत
तिचे मोती गडद कोकिळा ओततात.
तेथे दिवसाचा विश्वासू सिंह विसावतो.

तुझ्या लपलेल्या तिळात तिजोरी
कल्पनेच्या नळाचे रक्षण करा
उकळत्या वसंत ऋतु पासून शुद्ध आग.

राणी आर्टेमिस

जगाप्रमाणे, स्वतःच्या वजनावर बसून,
तुमच्या स्कर्टवरील उताराची शांतता ताणली गेली आहे,
समुद्राच्या लेण्यांची शांतता आणि सावली
तुमच्या झोपलेल्या पायाजवळ.
आपल्या पापण्या कोणत्या खोल बेडरूममध्ये जातात
पडदे म्हणून जड उचलताना, हळू
जसे वधूची शाल किंवा अंत्यसंस्काराचे पडदे ...
कोणत्या बारमाही काळापासून लपलेले?
तुमच्या ओठांनी शोधलेला मार्ग कोठे आहे,
तुझा गळा कोणत्या दैहिक खड्ड्यात उतरतो,
तुमच्या तोंडात कोणता चिरस्थायी पलंग सुरू होतो?

भस्माची वाइन त्याच्या कडू दारू बाहेर सोडते
काच हवा असताना, त्याच्या विरामाने, श्वास.
दोन वाफ त्यांचे गुप्त सुगंध वाढवतात,
गोंधळ होण्यापूर्वी त्यांचे चिंतन केले जाते आणि मोजले जाते.
कारण प्रेम त्याच्या देहामध्ये त्याच्या थडग्याची आस धरते;
त्याचा मृत्यू न विसरता उष्णतेमध्ये झोपायचा आहे,
रक्त बडबडत असलेल्या कणखर लोरीला
अनंतकाळ जीवनात धडधडत असताना, निद्रानाश.

एक गडद, ​​थरथरणारे संगीत

एक गडद, ​​थरथरणारे संगीत
वीज आणि ट्रिल्सचे क्रुसेड,
वाईट श्वास, दैवी,
ब्लॅक लिली आणि इबुरॉय गुलाब.

एक गोठलेले पान, ते धाडस करत नाही
न जुळणाऱ्या नशिबाचा चेहरा कॉपी करा.
संध्याकाळची गाठ शांत करते
आणि त्याच्या काटेरी कक्षामध्ये एक शंका.

मला माहित आहे याला प्रेम म्हणतात. मी विसरलो नाहीये,
किंवा, ते सेराफिक फौज,
ते इतिहासाची पाने फिरवतात.

सोनेरी लॉरेलवर आपले कापड विणणे,
जेव्हा तुम्ही हृदयाचा आवाज ऐकता,
आणि तुमच्या स्मृतीला विश्वासू अमृत प्या.

दोष

रात्रीच्या वेळी अपराधीपणा वाढतो,
अंधार तिला प्रकाशित करतो,
संध्याकाळ म्हणजे त्यांची पहाट...

तुम्हाला दुरूनच सावली ऐकू येऊ लागते
जेव्हा झाडांवरही आकाश निरभ्र असते
निळ्या-हिरव्या पंपासारखा, अखंड,
आणि शांतता प्रवास करते
अॅरेनचे शांत चक्रव्यूह.

झोप येईल: सावधानता निद्रानाश आहे.
गडद पडदा पडण्यापूर्वी,
कमीत कमी ओरडा, पुरुष,
धातूच्या मोरासारखा जो आपला विलाप करतो
araucaria च्या शाखेत फाटलेल्या.
अनेक आवाजांनी ओरडणे,
वेलींमध्ये दया,
आयव्ही आणि क्लाइंबिंग गुलाबांमध्ये.

विस्टेरियामध्ये आश्रय घ्या
चिमण्या आणि थ्रशसह
कारण रात्रीची लाट पुढे सरकते
आणि प्रकाशाचा अभाव,
आणि त्याचे निर्दोष यजमान
मऊ पावलांचा, धोका...