मी वर्षाचे उद्घाटन करतो मुलाखत लेखक आणि पटकथा लेखक सह एंजेल गार्सिया रोल्डन, आपल्या संपर्क आणि आम्हाला आपल्याबद्दल सांगण्यासाठी वेळ दिल्याबद्दल मी त्याचे आभारी आहे प्रकल्प आणि च्या नेहमीच्या परीक्षेचे उत्तर द्या 10 प्रश्न. कित्येक पुरस्कारांचे विजेते आणि चित्रपटाची मान्यता म्हणून स्क्रिप्ट्सची सही कॅरोलचा प्रवासहे आपल्याला एक आर देखील देतेएपिसो त्याच्या मार्गक्रमण करण्यासाठी आणि मोजा साहित्यिक देखावा बद्दल खूप मनोरंजक गोष्टी चालू
चरित्रविषयक डेटा
एंजेल गार्सिया रोल्डन (अरव्वालो, अव्हिला) कादंबर्या प्रकाशित केल्या आहेत कोगुआयाची न्यायालये (प्लाझा आणि जॅन्सचा आंतरराष्ट्रीय कादंबरी पुरस्कार), शांततेचे सर्व वजन (अटेनिओ डी सॅनटेंडर पुरस्कार) आणि रात्री तोंडात, असंख्य राष्ट्रीय लघुकथा पुरस्कार जिंकण्याव्यतिरिक्त.
तो चित्रपटाच्या पटकथा लेखक आहे चा प्रवास चार्ल्स पहिला, y धमकावणे, बर्याच टीव्ही मालिकांवरील लेखन लिहिले आहे आणि दुसरा विजय मिळविला आहे पिलर मिरी पुरस्कार टीव्ही मूव्ही स्क्रिप्टचा. तांत्रिक आणि मानवतावादी प्रशिक्षण घेऊन, गार्सिया रोल्डन त्यांच्या नवीन कादंबरीचा आढावा घेऊन एक नवीन कादंबरी सुरु करीत आहेत.
मुलाखत
-
आपण वाचलेले पहिले पुस्तक आठवते का? आणि तू लिहिलेली पहिली कहाणी?
माझी आठवण, जी नक्कीच मला फसवेल, मी शिकवते की मी वाचलेले पहिले पुस्तक होते काळा बाणआरएल स्टीव्हनसन यांनी
आणि मला वाटते की मला ते आठवते पहिली गोष्ट जे मी लिहिले होते, शालेय असाईनमेंटसाठी ते होते छोटी घटना, पुस्तकातून अक्षरशः कॉपी केली टायगर्स ऑफ मोम्प्रॅसेमसलगारी यांनी. अर्थातच त्या शिक्षकाच्या लक्षात आले, परंतु मला पुन्हा बोलण्याऐवजी तिने माझ्याबरोबर घडलेल्या गोष्टींबद्दल लिहिण्याचे प्रोत्साहन दिले. आणि अशाच प्रकारे माझ्यात लेखनाचा आनंद जागृत झाला.
-
तुमच्यावर आदळलेले पहिले पुस्तक कोणते आणि का?
कार्लोस व्हीकार्ल ब्रांडी यांनी मी बारा वर्षांचा असताना माझ्या पालकांनी ते मला दिले कारण त्यांना लक्षात आले की मला खरोखर ते आवडते कथा. आणि मी ज्या शैलीने लिहिले होते त्या शैलीने नव्हे तर त्याद्वारे घडलेल्या घटनांनी प्रभावित झाले: सम्राटाचे जीवन! मी त्यावेळी अविला गावातच राहिलो, पण जेव्हा मी कॅस्टिलियन पडीक जमीन पाहण्याऐवजी राजवाड्यातल्या षडयंत्र, लढाया, ताटकळ्यांच्या चमकदार साक्षीदारात रुपांतर झालो तेव्हा त्यातील पानांमध्ये मी मग्न झालो. अद्भुत.
-
तुमचा आवडता लेखक कोण आहे? आपण एकापेक्षा जास्त आणि सर्व युगांमधून निवडू शकता.
उफ! जॉन बॅनविले, जेन ऑस्टेन, रेमंड कारव्हर, पॉल ऑस्टर, व्हर्जिनिया वुल्फ, कोएत्झी, कॅमस, जेव्हियर मारियास, लॉरेन्स स्टर्न, मार्गारीट डुरस, वर्गास लोलोसा, फ्लाबर्ट, थॉमस मान, तब्युची, काफ्का, नाबोकोव्ह ...
-
आपल्याला भेटण्यासाठी आणि तयार करण्यास पुस्तकातील कोणते पात्र आवडेल?
भेटा एम्मा बोवरी, परंतु वर्ण तयार करू नका.
-
लिहायला किंवा वाचताना कुठली उन्माद येते?
वाचा, नेहमी अंथरुणावर, झोपेच्या आधी.
लिहिण्यासाठी म्हणून, समोर विंडो नाही. अगदी साध्या वस्तुस्थितीसाठी की ते माझे लक्ष विचलित करेल. मी स्वत: ला सहजपणे आवाजापासून अमूर्त करू शकतो, परंतु लँडस्केप, रस्ते आणि तेथून जाणा people्या लोकांपासून नाही.
-
आणि हे करण्यास आपल्या प्राधान्यकृत जागा आणि वेळ?
माझा अभ्यास, नॅशनल लायब्ररी, हॉटेल्स, कॅफे. सुदैवाने मी जवळजवळ कोणत्याही साइटशी जुळवून घेत आहे. क्षण? पासून सकाळी 8 ते रात्री 9 पर्यंत माझा पूर्वस्थिती नाही.
-
कोणत्या लेखक किंवा पुस्तकाने लेखक म्हणून आपल्या कार्यावर प्रभाव पाडला आहे?
बेशुद्धपणे, प्रत्येकजण, निश्चितपणे. पण हे गृहीत धरून, बॅनविले, स्टर्न, ऑस्टर आणि ललोसा तंत्र.
-
आपले आवडते शैली?
मानसिक, सामाजिक, वास्तववादी कादंबरी ...
-
तू आता काय वाचत आहेस? आणि लेखन?
मनाला जागृत ठेवण्यासाठी मी सहसा एकाच वेळी दोन कादंब .्या वाचतो; एक दिवस एक आणि दुसरा दिवस. मी वाचतो आहे बर्टा इस्ला, जेव्हेर मारियास आणि झापा लेदरBalzac द्वारे.
-
आपल्याला असे वाटते की प्रकाशन देखावा जितके लेखक आहेत तेथे किंवा प्रकाशित करू इच्छित आहेत?
एका विशिष्ट प्रकारच्या लेखकासाठी ते खूप छान आहे माझा अर्थ असा लेखक जे शैली (फॉर्म) ऐवजी त्यांनी सांगितलेली सामग्री (सामग्री) निवडतात; आणि ते जे म्हणतात ते चित्रपटाच्या व्याकरणासह कथा आहेत, जेथे इव्हेंट्स चांगली वेगवान आणि रूढीवादी वर्णांसह घडतात, त्यापेक्षा चांगले.
ज्यांना फॉर्म, खोली, बारकावे, अत्यंत रचले गेलेले वर्ण, वारंवार लिहिलेले वाक्प्रचार आणि अपारंपरिक संवाद, पॅनोरामा पसंत करतात त्यांच्यासाठी खुशामत नाही.
बॅरल-प्रकारच्या प्रकाशकांच्या अदृश्यतेमुळे मोठ्या बहुराष्ट्रीय कंपन्यांनी बर्याच महत्त्वाची लेबले मिळविली आहेत (उदाहरणार्थ: अल्फाग्वारा, जे पेंग्विनशी संबंधित आहे) आणि कोणत्या प्रकारचे साहित्य प्रकाशित करावे हे ऑर्डर बाहेरून न्यूयॉर्क, लंडन, पॅरिस येथून आले आहे. , इ., वाय शैलींचे जागतिकीकरण करून, ते क्षुल्लक असतात आणि चुकून काय वाचले पाहिजे ते वाचकांना दिले जातात. नक्कीच तेथे स्वतंत्र प्रकाशक आहेत, परंतु बरेच कमी आहेत इतक्या वर्षांपूर्वी नाही. आणि ते खूप हानिकारक आहे.
माध्यम लेखकाने हे काम गिळंकृत केले आहे, जे स्वतःचे बचाव करावे. म्हणूनच, जर आपण न्यूजकास्ट सादर केले किंवा साहित्याशी संबंधित नसलेल्या कार्यक्रमांसाठी प्रसिद्ध असाल तर आपण कोणतीही छोटी कादंबरी लिहू शकता, ज्या प्रकाशक आपल्यासाठी "खरेदी" करतील. किंवा ऑर्डर करण्यासाठी, जे बर्याच वेळा घडते. आणि पुष्कळ लोक ती पुस्तके खरेदी करतात.
जर आपण काही प्रकारे तरुण आणि निंदनीय असाल तर आपल्याकडे ते अधिक चांगले आहे. आपण वृद्ध असल्यास, मोठ्या संख्येने प्रकाशकांसह आपल्याकडे करण्यासारखे थोडे आहे; आपण आकर्षक नाही. पुन्हा, पात्र काम खाऊन टाकते. पुन्हा, जागतिक साहित्यिक अधोगती करतो.
याबद्दल बोलण्यासारखे बरेच काही आहे ...