मार्गारेट अॅटवुडचा वाढदिवस. निवडक कविता

मार्गारेट अॅटवुड वाढदिवस

मार्गारेट अटवुड लेखकांपैकी एक आहे सर्वात प्रतिनिधी - समकालीन साहित्याचे - सर्वात जास्त सांगायचे नाही कॅनेडियन आणि आजच्या दिवशी 1939 मध्ये ओटावा येथे जन्म झाला. कदाचित पटकथा लेखक आणि साहित्यिक समीक्षक कवी म्हणून त्यांचा चेहरा फार कमी ज्ञात आहे किंवा त्यानंतर, तिच्या कथनात्मक कार्यांच्या प्रचंड लोकप्रियतेने ग्रहण केले, ज्यात तिच्या स्त्रियांच्या हक्कांचे संरक्षण, सामाजिक विरोध आणि तिच्या डिस्टोपियन कथानकांची छाप आहे.

यांसारख्या शीर्षकांच्या मालिका म्हणून टेलिव्हिजनसाठी केलेली रूपांतरे हँडमेड टेल o एलियास ग्रेस त्यांनी समीक्षक आणि जनतेची पसंती समान प्रमाणात मिळवली आहे. यासह अनेक पारितोषिकांनी तिला सन्मानित करण्यात आले आहे अस्तुरियासचा राजकुमार 2008 मध्ये. पण आज आम्ही हे घेऊन आलो आहोत कविता निवड त्याच्या कामातून निवडले. ते शोधण्यासाठी आणि हा वाढदिवस साजरा करण्यासाठी.

मार्गारेट एटवुड - कविता

हॉटेल

मी अंधारात जागा होतो
एका अनोळखी खोलीत
छतावर आवाज आहे
माझ्यासाठी संदेशासह.

पुन्हा पुन्हा करा
शब्दांचा समान अभाव,

प्रेम करतो तो आवाज
जेव्हा ते जमिनीवर पोहोचते,

शरीरात जबरदस्ती,
कोपरा वर एक स्त्री आहे

चेहरा नसलेला आणि प्राण्यासोबत
तिच्या आत थरथरणारी अनोळखी.

तो दात काढतो आणि रडतो;
आवाज भिंती आणि मजल्यावरून कुजबुजतो;
आता ती सैल, मोकळी आणि धावत आहे
समुद्राकडे उतारावर, पाण्यासारखे.

आपल्या सभोवतालची हवा तपासा आणि शोधा
जागा शेवटी, आय

आत प्रवेश करतो आणि माझा होतो.

1837 च्या युद्धाचा फ्लॅशबॅक

एक
मी शोधलेल्या गोष्टी
त्यात, आणि तेव्हापासून:

ती कथा (ती यादी
फुगलेल्या इच्छा आणि नशिबाचे झटके,
अडथळे, पडणे आणि चिकटलेल्या चुका
पॅराशूट सारखे)

ते तुमच्या मनाशी गडबड करते
एकीकडे, आणि दुसरीकडे ते स्लाइड करते

की हे युद्ध लवकरच त्यांच्यात होईल
लहान प्राचीन आकृत्या
ते ढग तुला आणि पातळ करतात
डोक्याच्या मागच्या बाजूला,
गोंधळलेले, अस्वस्थ, असुरक्षित
ते तिथे काय करत आहेत

आणि ते वेळोवेळी चेहऱ्याने दिसतात
मूर्ख आणि केळीच्या हातांचा एक घड;
ध्वजांसह,
शस्त्रांसह, झाडांमध्ये जाणे
तपकिरी स्ट्रोक आणि हिरवा स्क्रिबल

किंवा, खोल राखाडी पेन्सिल रेखांकनात
किल्ल्यापासून ते गोळीबार करून लपतात
एकमेकांना, धूर आणि लाल आग
जे मुलाच्या हातात खरे ठरते.

जमिनीखालील इतर संभाव्य विचार

खाली. पुरले. मी ऐकू शकतो
हलके हशा आणि पाऊले; कडकपणा
काच आणि स्टील

ज्यांच्याकडे होते त्यांचे आक्रमणकर्ते
आश्रयासाठी जंगल
आणि दहशतीसाठी आग आणि काहीतरी पवित्र

वारस, ज्यांनी वाढवले
नाजूक संरचना.

माझे हृदय दशके पुरले
मागील विचारांपासून, तरीही प्रार्थना करा

अहो, बेबीलोन, हा क्रिस्टल अभिमान फाडून टाका
अग्नीशिवाय सिमेंट केलेले, जमिनीच्या खाली
माझ्या डेडपॅन जीवाश्म देवाला प्रार्थना करा.

पण ते राहतात. नामशेष. मला वाटत
तिरस्कार आणि तरीही दया: काय हाडे
महान सरपटणारे प्राणी

एखाद्या गोष्टीने विघटित
(त्याच्यासाठी म्हणूया
हवामान) व्याप्तीच्या बाहेर
त्याचा साधा अर्थ
काय चांगले होते ते त्याने शोधून काढले

ते होते तेव्हा वाटले
छळलेला, मऊ अनैतिक लोकांमध्ये पुरला
असंवेदनशील सस्तन प्राणी पूर्ववत केले.

आरशासमोर

ते उठल्यासारखे होते
सात वर्षांनी झोपल्यानंतर

आणि ताठ रिबनने स्वतःला शोधा,
एक कठोर काळ्या रंगाचा
पृथ्वी आणि प्रवाहांनी कुजलेली

पण त्याऐवजी माझी त्वचा कडक झाली
पांढऱ्या केसांसारखी साल आणि मुळांची

माझा वारसा मिळालेला चेहरा मी माझ्यासोबत आणला
एक ठेचून अंड्याचे कवच
इतर कचरा मध्ये:
तुटलेली मातीची ताट
जंगलाच्या वाटेवर, शाल
भारतातून फाटलेल्या पत्रांचे तुकडे

आणि येथील सूर्याने मला प्रभावित केले आहे
त्याचा रानटी रंग

माझे हात, बोटे ताठ झाली आहेत
फांद्याप्रमाणे ठिसूळ
आणि नंतर गोंधळलेले डोळे
सात वर्षे आणि जवळजवळ
आंधळे/कळ्या, जे फक्त पाहतात
अल व्हिएंटो
उघडणारे तोंड
आणि ते आगीत खडकासारखे तडे जाते
सांगण्याचा प्रयत्न करताना

हे काय आहे

(तुम्ही फक्त शोधा
जसे तुम्ही आधीच आहात,
पण काय
जर तुम्ही आधीच विसरलात की त्यात काय समाविष्ट आहे
किंवा तुम्हाला ते सापडेल
तुला कधीच माहित नाही)

तो माणूस जो होता

बर्फ असलेल्या शेतात माझे पती उघडत आहेत
एक्स, शून्यापूर्वी परिभाषित केलेली संकल्पना;
तो राहेपर्यंत निघून जातो
जंगलात लपलेले

जेव्हा मी त्याला आता दिसत नाही
काय बनले आहे
दुसरा कोणता मार्ग
मध्ये मिसळते
तण, puddles माध्यमातून wwers
सतर्कतेपासून लपवतो
दलदलीतील प्राण्यांची उपस्थिती

कडे परत जाण्यासाठी
दुपारी; किंवा कदाचित कल्पना
माझ्याकडे त्याच्याबद्दल काय आहे
जे काही मला परत सापडते
आणि त्याच्या मागे तिच्या मागे आश्रय घेतला.

हे माझे देखील परिवर्तन करू शकते
जर तो कोल्ह्याच्या किंवा घुबडाच्या डोळ्यांनी आला तर
किंवा आठ सह
कोळी डोळे

मी कल्पना करू शकत नाही
आपण काय पहाल
जेव्हा मी दार उघडतो

स्रोत: कमी आवाज


टिप्पणी करणारे सर्वप्रथम व्हा

आपली टिप्पणी द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित केले आहेत *

*

*

  1. डेटा जबाबदार: मिगुएल Áन्गल गॅटन
  2. डेटाचा उद्देशः नियंत्रण स्पॅम, टिप्पणी व्यवस्थापन.
  3. कायदे: आपली संमती
  4. डेटा संप्रेषण: कायदेशीर बंधन वगळता डेटा तृतीय पक्षास कळविला जाणार नाही.
  5. डेटा संग्रहण: ओकेन्टस नेटवर्क (EU) द्वारा होस्ट केलेला डेटाबेस
  6. अधिकारः कोणत्याही वेळी आपण आपली माहिती मर्यादित, पुनर्प्राप्त आणि हटवू शकता.