डॅनियल मार्टन सेरानो. निद्रानाश लेखकाची मुलाखत

डॅनियल मार्टिन सेरानो कादंबरीमध्ये पिच ब्लॅक शीर्षकासह प्रीमियर केले गेले आहे, अनिश्चितता. पण या माद्रिलियनचा आधीपासून एक लांब इतिहास आहे मालिका पटकथा लेखक जे टेलिव्हिजन आहेत मध्यवर्ती रुग्णालय, मखमली, भेटीकडे अंध, एल प्रिन्सिपी, विश्वासघात y उंच समुद्र. याव्यतिरिक्त, ते माद्रिद फिल्म स्कूलमध्ये दूरदर्शन स्क्रिप्टचे प्राध्यापक आहेत. यात मुलाखत तो आपल्या कादंबरीबद्दल आणि बरेच काही सांगते. दयाळूपणे आणि वेळेचे मी खूप कौतुक करतो की त्याने मला समर्पित केले.

डॅनियल मार्टन सेरानो - मुलाखत

• ACTUALIDAD LITERATURA: इतकं थंड, लिपीची लय आणि तंत्र किंवा कादंबरीची लय आणि तंत्र? किंवा का निवडायचं?

डॅनियल मार्टेन सेरेनो: शेवटी हे सर्व एक कथा सांगण्याबद्दल आहे. तंत्र भिन्न आहेत, होय, परंतु काय सर्वात फरक करते कादंबरीसाठी एक स्क्रिप्ट काम करण्याचा मार्ग आहे. स्क्रिप्ट लिहिणे हा एक संघाचा प्रयत्न आहे ज्यात बरेच लोक भाग घेतात आणि आपल्याकडे उत्पादक, नेटवर्क आणि प्लॅटफॉर्मचे मत आहे, त्यामुळे बरेचसे निर्णय एकत्रितपणे घेतले जातात. एखाद्या कादंबरीचा सामना केला असता, हे निर्णय घेणारा मी एकटाच असतो, काय होते आणि ते कसे घडते याचा निर्णय घेणारा मीच आहे. आणि पटकथेवर काम करण्याच्या पद्धतीच्या उलट, कधीकधी कादंबर्‍याने मला दिलेलं स्वातंत्र्य कौतुकास्पद आहे.

पण मला लिपी किंवा कादंबरीला प्राधान्य नाही किंवा किमान एक किंवा दुसरी निवडणे मला अवघड आहे. बहुतेक प्रसंगी ही आपल्याला जी कथा सांगायची आहे ती ती कशी सांगायची हे ठरवते, स्क्रिप्ट, कादंबरी, एक कथा आणि अगदी नाटक या स्वरूपात असल्यास. 

• AL: पटकथा लेखक म्हणून दीर्घ कारकीर्दीसह, आता आपण पिच ब्लॅक कादंबरीसह शुद्ध आणि सोप्या साहित्यातून पदार्पण करीत आहात, अनिश्चितता. का आणि आम्हाला त्यात काय सापडते?

डीएमएसः जवळजवळ प्रत्येक व्यवसायात एक जण प्रस्ताव ठेवत आहे नवीन आव्हाने आणि माझ्यासाठी ही कादंबरी लिहिणे होते. बर्‍याच वर्षांनंतर स्क्रिप्ट लिहिल्या आणि काही कादंब started्या सुरू केल्यावर मी ठरवलं की मी एक संपवावी, तो सक्षम होता हे मला दाखवा असे करणे. ती माझी पहिली प्रेरणा होती. हे आधीच प्रकाशित करण्यात सक्षम असणे माझ्या पहिल्या अपेक्षांपेक्षा अधिक आहे. 

En अनिश्चितता वाचक सापडेल एक काळी कादंबरी, अतिशय गडद, ​​दोन भूखंडांसह, एक मोजले भूतकाळात आणि इतर वर्तमान काळात. प्रथम, नायक, थॉमस आबाद, ची निरीक्षक आहे पोलिस शोधण्यासाठी प्रभारी किलर विविध महिला केस जसजसे पुढे जाईल तसतसे आपणास ते समजेल त्याचा भाऊ कसा तरी आहे सहभागी. आपले संरक्षण करण्याचा प्रयत्न केल्यास आपली नोकरी गमावेल. 

सध्याच्या भागात टॉमस रात्री काम करतो सुरक्षा रक्षक स्मशानभूमी व तेथील सावल्यांमध्ये लपलेल्या एखाद्याने छळ केल्यामुळे त्याला कळले की प्रकरण अद्याप बंद झाले नाही. 

अनिश्चितता सह कादंबरी आहे अधिकाधिक आकड्यासारखा कट आहे आणि यामुळे वाचकाला विश्रांती मिळत नाही. एक खूप आहे चांगले वातावरण, जे तुमच्या आत्म्यात प्रवेश करतात त्यांचे एक प्रमुख पात्र आणि, हे सांगणे माझ्यासाठी चुकीचे आहे, परंतु तसे आहे खूप चांगले लिहिलेले. आता वाचकांना याचा न्याय करावा लागेल. 

• AL: वेळेत परत जाताना, आपण वाचलेले पहिले पुस्तक आठवते का? आणि तू लिहिलेली पहिली कहाणी? 

डीएमएसः माझ्या पहिल्या पिढ्यांतील माझ्या पहिल्या वाचनांप्रमाणे बी संग्रहातील पुस्तके होती.स्टीम धनुष्य, द फाइव्ह, ज्युलस व्हर्ने, अगाथा क्रिस्टी...

मी लिहिलेली पहिली गोष्ट माझ्याकडे स्पष्ट स्मृती नाही, हे मला माहित आहे शाळेत जेव्हा आपल्याला काही लिहायचे होते बाहेर उभे होते. हळू हळू, मी एक कथा लिहायला सुरुवात केली आणि अशा प्रकारे मी तयार करत आहे एक प्रकारची गरज यामुळे मला अधिकाधिक लिहायला लागले. पेसोआ म्हणाले की, त्यांच्यासाठी लिहिणे ही त्यांची एकटे राहण्याची पद्धत आहे आणि मला त्या विधानाशी पूर्ण सहमत आहे. 

• AL: आपल्या आत्म्याला स्पर्श करणारे ते पुस्तक होते ...

डीएमएस: बरेच. मी एक निवडू शकलो नाही. त्यामागील लेखकांच्या कार्याविषयी मला माहिती असलेल्या पुस्तकांनी मला चिन्हांकित केले आहे. मी तुला नाव देऊ शकतो मधमाशा, सेला पासून, मऊ ही रात्र आहेफिट्जगेरल्ड, शहर आणि कुत्री, वर्गास ललोसा द्वारा, घुबडांचा ओरड, हायस्मिथह, नेफांडो यांनी लिहिलेली मैनिका ओजेडा, मारियसच्या बर्‍याच कादंबर्‍या ...

• AL: आणि संदर्भ किंवा प्रेरणा तो आवडता लेखक? आपण एकापेक्षा जास्त आणि सर्व युगांमधून निवडू शकता.

डीएमएस: कदाचित ते आहे जेव्हियर मारियास माझ्यावर प्रभाव पाडणारा मी लेखक म्हणू शकतो. त्या वयातच मी त्याला वाचण्यास सुरवात केली तेव्हा मला हे स्पष्टपणे स्पष्ट होऊ लागले की मला स्वत: ला लेखनासाठी समर्पित करायचे आहे. त्याची शैली, त्याची सांगण्याची पद्धत ही माझ्या मनात खूप आहे. परंतु इतर बरेच आहेत: वर्गास लोलोआ, गार्सिया मर्केझ, लोबो अँट्यूनेस, रिचर्ड फोर्ड, पेट्रीशिया वैभव, जॉयस कॅरोल ओट्स, सोफी ओक्सनेन, मार्टन गाय, दोस्तोव्स्की, पेसोआ...

• AL: आपल्याला कोणती साहित्यिक पात्र भेटण्यास आणि तयार करण्यास आवडेल?

डीएमएसः एक कादंबरी ज्या मी सामान्यत: बरेच वाचतो ग्रेट Gatsby मला साहित्यात सर्वात जास्त आवडणा .्या पात्रांपैकी एक आहे. फिट्जगेरॅल्डची सर्व कामे आपल्या प्रत्येक नवीन वाचनात सापडलेल्या बर्‍याच थर असलेल्या पात्रांनी परिपूर्ण आहेत. आणि गॅटस्बी हे माझ्या आवडत्या पात्रांपैकी एक आहे. 

• AL: लिहायला किंवा वाचताना काही विशेष सवयी किंवा सवयी येतात का?

डीएमएस: लिहिताना माझ्याकडे फारच लक्षणीय उन्माद नाही. मी काय म्हणू शकतो मी बर्‍यापैकी प्रामाणिक आहे, मी बरेच लिहितो आणि पुन्हा लिहितो जोपर्यंत मी निकालावर समाधानी नाही मी एक वेगवान लेखक नाही, कादंबरीमध्ये आणि स्क्रिप्टमध्ये दोन्ही घेण्याच्या चरणांबद्दल मी बरेच विचार करतो आणि मनन करतो कारण मला खात्री आहे की चांगल्या कामामुळे चांगले परिणाम मिळतात.

आणि लिखाणाचा व्यवसाय अजूनही एक नोकरी आहे आणि, जसे की, मी दररोज लिहिण्याचा प्रयत्न करतो, माझे माझे वेळापत्रक आहे, मी प्रेरणा घेऊन वाहून गेलेल्यांपैकी एक नाही, ते फार कमी काळ टिकते. तसेच मला एकाच वेळी अनेक प्रकल्प हाताळायला आवडतातम्हणून जेव्हा मी एखाद्यासह अडकतो, तेव्हा मी दुसर्‍यास उचलून पुढे जाऊ शकते. अडथळ्यांवर विजय मिळविण्याचा, कथा थोड्या वेळासाठी थांबविण्याचा हा एक उत्तम मार्ग आहे.

Y वाचण्याच्या वेळी कदाचित माझा एकमेव छंद असा असू शकतो मला शांतता हवी आहे, माझे लक्ष विचलित करण्यासाठी काहीही नाही. 

• AL: आणि हे करण्यासाठी आपल्या आवडीचे ठिकाण आणि वेळ?

डीएमएस: मी सहसा लिहितो घरी, परंतु वेळोवेळी मला ए वर जाणे बदलणे आवडते कॅफेटेरिया, एक ग्रंथालय. तो देखावा बदल, म्हणून बोलणे, हे मला प्रसारित करण्यास मदत करते आणि नेहमी त्याच ठिकाणी काम करण्याची नेहमीची भावना नसते. हे खरे आहे की साथीच्या रोगाने माझ्यासाठी ही सवय बदलली आहे, परंतु मला आशा आहे की काहीवेळा ते पुन्हा सुरू करण्यात सक्षम होईल. 

• AL: आपल्याला अपील करणारे अधिक साहित्यिक शैली? 

डीएमएसः माझी पहिली कादंबरी एखाद्या गुन्हेगारीची किंवा गुन्हेगारीच्या शैलीची आहे याचा अर्थ असा नाही की ती माझी आवडती शैली आहे, खरं तर मी गुन्हेगाराच्या कल्पनेचा एक चांगला वाचक नाही. प्रत्यक्षात माला काय आवडतंजरी हे एक सत्यवादी वाटत असले तरी चांगली पुस्तके आहेत. आणि माझ्यासाठी एक चांगले पुस्तक काय आहे? जो जेव्हा आपण हे वाचून संपवाल तेव्हा तुम्हाला हे ठाऊक असते की हे आपल्या आयुष्यभर आपल्याबरोबर राहील, ज्यामध्ये मला जाणवलं की मागे एक चांगला लेखक आहे आणि मला कादंबरीची कामं दिसतात, ती मला विचार करायला लावते, ती मला मागे सोडते. आणि एक चांगले पुस्तक देखील आहे जे माझ्यामध्ये एक निश्चित मत्सर उत्पन्न करते, निरोगी मत्सर, एक दिवस मी असे काहीतरी लिहू शकेन की नाही हे माहित नसल्यामुळे. 

• AL: तुमचे सध्याचे वाचन? आणि आपण काय लिहित आहात हे आम्हाला सांगू शकता?

डीएमएस: वाचन जमा होते, माझ्याकडे वाचण्यासाठी जास्त वेळ आहे. मी आतापर्यंत वाचत असलेल्या बातम्यांसाठी उशीर करायचा कल आहे बर्टा इस्ला, जेव्हियर मारियस द्वारा, आणि माझ्याकडे टेबलावर बरेच लोक आहेत आणि त्यांचे वळण थांबवत आहेत. 

आणि मी काय लिहित आहे, सध्या मी आहे अशा मालिकांवर काम करत आहे जिच्याबद्दल मी अद्याप बरेच काही सांगू शकत नाही पण पुढच्या वर्षी प्रकाश दिसेल आणि आकार देण्याचा प्रयत्न केला मला ते काय आवडेल माझी दुसरी कादंबरी. रजिस्टरचा बदल, एक प्रेमळ कादंबरी नव्हे तर एक कादंबरी ही प्रेमाबद्दल बोलणारी अधिक जिव्हाळ्याची आणि वैयक्तिक कादंबरी प्रेमाबद्दल आणि आपण ते कसे पाहतो किंवा कसे जगतो याबद्दल वर्षानुवर्षे, पौगंडावस्थेपासून ते ज्याला आपण मध्यम वय म्हणतो. 

• AL: आपल्यास असे वाटते की प्रकाशन देखावा जितके लेखक आहेत तितके किंवा प्रकाशित करू इच्छित आहेत?

डीएमएस: गुंतागुंत. मला असे वाटते की एक प्रकार आहे कधीकधी हे प्रकाशित करण्याची इच्छा असणे त्यापेक्षा महत्त्वाचे काहीतरी लिहायचे आहे. कोणतीही पुस्तक, कादंबरी असो, एखादा निबंध असो किंवा इतर कुठल्याही प्रकारात काम करण्याची वेळ, पुष्कळ लिखाण आणि पुनर्लेखन आवश्यक आहे आणि त्यातून मला अशी भावना येते की पुरेशा काम न केलेल्या कादंबर्‍या प्रकाशित केल्या जातात आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे स्वत: प्रकाशित झाले.

जे लिहितात त्यांचे उद्दीष्ट अर्थातच प्रकाशित करणे हे आहे, परंतु लेखक स्वतःहून खूपच मागणी करीत असावा, एखाद्याला कितीही हवे असले तरीही प्रकाशित करणे काहीच उपयुक्त नाही, लिहिताना आपल्याला अहंकार कमीतकमी कमी करावा लागेल. आत्ताच प्रकाशित होण्याइतपत आणखी एक नकारात्मक मुद्दा पाहतो की किती चांगल्या कादंबर्‍या डोळ्यांसमोर ठेवल्या जातात आणि इतर इतक्या हुशार नसलेल्या यशस्वी होतात. कधीकधी सामाजिक नेटवर्कवरील जाहिरात ही कादंबरीच्या गुणवत्तेपेक्षा अधिक कार्य करते. आशा आहे की यात बदल होईल. 

• AL: आपण जगत असलेल्या महत्त्वपूर्ण क्षणासाठी तुम्ही स्क्रिप्टची कल्पना केली असती का? आपण भविष्यातील कथांसाठी सकारात्मक किंवा उपयुक्त अशा एखाद्या गोष्टीसह चिकटू शकता?

डीएमएसः नेहमीच या apocalyptic प्रकारच्या कथा आहेत ज्या या कोविडसह आम्ही त्यांच्या जवळ राहिलो आहोत. हे खरं आहे की पहिल्या व्यक्तीमध्ये त्याचे जगणे वेगळे आहे, परंतु जर मी काहीतरी सकारात्मक राहिलो तर ते बरोबर आहे मानसिक सहनशक्तीची क्षमता जी आपण सर्वांनी विकसित करण्यास शिकली आहे. हे खरे आहे की बर्‍याच वेळा असे वाटते की एखाद्याने वेगळेपणा, कंटाळा आणि या स्वप्नांचा शेवट दिसत नाही याची मर्यादा गाठली आहे. परंतु मला असे वाटते की सर्वसाधारण शब्दांत, त्याच्याशी शक्य तितक्या चांगल्या मार्गाने कसे वागावे हे कोणाला माहित आहे.