डायमंड स्क्वेअर: Mercè Rodoreda

डायमंड स्क्वेअर

डायमंड स्क्वेअर

डायमंड स्क्वेअर -किंवा डायमंड स्क्वेअर, कॅटलानमधील मूळ शीर्षकानुसार—गेल्या शतकातील सर्वात संदर्भित स्पॅनिश लेखकांपैकी एक असलेल्या Mercè Rodoreda या आयकॉनची सर्वात प्रसिद्ध कादंबरी आहे. हे काम, विशेषतः, एडासा प्रकाशन गृहाने 1962 मध्ये प्रकाशित केले होते. तेव्हापासून, 2007 मध्ये याच्या अनेक आवृत्त्या निघाल्या आहेत. ते थिएटर आणि चित्रपट देखील बनवले गेले आहे.

हे असू शकते रॉडोरेडाच्या नंतरच्या पिढ्यांतील लेखकांवर सर्वात जास्त प्रभाव पाडणाऱ्या कॅटलान कल्पित कथांपैकी एक, त्यासंबंधी केलेले कोट दिले आहेत. गॅब्रिएल गार्सिया मार्केझ, उदाहरणार्थ, व्यक्त केले की "डायमंड स्क्वेअर "मुलगी युद्धानंतर स्पेनमध्ये प्रकाशित झालेली ही सर्वात सुंदर कादंबरी आहे", जरी दुसरीकडे, ती समीक्षकांनी विसरलेली काम आहे.

सारांश डायमंड स्क्वेअर

युद्धाचे चित्र

कादंबरी सुरूच आहे नतालियाची कथा, टोपणनाव असलेली तरुण स्त्री "कोलोमेटा". हे बद्दल आहे एक स्त्री जिने तिला समजत नसलेल्या समाजाच्या नियमांचे पालन केले पाहिजे, ज्याच्याशी ती आनंदी नाही आणि जो तिच्या दोन मुलांसोबत पुरेसा सहयोग करत नाही अशा माणसाच्या शेजारी. त्याच वेळी, नायक हा फोकस आहे जो वाचकांना इतिहासातील सर्वात नाट्यमय क्षणांपैकी एकाकडे निर्देशित करतो: गृहयुद्ध आणि युद्धानंतरचा काळ.

या दंगलीनंतर स्पेन उद्ध्वस्त झाला आहे यातील प्रत्येक घटना, आणि देशामध्ये राहणारे सर्व लोक जगण्यासाठी बदलले पाहिजेत. संकटाने त्यांना बलवान बनण्यास भाग पाडले आहे किंवा, फक्त, त्याचे खरे बारकावे दर्शविण्यासाठी. बार्सिलोना येथे कथानक सेट केले आहे, ज्याचे शहर Mercè Rodoreda एक अत्यंत विश्वासार्ह चित्र तयार करते.

लढाईचे परिणाम

कोणीही गुप्त नाही कारण स्पॅनिश गृहयुद्धाने असे परिणाम सोडले जे पुसून टाकणे अशक्य आहे. हत्याकांडानंतर देशावर किती परिणाम झाला, नागरिकांमध्ये आणि अर्थव्यवस्थेत आणि सभ्यतेच्या इतर किनारींवर निर्माण झालेली भीती, वेदना आणि त्यानंतरच्या नैराश्याचा परिणाम लक्षात घेण्यासाठी तुम्हाला फक्त इबेरियन साहित्य, संगीत, थिएटर किंवा सिनेमाचा आढावा घ्यावा लागेल.

मरण पावलेल्या सर्व सैनिकांव्यतिरिक्त आणि काही संपार्श्विक घटनेमुळे मरण पावलेले लोक, एक सामूहिक निर्गमन होते ज्याने संपूर्ण कुटुंबांचा नाश केला, प्रेमसंबंध, स्वप्नातील नोकरी आणि उज्ज्वल भविष्याची आशा. हा एक विषय आहे जो उत्कृष्टपणे कव्हर केला आहे डायमंड स्क्वेअर. कादंबरी स्पॅनिश लोकांच्या लवचिकतेबद्दल सांगते, विशेषत: जे नतालियासारखे भिन्न होते.

जगण्यासाठी जुळवून घ्या

तिच्या काळातील इतर सर्व स्त्रियांप्रमाणे, ला कोलोमेटाला दुःख, भूक आणि अनिश्चिततेचा सामना करावा लागेल आपल्या मुलांना काही खायला देऊ न शकणे, तसेच त्याच्यावर प्रेम करणारे अनेक लोक मरतात आणि निघून जातात हे पाहण्याची भयानक वस्तुस्थिती. दुसरीकडे, तिला आनंद देण्यास असमर्थ असलेल्या स्वार्थी पुरुषाशी संलग्न असताना ती करू शकत नाही असे फारसे काही नाही.

त्याचे रूपांतर होण्यापूर्वी, नतालिया तिच्या पतीला सर्व शक्ती आणि महत्त्व द्यायची, आणि त्याने त्याच्या काळातील अधिवेशने कोणत्याही प्रश्नाशिवाय स्वीकारली, जरी हे स्पष्ट आहे की त्याच्या स्थितीचे प्रतिनिधित्व करत असलेल्या प्रत्येक गोष्टीसाठी त्याला नकार वाटला. मात्र, संपूर्ण कादंबरीत त्याचे पात्र, समज आणि क्रिया केंबियन एक मजबूत स्त्री दर्शविण्यासाठी, जी सर्वात वाईट दुर्दैवातून जाण्यास सक्षम आहे.

Mercè Rodoreda ची कथा शैली

En डायमंड स्क्वेअर, लेखक एक साधी, थेट आणि काही प्रमाणात काव्यात्मक शैली सादर करतो. लँडस्केप त्यांच्या नायकाच्या सर्वात जिव्हाळ्याच्या भावना परिभाषित करण्यासाठी रूपक आणि चिन्हे देतात., ज्याचा एक प्रामाणिक आणि भोळा आवाज आहे, तिच्या भूमिकेचे स्वरूप दिलेली स्त्री म्हणून तिच्या भूमिकेचे स्वरूप दिले आहे, जी दुर्दैवाने, केवळ तिच्यावरच नव्हे तर तिच्या समवयस्कांवरही अत्याचार करणाऱ्या व्यवस्थेसमोर पुरुषाच्या अधीन होणे थांबवते.

चे रुपांतर डायमंड स्क्वेअर

त्याच्या प्रकाशनानंतर, काम संपादित आणि चाळीस पेक्षा जास्त भाषांमध्ये अनुवादित करण्यात आले. नंतर, दिग्दर्शक फ्रान्सेस्क बेट्रिउ यांनी हा चित्रपट बनवला. फुटेज इतके मोठे निघाले की उरलेले तुकडे चार एक तासाच्या भागांची टेलिव्हिजन मालिका तयार करण्यासाठी वापरले गेले. दुसरीकडे, कादंबरी एकपात्री नाटकाच्या स्वरूपात रूपांतरित केली गेली आणि 2014 मध्ये ती प्रदर्शित झाली.

लेखकाबद्दल

Mercè Rodoreda i Gurguí यांचा जन्म 10 ऑक्टोबर 1908 रोजी बार्सिलोना, स्पेन येथे झाला. त्यांचे आई-वडील साहित्य, नाट्य आणि संगीताचे दोन महान प्रेमी होते त्याचे आजोबा पेरे गुरगुई यांनी त्याच्यावर प्रेम निर्माण केले कॅटलान भाषा आणि फुले, लेखकाच्या कार्यात खूप आवर्ती बनलेल्या थीम. अवघ्या पाच वर्षांच्या असताना, रोडोरेडाने तिच्या पहिल्या थिएटर प्रॉडक्शनमध्ये अभिनय केला, हा एक अनुभव ज्याने तिला कायमचे चिन्हांकित केले.

तिच्या कौटुंबिक घरात एक बोहेमियन हवा होती ज्याने तिला क्लासिक कॅटलान लेखक, जसे की जॅसिंटो व्हर्डाग्युअर, रॅमन लल्ल, जोन मॅरागॉल, सागरा आणि जोसेप कार्नर वाचण्यास प्रेरित केले. मात्र, आपल्या लाडक्या आजोबांच्या मृत्यूनंतर प.पू. त्याचे काका जुआन गुरगुई यांनी निवासस्थानाचा ताबा घेतला आणि ते अधिक व्यवस्थित आणि कठोर केले. नंतर, 1928 मध्ये, वयाचा फरक आणि त्यांच्यातील नातेसंबंध असूनही त्यांनी आणि लेखकाने लग्न केले.

तिचे पहिले मूल झाल्यानंतर, आर्थिक आणि सामाजिक अवलंबित्वातून मुक्त होण्यासाठी रोडोरेडाने साहित्यिक चाचण्या करायला सुरुवात केली गृहिणी असणं म्हणजे काय. तेव्हापासून त्यांनी लेखनाला कलाकुसर मानले आणि नाटके तयार करण्यात स्वतःला झोकून दिले. कविता, कथा आणि कादंबऱ्या. याव्यतिरिक्त, तिने पत्रकार, शिक्षक, राजकीय समालोचक, प्रूफरीडर आणि अनुवादक म्हणून काम केले.

Mercè Rodoreda ची इतर पुस्तके

कथा

  • तुम्ही प्रामाणिक डोनट आहात का? - मी एक प्रामाणिक स्त्री आहे का? (1932);
  • ज्यापासून माणूस सुटू शकत नाही - ज्यापासून माणूस सुटू शकत नाही (1934);
  • Un dia de la vida d'un home — माणसाच्या आयुष्यातील एक दिवस (1934);
  • क्रिम (1936);
  • अलोमा (1938);
  • Vint-i-dos contes — बावीस कथा (1958);
  • Carrer de les Camèlies — Camellias ची गल्ली (1966);
  • Jardí vora el mar — समुद्राजवळची बाग (1967);
  • ला मेवा क्रिस्टिना आणि इतर कथा - माय क्रिस्टिना आणि इतर कथा (1967);
  • Mirall trencat — तुटलेला आरसा (1974);
  • Semblava de seda i altres contes — हे रेशीम आणि इतर कथांसारखे वाटले (1978);
  • Tots els contes — सर्व कथा (1979);
  • Viatges i flors — प्रवास आणि फुले (1980);
  • किती, किती युद्ध... - किती, किती युद्ध... (1980);
  • ला मोर्ट आय ला प्रिमावेरा - मृत्यू आणि वसंत ऋतु (1986);
  • इसाबेल आणि मारिया - इसाबेल आणि मारिया (1991);
  • मुलांसाठी कथा (2019).

टीट्रो

  • एक दिवस - एक दिवस (1959);
  • पार्क डे लेस मॅग्नोलीज - मॅग्नोलिया पार्क (1976);
  • El torrent de les flors - फुलांचा प्रवाह (1993);
  • लेडी फ्लोरेंटिना आणि तिचे प्रेम होमर - लेडी फ्लोरेंटिना आणि तिचे प्रेम होमर (1953);
  • पुतळा (1979);
  • L'hostal de les tres Camèlies — तीन कॅमेलियाचे वसतिगृह (1973).

आपली टिप्पणी द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित केले आहेत *

*

*

  1. डेटा जबाबदार: मिगुएल Áन्गल गॅटन
  2. डेटाचा उद्देशः नियंत्रण स्पॅम, टिप्पणी व्यवस्थापन.
  3. कायदे: आपली संमती
  4. डेटा संप्रेषण: कायदेशीर बंधन वगळता डेटा तृतीय पक्षास कळविला जाणार नाही.
  5. डेटा संग्रहण: ओकेन्टस नेटवर्क (EU) द्वारा होस्ट केलेला डेटाबेस
  6. अधिकारः कोणत्याही वेळी आपण आपली माहिती मर्यादित, पुनर्प्राप्त आणि हटवू शकता.