कथा व जागतिकीकरण: झुम्पा लाहिरी यांची असामान्य जमीन

अलिकडच्या वर्षांत, डायस्पोरा वर पुस्तके शोधणे, मग ती आफ्रिकन, डोमिनिकन किंवा भारतीय असो, आपल्याला पश्‍चिमने कबूल केलेल्या स्वप्नांमध्ये विलीन होण्यासाठी ज्यांनी आपले जन्मभूमी सोडली त्यांचे प्रभाव आणि अनुभवा पहिल्यांदा जाणून घेण्यास अनुमती देते. त्यापैकी एक, आणि ज्यानंतर तो बराच काळ मागे होता, त्याला म्हणतात झुम्पा लाहिरी यांची असामान्य जमीन, आठ बांगड्यांतून, भारतीय आणि अमेरिकेच्या परंपरा आणि आधुनिकता यांच्यात अडकलेल्या या पात्रांच्या कथा सांगणार्‍या बंगाली पालकांचा अमेरिकन लेखक.

कढीपत्ता आणि केचअप

त्याच निचरा झालेल्या भूमीत बरीच पिढ्यांसाठी बटाट्याने पुन्हा पुन्हा लागवड केल्यास मानवी निसर्ग फळ देणार नाही. माझ्या मुलांची इतर जन्मस्थळेही आहेत आणि मी जिथेपर्यंत त्यांचे भविष्य नियंत्रित करू शकेन, ते असामान्य देशात मूळ धरतील.

नथनेल हॅथॉर्नच्या या कोट्यावरून झुम्पा लाहिरीने आपले घर आणि संधींनी भरलेल्या देशामध्ये सापडलेल्या अशा सर्व पात्रांविषयी आणि कथांबद्दल आपली दृष्टी (आणि जगाची) सुरू केली:

रूमा ही एक तरुण हिंदू असून ती अमेरिकन व्यक्तीशी विवाहित आहे जी तिच्या विधवा वडिलांकडून भेट घेते. बौदी एक विवाहित स्त्री, एका तरुण हिंदू स्थलांतरित व्यक्तीच्या प्रेमात आहे. अमित आणि मेगन लग्नाला जाणारे एक विवाहित जोडपे आहेत तर सुधा आणि राहुल हे दोन भाऊ आहेत जे आपल्या पारंपारिक हिंदू पालकांच्या पाठीमागे दारूचे सेवन करतात, तर हेमा आणि कौशिक यांच्या कथांचे त्रिकुट एकमेकांना ओळखणार्‍या दोन प्रेयसीच्या पावलांवरुन चालले आहे. लहान मुलांपासून तारुण्यापर्यंतच्या त्याच्या आळशीपर्यंत, दैनंदिन जीवनात भरलेल्या परंतु मोहिनीसह, मोहिनी असलेल्या पुस्तकाचे जबरदस्त क्लायमॅक्स म्हणून.

अनल्युअल लँड हे कढीपत्ता सारखे, चव घेण्यासाठी पुस्तक आहे पराहता अमेरिकेच्या पूर्वेकडील किनारपट्टीवर येणार्‍या जवळजवळ सर्व पात्रांनी ते पाश्चिमात्य देशाने लागू केलेल्या नवीन बदलांना सामोरे जायला हवे आणि त्यांची भाषा, अधिवेशने आणि निषेध विसरलेल्या जगात त्यांची बंगाली परंपरा टिकवून ठेवण्याचा प्रयत्न केला पाहिजे. हे सर्व भारताच्या चांगल्या भांडीप्रमाणे हळू अग्नीवर शिजवलेल्या कथांमध्ये गुंडाळले गेलेल्या कल्पनेपर्यंत पोचण्यापर्यंत. स्पष्टपणे रचले गेलेल्या कथा आणि कथा ज्या हलवितात व आश्चर्यचकित करतात, खासकरून पुस्तक बंद करणारी कहाणी, ज्याच्या प्रभावामुळे मला माझ्या आणखी एक आवडत्या कथांची आठवण झाली: गॅब्रिएल गार्सिया मर्केझ यांनी आपल्या रक्ताचा शोध घेतला.

आकडेवारीनुसार, 3 दशलक्षाहून अधिक अमेरिकन (लोकसंख्येच्या एक%) भारतातून आले आहेत, त्यापैकी १,1०,००० बंगालमधून आले आहेत, देशाचे दक्षिणपूर्व राज्य. स्थलांतरित हालचालींवर आधारित एकापेक्षा जास्त प्रतिबिंब आणि युरोपमध्ये आणि विशेषत: अमेरिकेत विशिष्ट वचन दिलेली जमीन शोधणा a्या डायस्पोरामध्ये हे वास्तव आहे.

छायाचित्र: एनपीआर

लेखकाच्या आई-वडिलांचे हे प्रकरण होते झुम्पा लाहिरीत्यांचा जन्म लंडनमध्ये १ 1967 in in मध्ये झाला आणि वयाच्या दोनव्या वर्षी तिच्या आईवडिलांसोबत र्‍होड आयलँड (अमेरिका) येथे राहायला गेले. बोस्टन विद्यापीठात क्रिएटिव्ह राइटिंगचा अभ्यास केल्यानंतर, लाहिरी यांनी बंगाली डायस्पोराला त्यांच्या कामांची मुख्य संकल्पना बनविली भावनांचा दुभाजक (2000) त्यांचे पहिले प्रकाशित पुस्तक. कथांचा एक संच ज्यात, असामान्य लँड प्रमाणेच, लेखक प्रत्येक कथेत तारांकित झालेल्या जोडप्यांच्या भावनांच्या माध्यमातून या सर्व स्थलांतरितांच्या कथा एक्सप्लोर करण्याचा प्रयत्न करतात.

पुस्तकाला पुलित्झर पुरस्कार मिळाला, स्टोरीबुकसाठी काहीतरी विलक्षण गोष्ट आहे ज्याने लेखकाच्या संभाव्यतेची पुष्टी केली जे थोड्या वेळाने एल बुएन नंब्रे (2003) आणि ला होंडोनाडा (2013) कादंबर्‍या प्रकाशित करतील. न्यूयॉर्क टाईम्सने वर्षातील सर्वोत्कृष्ट पुस्तक म्हणून ओळखल्या जाणार्‍या २०० 2008 मध्ये असामान्य जमीन प्रकाशित केली. या लेखकाच्या जागतिक विश्वाचा शोध घेणे सुरू करण्यासाठी एक चांगले शीर्षक आहे ज्यांचे कार्य कालातीत राहिले नाही, अगदी क्षुल्लकपणे आपण म्हणू शकता.


आपली टिप्पणी द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित केले आहेत *

*

*

  1. डेटा जबाबदार: मिगुएल Áन्गल गॅटन
  2. डेटाचा उद्देशः नियंत्रण स्पॅम, टिप्पणी व्यवस्थापन.
  3. कायदे: आपली संमती
  4. डेटा संप्रेषण: कायदेशीर बंधन वगळता डेटा तृतीय पक्षास कळविला जाणार नाही.
  5. डेटा संग्रहण: ओकेन्टस नेटवर्क (EU) द्वारा होस्ट केलेला डेटाबेस
  6. अधिकारः कोणत्याही वेळी आपण आपली माहिती मर्यादित, पुनर्प्राप्त आणि हटवू शकता.

  1.   निकोलस म्हणाले

    आपण मला टिप्पणीस परवानगी दिली तर आपले पुनरावलोकन मला थोडासा त्रासदायक वाटतो. पुस्तकाने मला भुरळ घातली. हे मला खूप चांगले वाटते. खुप छान.
    त्यानंतर त्यांनी लिहिलेल्या कादंब .्या अजिबात पातळीवर पोहोचत नाहीत. मला वाटत नाही की ती एक उत्तम लेखक आहे, परंतु असामान्य भूमीत जे सांगितले जाते ते सांगण्यासाठी परिपूर्ण लेखक. मला वाटते की फॉस्टर वॉलेस किंवा थॉमस पायब्चॉन यांनी लिहिलेले दोन्हीही चांगले नाही. हे फक्त एक मत आहे.