जॉन अ‍ॅरेटेक्से यांनी फोटो. फेसबुक प्रोफाइल.
A जॉन आर्टेक्झी मी त्याला भेटलो दोन वर्षांपूर्वी अरेंज्यूझमध्ये. वैशिष्ट्यपूर्ण 19 कॅमेरे, त्याच्या एका विशिष्ट कादंब .्यावरील कादंब .्या टूरé. आता सातवे काढा. अविश्वास, आणि मला देण्यास पुरेसा दयाळूपणे वागला आहे ही मुलाखत. मी आपला वेळ आणि समर्पण खरोखर कौतुक करतो.
जॉन ARRETXE सह मुलाखत
- ACTUALIDAD LITERATURA: तुम्ही वाचलेले पहिले पुस्तक आठवते का? आणि तू लिहिलेली पहिली कथा?
जॉन आर्टेक्सेः मला वाचण्याची आठवण पहिली पुस्तके आहेत अल्फ्रेड हिचकॉक आणि द थ्री इन्व्वेस्टिगर्स. नक्कीच इथे काहीतरी आहे परंतु स्मृती मला आधीच अयशस्वी करते. मला लिहिण्याची पहिली गोष्ट आठवते दैनंदिनी माझ्या वैयक्तिक अनुभवांसह.
- AL: ते पुस्तक काय आहे ज्याने आपल्यावर परिणाम केला आणि का?
JA: आबनूस, कॅपुसिन्स्की, कारण त्याची चव अस्सल आहे आफ्रिकालेखक म्हणून आणि व्यक्ती म्हणून माझी एक आवड.
AL: तुमचा आवडता लेखक कोण आहे? आपण एकापेक्षा जास्त आणि सर्व युगांमधून निवडू शकता.
ज्युलियनः कपूससिन्स्की स्वतः बाजूला, पो, चेस्टर हिम्स, डॅनियल पेनाक, अलेक्सिस रेवेलो...
- AL: आपल्याला भेटण्यासाठी आणि तयार करण्यास पुस्तकातील कोणते पात्र आवडेल?
JA: चार्ल्स मार्लो, काळोखाचा हृदयकॉनराड द्वारे किंवा स्वतःहून भेटणे वाईट नाही कुर्त्झ.
- AL: जेव्हा एखादी छंद लिहिताना वा वाचनाची येते तेव्हा?
ज्युलियनः थांबा फ माझ्यासाठी पुरेसे आहे सोलो आणि मुळीच नाही मौन, मध्ये कोठेही. साठी लिहा, मी आवश्यक होण्यापूर्वी काहीतरी गोड तोंडात: गम, लॉलीपॉप, च्युइंग गम पाच बाय पाच ... आणि विचित्र बीयर. आता मी सर्व वाईट गोष्टी सोडून दिल्या आहेत, मी समाधानी आहे एक बिक पेन वर झोपणे किंवा माझे नखे चावा
- AL: आणि हे करण्यासाठी आपल्या आवडीचे ठिकाण आणि वेळ?
ज्युलियनः मी फक्त लिहिण्यापूर्वी कोना आणि च्या पहाटे, स्पामध्ये, मठांमध्ये ... (उदाहरणार्थ, सिलोसमध्ये मी बरीच पृष्ठे लिहिली आहेत). आता जेव्हा मी अधिक वचनबद्ध आहे आणि मी माझ्या आयुष्याकडे पाहत आहे. मी कोणत्याही मध्ये निराकरण ग्रंथालय o अभ्यासिका, जोपर्यंत आपल्याकडे काही तास पुढे आहेत. असो, परिपूर्ण जागा कुठेतरी आहे छोटे हॉटेल o अपार्टमेंट ज्या ठिकाणी मी कादंबरी ठेवतो त्या ठिकाणी जे मी लिहित आहे.
- AL: आपला नायक टूर What काय देत राहतो आणि आपल्याला त्याच्या सातव्या कादंबरीत काय सापडते, अविश्वास?
JA: मी अजूनही त्याच्यावर विश्वास ठेवतोआमच्या समाजात आपल्या प्रोफाइलमधील लोकांचे प्रतिनिधित्व काय करते. मला एक पात्र दिसत आहे आवश्यक, की मला सेवा मनोरंजनासाठी y देखील निषेध. तसेच, मला वाटते अभिप्राय बर्‍याच वाचकांपैकी, ज्यांनी त्याला आवडी दर्शविली आहे.
En अविश्वास मी ते घेते पॅरिस, तिच्या मित्र येरेलिझसह बार्बिज आणि बेलव्हिलेच्या शेजारच्या ठिकाणी. सुरुवातीला ते पूर्वी कधीही नसल्यासारखे जगतात, त्यांच्या युक्त्याबद्दल भरपूर पैसे देऊन, परंतु नक्कीच, परिस्थिती क्लिष्ट आहे आणि सर्व काही चूक होत आहे. नसल्यास, ते टूर नाही.
- AL: अधिक आवडत्या साहित्य शैली?
ज्युलियनः काळ्या कादंबरीशिवाय, शक्य असल्यास कच्ची आणि कठोर, मला आवडेल पारंपारिक साहित्य आणि वांशिक पिळ घालणारी कथा, विदेशी किंवा आपल्याला ज्याला कॉल करायचे आहे, ते पारंपारिक आख्यानिक किंवा काल्पनिक कथा असू शकते.
- AL: आपण आता काय वाचत आहात? आणि लेखन?
ज्युलियनः मी नुकताच संपवला लहान गद्य विक्रेता, डॅनियल चे पेनाक, आणि आता माझ्याकडे घरी वाचलेल्या उमेदवारांच्या कादंब .्यांचा चांगला ढीग आहे, त्यापैकी शेवटच्या एस्क्रिबानो, कॅबेझास, रेवेलो… मला माहित नाही की मी कोणत्या निर्णयावर निर्णय घेणार आहे. लिहिण्यासाठी म्हणून, मी नुकतेच एक पूर्ण केले युवा साहसी कादंबरी, आणि मी आधीच येत आहे टूर आठवा.
- AL: आपल्यास असे वाटते की प्रकाशन देखावा जितके लेखक आहेत तितके किंवा प्रकाशित करू इच्छित आहेत?
ज्युलियनः काही मोजके आहेत संपादकीय, पण बहुसंख्य नाही ते आहेत इच्छुक नवीन लेखक किंवा विक्री न करणार्‍या दिग्गजांसह जोखीम घेणे. सर्वसाधारणपणे बरेच लेखक आणि बरेच वाचक आहेत. प्रकाशन अवघड नाही, कारण डेस्कटॉप प्रकाशन तुलनेने स्वस्त आहे, परंतु साध्य आणि देखरेख एक चांगली संख्या वाचक / खरेदीदार आपल्या पुस्तकांचे पेच आहे, विशेषत: जर आपण त्यातून जगण्याची इच्छा बाळगली असेल तर.
- AL: आम्ही अनुभवत असलेल्या संकटाचा क्षण आपल्यासाठी कठीण आहे किंवा आपण भविष्यातील कादंब ?्यांसाठी काहीतरी सकारात्मक ठेवण्यास सक्षम असाल?
जे.ए.: हे हवामान प्रत्येक प्रकारे शोषून घेते. लोकांना त्रास होत आहे. मी वैयक्तिकरित्या तक्रार करत नाही, परंतु मला वाचन किंवा लिहिण्यासाठी वेळ फारच कमी सापडला आहे आणि नवीन संपर्क फॅशनेबल संबंधित (साथीचा रोग) सर्व देशभर (किंवा खंडभर) असलेला सहजे भविष्यातील कामांसाठी आपली सेवा देऊ शकते, ते मला प्रेरणा देत नाहीत अगदी