कॅलेडरॉन दे ला बार्का आणि अ‍ॅनी ब्रोंटे वाढदिवस सामायिक करतात

एक डॉन आहे पेड्रो कॅल्देरॉन डे ला बार्का, प्रतिष्ठित नाटककार आणि अपवादात्मक आकृती आमचे सुवर्णकाळ. इतर आहे अ‍ॅनी ब्रोन्टा, साहित्यातील तीन संभाव्य ब्रिटीश बहिणींपैकी सर्वात लहान. ते दोघेही आजच्यासारख्या दिवशी जन्माला आले. Calderón डे ला बार्का यांनी केले माद्रिद, मध्ये 1600, आणि अ‍ॅनी ब्रोन्टा इन Thorton, यॉर्कशायर, मध्ये 1820.

श्री पेड्रो त्याच्यासह महान वैभव प्राप्त केले थिएटरसाठी खेळते. Y अॅन, तिच्या मोठ्या बहिणी शार्लोट आणि एमिली यांचीही जास्त लोकप्रियता असूनही त्याच्या गद्य बाहेर उभे. पण त्या दोघांनी या श्लोकाची लागवड केली, म्हणून आज, त्यांच्या स्मृतीत, मी त्याच्या दोन कविता ठळक करतो.

कॅलेडरॉन दे ला बार्का

हिडाल्गो, शिपाई आणि पुजारी, पेड्रो कॅलडरन दे ला बार्का यांनी अशा अविनाशी नाटकांची सुरुवात केली जीवन स्वप्न आहे, झालमेयाचा महापौर, गॉब्लिन महिला किंवा त्याचा सन्मान डॉक्टर. पण यातही महत्त्वाचे काव्यात्मक उत्पादन आहे. ही त्यांची एक कविता आहे विनोदकॉल ब्रेडाचा वेढा.

टेरिओसचा स्पॅनिश सैनिक

हे सैन्य आपण पाहू
मी येलो आणि उष्णतेकडे फिरलो,
सर्वोत्तम प्रजासत्ताक
आणि अधिक राजकारण आहे
जगाची, ज्यात कोणीही वाट पहात नाही
ते पसंत केले जाऊ शकते
वारसा मिळणार्‍या भल्यासाठी,
परंतु ज्याला तो मिळवितो त्यापासून
कारण येथे रक्त ओलांडत आहे
ती जागा बनते
आणि तो कसा जन्मतो याकडे लक्ष न देता
हे पुढे जात आहे असे दिसते.

येथे गरज
ते कुप्रसिद्ध नाही; आणि जर तो प्रामाणिक असेल तर
गरीब आणि नग्न सैनिक
चांगली गुणवत्ता आहे
की सर्वात देखणा आणि सुबक;
कारण मला येथे शंका आहे
ड्रेस छातीला शोभत नाही
की स्तन ड्रेस सुशोभित करते.

आणि म्हणून, नम्रपणे,
तुला सर्वात जुने दिसेल
सर्वात प्रयत्न करण्याचा प्रयत्न करीत आहे
आणि किमान दिसणे.

येथे सर्वात मुख्य
पराक्रम आज्ञा पालन करणे आहे,
आणि ते कसे असावे
तो विचारत किंवा नाकारत नाही.

येथे, शेवटी, सौजन्याने,
चांगली गोष्ट, सत्य,
खंबीरपणा, निष्ठा,
सन्मान, विचित्र,
पत, मत,
स्थिरता, संयम,
नम्रता आणि आज्ञाधारकपणा,
कीर्ति, सन्मान आणि जीवन आहे
गरीब सैनिकांची संपत्ती;
ते चांगल्या किंवा वाईट दैव्यात
मिलिशिया फक्त एक आहे
प्रामाणिक पुरुषांचा धर्म.

अ‍ॅनी ब्रोन्टा

तीन ब्रोंटा बहिणींपैकी सर्वात धाकटी बहुधा जगली एमिली आणि शार्लोटच्या सावलीत, आणि त्याचे दुर्दैवी भाग्य सामायिक केले लवकर मृत्यू. त्यांची प्रख्यात कादंबरी आहे अ‍ॅग्नेस ग्रे, परंतु स्वाक्षरी देखील केली वाईल्डफेल हॉल भाडेकरी. तथापि, देखील त्यांची कविता उल्लेखनीय आहे, ज्यापैकी बहुतेक त्याने टोपणनावाने प्रकाशित केले. हे दोन नमुने आहेत.

उत्क्रांती

होय, आपण गेला आहात! आणि पुन्हा कधीच नाही
तुझे तेजस्वी स्मित मला आनंदाने भरेल;
पण मी जुन्या चर्चचा दरवाजा जाऊ शकतो
आणि तुला व्यापत असलेल्या मजल्यावर चालत जा,
मी थंड, ओले थडगे दगड सहन करू शकतो
आणि असा विचार करण्यासाठी, तो भारावून, तो जमिनीवर पडलेला आहे
शांत हृदय मला कधीही माहित नाही
दयाळू मी पुन्हा कधीही भेटू.
तथापि, मी तुला यापुढे पाहू शकत नाही तरीही,
तुला अजून पाहिल्याचा मला दिलासा आहे;
आणि जरी तुमचे अल्पकालीन जीवन संपले आहे,
आपण काय होता याचा विचार करून छान वाटले;
इतक्या जवळ असलेल्या दैवी आत्म्याचा विचार करण्यासाठी,
एक प्रकारची देवदूत खूप सुंदर आहे,
तुझ्यासारख्या हृदयाशी एकरूप हो,
एकदा आपण आमच्या नम्र वातावरणाचा जयजयकार केला.

आपली टिप्पणी द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित केले आहेत *

*

*

  1. डेटा जबाबदार: मिगुएल Áन्गल गॅटन
  2. डेटाचा उद्देशः नियंत्रण स्पॅम, टिप्पणी व्यवस्थापन.
  3. कायदे: आपली संमती
  4. डेटा संप्रेषण: कायदेशीर बंधन वगळता डेटा तृतीय पक्षास कळविला जाणार नाही.
  5. डेटा संग्रहण: ओकेन्टस नेटवर्क (EU) द्वारा होस्ट केलेला डेटाबेस
  6. अधिकारः कोणत्याही वेळी आपण आपली माहिती मर्यादित, पुनर्प्राप्त आणि हटवू शकता.