सिल्विना ओकॅम्पो आणि तिची एक कहाणी

साइटवर फिरणे तारिंगा, जिथे त्याच्या पोस्टचे इलेक्लेक्टिक चरित्र कुत्र्यांसाठी मानसशास्त्र या विषयावर लेख लिहू शकतो, त्याचबरोबर हेडगेजेरियन तत्वज्ञानावर दुसरा एक लेख मला आला ज्याने मला खरोखर आनंदित केले आणि माझ्या अज्ञानामुळे मला आश्चर्यचकित केले.

सिल्विना ओकॅम्पो एका पोस्टची पात्र होती जिथे मी एक वाचली नव्हती अशी एक कथा प्रकाशित केली होती आणि ती मला मिळाली आणि मला आनंद झाला. स्वत: बोर्जेस यांनी लेखकांबद्दल लिहिलेले एक पुनरावलोकन व मी हे तुमच्यासमवेत सामायिक करू इच्छितो.

The बायबलच्या पहिल्या श्लोकाच्या देवाप्रमाणेच प्रत्येक लेखकही एक जग निर्माण करतो. ही निर्मिती, दैवी विपरीत, एक्सनिबस नाही; हे स्मृतीतून, विसरण्यापासून, पूर्वीच्या साहित्यातून, एखाद्या भाषेच्या सवयीपासून आणि मूलभूतपणे कल्पनाशक्ती आणि उत्कटतेपासून उद्भवते. […] सिल्विना ओकॅम्पो आम्हाला एक वास्तविकता प्रस्तावित करतात ज्यामध्ये काल्पनिक आणि घरगुती सहवास, मुलांवर जबरदस्त क्रूरता आणि विरळपणाची कोमलता, पाचव्या आणि पौराणिक कथेचा पराग्वेयन झूला. […] त्याला रंग, छटा, आकार, बहिर्गोल, अवतल, धातू, उग्र, पॉलिश, अपारदर्शक, अर्धपारदर्शक, दगड, वनस्पती, प्राणी, प्रत्येक तासाचा आणि प्रत्येक ofतूतील संगीत, काहीच रहस्यमय नाही याची काळजी आहे. कविता आणि आत्म्याचे वजन, ज्यापैकी ह्यूगो बोलते. ते परिभाषित करू शकतील अशा शब्दांपैकी, अगदी सूक्ष्म, मला वाटते, महान आहे. "

होर्हे लुइस बोर्गेस

दुसर्‍यासाठी त्याला - सिल्विना ओकॅम्पो

मी त्याला पहाण्याची अपेक्षा केली परंतु लगेचच नाही, कारण माझा त्रास खूपच चांगला झाला असता. काही कारणास्तव त्याला समजले की नाही हे त्याने नेहमीच आमची सभा तहकूब केली. तो न पाहण्याचा किंवा दुसर्‍या दिवशी न पाहण्याचा एक साधा बहाना. आणि म्हणूनच वर्षे बडबडल्याशिवाय, चेह felt्याच्या त्वचेशिवाय, गुडघे, मान, हनुवटी, पाय यांच्या आवाजाच्या स्वरुपात, चालण्याच्या, ऐकण्याच्या मार्गावर गालावर हात ठेवा, एखादा वाक्यांश पुन्हा सांगा, जोर देऊन, अधीरतेने, कुणालाही लक्षात येत नाही, आवाजात वाढणारी टाच, ओठांच्या कोप in्यात, डोळ्यांच्या बुबुळात, विद्यार्थ्यांमध्ये, हात, केसांच्या मागे लपलेल्या कानात, केसात, नखांमध्ये, कोपरात, अरे, कसे आहात हे सांगण्याच्या मार्गाने? किंवा खरोखर किंवा ते असू शकते किंवा कोणत्या वेळी? किंवा मी त्याला ओळखत नाही. नाही, ब्रह्म नाही, बीथोव्हेन, विहीर, काही पुस्तके नाहीत. उपस्थितीपेक्षा मौन बाळगणारे मौन त्यांचे षड्यंत्र विणले.

कोणतीही बैठक नाही, ती पूर्णपणे हास्यास्पद नव्हती, ती घडली: पॅकेजेसचे ढेर मला झाकून टाकले आणि त्याने, भाकरी खाऊन, वाइनची बाटली आणि कोकाकोला धरला, ज्याने माझा हात हलवण्याचा नाटक केला. सतत कोणीतरी अडखळले आणि निरोप काय होता? फोन आला, नेहमीच चुकीचा, परंतु एखाद्याचा श्वास त्याच्या श्वासोच्छवासाशी अगदी अनुरूप होता आणि नंतर खोलीच्या अंधारात त्याचे डोळे दिसू लागले, रंगात त्या अथांग आवाजाचा झुडुपे दिसला, एक वाणीने वाळवंटातून. किंवा दगडाच्या मध्यभागी वाहणा river्या नदीच्या काही फांद्यांसह, ज्याच्या तोंडात न पोहोचता नदी आहे, ज्याच्या उगमाच्या पर्वतांमध्ये, ही चमत्कार पाहण्यासाठी दूरदूरहून आलेल्या पूजा किंवा छायाचित्रकारांना आकर्षित करणारी नदी आहे. मला त्याच्यासारखे लोक पाहणे आवडले. काहीजण जवळजवळ एकसारखे दिसणारे, जर ते विंचू लागले; किंवा पापण्या पूर्णपणे बंद करण्याचा एक मार्ग, जणू काही दुखत असेल तर.

मला अशा लोकांशी बोलणे देखील पसंत झाले जे त्याच्याशी बोलत होते किंवा जे त्याला खूप ओळखतात किंवा कोण त्या दिवसांत त्याला भेटायला जात असे. पण वेळ संपत चालला होता, एखाद्या ट्रेनने जेव्हा आपल्या गंतव्यस्थानावर पोहोचायचे होते तेव्हा जेव्हा पहारेकरी झोपलेल्या प्रवाशाच्या दरवाजावर ठोठावतो किंवा पुढील स्थानक घोषित करतो तेव्हा ट्रिप संपेल. आम्हाला भेटायचे होते. आम्ही एकमेकांना न पाहण्याची इतकी सवय झाली होती की आपण एकमेकांना पाहिले नाही. जरी मला खात्री नाही की मी ते पाहिले नाही, अगदी खिडकीतून देखील. त्या निराशाजनक दुपारच्या प्रकाशात मला असं वाटलं की काहीतरी हरवतंय.

मी आरशासमोर गेलो आणि स्वत: चा शोध घेतला. मी आरशाच्या आत पाहिले नाही परंतु खोलीत कपाट आणि त्या ठिकाणी मी कधीही न पाहिलेला डायना द हंट्रेसची मूर्ती. मी आरसा असल्याचे भासवत असे आरसे होते, मी निरुपयोगी असल्यासारखे स्वतःला असल्याचे भासवले.

मग तिला भीती वाटली की दरवाजा उघडला जाईल आणि कोणत्याही क्षणी तो येईल आणि त्यांचे प्रेम जिवंत ठेवण्यासाठी पुढे ढकलण्यात येईल. तो एका कार्पेटच्या गुलाबावर फरशीवर पडला आणि वाट पाहत बसला, थांबला, थांबला, थांबला आणि थांबला. दिवसाची शेवटची प्रकाश निघून जाण्याची वाट पाहत तो दरवाजा उघडला आणि ज्याची अपेक्षा नव्हती तो आत शिरला. त्यांनी हात धरला. ते कार्पेटवरील गुलाबावर पडले, एका चाकासारखे गुंडाळले गेले, दुसर्या इच्छेने एकत्रित झाले, इतर हातांनी, इतर डोळ्यांनी, उसासे टाकले. त्या क्षणीच कार्पेट रस्त्यावरुन रस्त्यावरुन, चौरस ते चौरस ते चौरस ते चौरस या नगरावर शांतपणे उडण्यास सुरवात झाली आणि नदीच्या सुरवातीस, पूर्वेकडील किनारपट्टीवर, नदीच्या सुरवातीस, कोरड्या किनार्‍यावर, जिथे कॅटेल वाढले आणि सारस उडले. पहाट हळू, इतक्या हळुवार की त्यांना त्या दिवसाची किंवा रात्रीची कमतरता, किंवा प्रेमाचा अभाव, किंवा त्यांनी जगलेल्या सर्व गोष्टींचा अभाव लक्षात आला नाही, त्या क्षणाची वाट पाहत. ते विसरण्याच्या कल्पनेत हरवले - दुस another्यासाठी, दुस her्या तिच्यासाठी- आणि ते समेट करतात.