छायाचित्रण: फेलिक्स गार्सिया हर्नन, फेसबुक प्रोफाइल.
फेलिक्स गार्सिया हर्नन, 55 मध्ये माद्रिदहून, व्यवसायाने हॉटेलवाले आहेत, पण ते लिहितात. आणि नंतर दोन कबरी खणणे (2020), ज्याला समीक्षक आणि प्रेक्षकांनी चांगला प्रतिसाद दिला आणि आता चित्रपट निर्मितीच्या मार्गावर आहे. वाईटाचे मेंढपाळ, जे चित्रपटांनाही जाते. यामध्ये दि मुलाखत तो आम्हाला तिच्याबद्दल आणि इतर काही गोष्टी सांगतो. तुमचा समर्पित वेळ आणि दयाळूपणाबद्दल खूप खूप धन्यवाद.
फेलिक्स गार्सिया हर्नन - मुलाखत
- ACTUALIDAD LITERATURA: तुमच्या नवीन कादंबरीचे शीर्षक आहे वाईटाचे मेंढपाळ. तुम्ही त्याबद्दल आम्हाला काय सांगता आणि कल्पना कुठून आली?
फेलिक्स गार्सिया हर्नन मला नेहमीच आश्चर्य वाटले आहे की मानवजातीतील सर्वात दयनीय राक्षसांपैकी एकाच्या मागे काय दडले आहे: बाल शोषण. भविष्यातील कादंबरीसाठी स्वतःचे दस्तऐवजीकरण करण्यासाठी मी संशोधन करत असताना, मला कशाची भीती वाटत होती ते मला कळले. बाकीच्या अरिष्टांमध्ये जसे आपल्याला भोगावे लागते (ड्रग्स, शस्त्रास्त्रांची तस्करी आणि माणसांची तस्करी इ.) तीच गोष्ट नेहमी मागे लपलेली असते, काही माफिया त्यांना फक्त आर्थिक फायदाच हवा असतो. पण मी सुरुवातीपासून अगदी स्पष्ट होते अतिशय सूक्ष्म असणे आवश्यक आहे, आणि ते, विषयाचे काटेरी स्वरूप पाहता, जर वाचकाला त्रास सहन करावा लागला, तर त्याने मी जे बोलतो त्यापेक्षा मी जे बोलत नाही त्यासाठी जास्त केले पाहिजे. सुदैवाने, पहिल्या पुनरावलोकनांमधून त्यांनी प्रतिध्वनी केली की मी माझा हेतू साध्य केला आहे.
- AL: आपण वाचलेल्या पहिल्या पुस्तकात परत जाऊ शकता? आणि तू लिहिलेली पहिली कहाणी?
FGH: मला हा प्रश्न आवडला. मी वाचलेल्या पहिल्या पुस्तकापेक्षाही मला स्पष्टपणे आठवते ते पहिले पुस्तक ज्याने मला बाद केले. वाचनासारखे साहस नाही दु: खी जेव्हा तुम्ही 13 वर्षांचे असता, तरीही तुम्ही देवांवर विश्वास ठेवता आणि प्रथमच तुम्हाला प्रेम (कोसेट) आणि मत्सर (मारियस) आढळतात.
संबंधित मी लिहिलेली पहिली गोष्ट, मी असे केले नाही हे सांगायला मला लाज वाटते आधीच खूप जुने. हॉटेल मॅनेजर म्हणून माझ्या कामाने मला इतके गढून गेले होते की मी त्याचा विचारही केला नाही. वयाच्या 58 व्या वर्षी, आणि आधीच अधिक मुक्त, मी कागदावर कॅप्चर करू शकलो कथा जे माझ्या डोक्यात चालले होते आणि त्याचा हॉटेलशी काहीही संबंध नव्हता, पण माझ्या एकाशी आवड, ऑपेरा.
- AL: एक प्रमुख लेखक? आपण एकापेक्षा जास्त आणि सर्व युगांमधून निवडू शकता.
FGH: भूतकाळात, या देशातील गुन्हेगारी कादंबऱ्यांचे महान मास्टर, यात शंका नाही, मॅन्युएल वाजक्झ मॉन्टलबॅन, मॅन्युएल डेलिब्स आणि विल्यम सॉमरसेट मौघन. आणि आता मला ते खरोखर आवडतात हेन्री फ्लेम्स, राफेल मेलरो y लुइस रोसो.
- AL: आपल्याला भेटण्यासाठी आणि तयार करण्यास पुस्तकातील कोणते पात्र आवडेल?
FGH: एक शंका न क्वासिमोडो. इतके चांगले रेखाटलेले, इतके थोडे मॅनिचेअन आणि अनेक कडा असलेले पात्र शोधणे कठीण आहे.
- AL: लिहायला किंवा वाचताना काही विशेष सवयी किंवा सवयी येतात का?
FGH: मी स्केलशिवाय लिहितो, काही टिपांसह जिथे मी नावे आणि तारखा लिहितो. कादंबरी सुरू करताना मला फक्त सेटिंगची स्पष्ट कल्पना आहे आणि कथानकाची एक ऐवजी अस्पष्ट कल्पना आहे. मी असे वाटते की वाचकाला शेवटचा अंदाज न लावण्याचा उत्तम मार्ग म्हणजे लेखकालाही कळू नये जोपर्यंत तुम्ही ते लिहू नका.
संबंधित वाचन, मला असणे आवश्यक आहे एकाग्र. ज्या प्रकारे संगीत मला लिहिण्यास खूप मदत करते, जेव्हा मी वाचतो तेव्हा ते माझ्या हातात असलेल्या गोष्टींपासून माझे लक्ष विचलित करते.
- AL: आणि हे करण्यासाठी आपल्या आवडीचे ठिकाण आणि वेळ?
FGH: सकाळी लिहा आणि दुपार दुरुस्त करण्यासाठी समर्पित करा. रात्री वाचन आणि बेड मध्ये. झोपी जाण्यापूर्वी स्वप्ने पाहणे हा सर्वोत्तम मार्ग आहे.
- AL: आपल्यासारख्या इतर शैली आहेत का?
FGH: होय. मला खरोखरच l आवडतेपारंपारिक आणि ऐतिहासिक साहित्य.
- AL: आपण आता काय वाचत आहात? आणि लेखन?
FGH: बरं, आत्ता मी एक ऐतिहासिक कादंबरी वाचत आहे ज्याने मला बर्‍याच वर्षांपूर्वी प्रेरित केले होते आणि ती अगदी वर्तमान आहे: पावसाचा देव मेक्सिकोवर रडतोLaszlo Passuth द्वारे.
मी शेवटचा देत आहे मी माझ्या पुढील कादंबरीच्या गॅली पुराव्याचे पुनरावलोकन करतो, जे सप्टेंबरमध्ये प्रदर्शित होईल, च्या चित्रीकरणात सहभागी होईल सिल्व्हर डॉल्फिन, जिथे मी दिग्दर्शक जेवियर एलोरिएटा आणि जेवियर गॅलार्डोच्या भूमिकेत रोडॉल्फो सॅन्चोसह सह-लेखक आहे आणि त्याची रूपरेषा तयार करण्यास सुरुवात केली आहे. वाईट स्क्रिप्टचे मेंढपाळ, ज्यांचे हक्क अटलांटिया फिल्म्सने आगामी निर्मितीसाठी विकत घेतले आहेत.
- AL: आपल्याला असे वाटते की प्रकाशनाचे दृश्य कसे आहे आणि आपण प्रकाशित करण्याचा प्रयत्न कशाने केला?
FGH: सात वर्षांपूर्वी मी या जगात प्रवेश केला तेव्हा आणि आता यात फारसा फरक मला जाणवत नाही. जेव्हा मी प्रकाशित करण्याचा निर्णय घेतला तेव्हा मी कल्पनाही केली नव्हती की ते इतके गुंतागुंतीचे असेल आणि मला इतकी स्पर्धा मिळेल. कदाचित हे अशा क्रियाकलापांपैकी एक आहे ज्यामध्ये भाग्यवान त्याचे वजन खूप आहे. कदाचित सर्वात कठीण गोष्ट साध्य करण्यासाठी तुम्हाला सुरुवातीपासून आवश्यक असलेले नशीब: ज्यांना शेवटी तुम्हाला प्रकाशित करावे लागेल त्यांच्याद्वारे वाचले जाणे.
- AL: आम्ही अनुभवत असलेल्या संकटाचा क्षण आपल्यासाठी कठीण आहे किंवा आपण भविष्यातील कथांसाठी काहीतरी सकारात्मक ठेवण्यास सक्षम असाल?
FGH: इतके अनौपचारिक असल्याबद्दल क्षमस्व, परंतु मी त्या सूत्राशी अधिक सहमत होऊ शकलो नाही संकट नेहमीच संधी असते. विशेष म्हणजे माझ्या पुढच्या कादंबरीच्या कथानकाचा तुमच्या प्रश्नाशी खूप संबंध आहे..