पाझ कॅस्टेला. आपल्यापैकी कोणाच्याही लेखकाशी झालेल्या मुलाखतीत करुणा होणार नाही

पाझ कॅस्टेलासंप्रेषण जगात दीर्घ कारकीर्द असलेले अलीकांते येथील लेखक, नावाची एक नवीन कादंबरी सादर करतात आपल्यातील कोणालाही दया येणार नाही. २०१ 2013 मध्ये त्यांनी प्रकाशन सुरू केले 9 चा मृत्यू. इतर पदव्या आहेत माझे नाव शौचालयाच्या दारावर लिहिलेले आहे, अठरा महिने आणि एक दिवस y की 104. ले खूप खूप धन्यवाद त्यासाठी तुम्ही मला समर्पित केलेला वेळ मुलाखत जिथे तो आपल्याला त्या नवीन कादंबरीबद्दल आणि बरेच काही सांगते.

पाझ कॅसल - मुलाखत

• ACTUALIDAD LITERATURA: तुमची नवीनतम कादंबरी आहे आपल्यापैकी कोणालाही दया येणार नाही. त्यात तुम्ही आम्हाला काय सांगाल?  

पाय कॅस्टेलः En आपल्यातील कोणालाही दया येणार नाही (संस्करण ब) कथा कॅमिला आणि नोराची कहाणी, जे तत्त्वतः दिसू शकते दोन अतिशय भिन्न स्त्रिया वय आणि महत्त्वपूर्ण परिस्थितीनुसार, परंतु लवकरच हे आढळले की त्यांच्यात काहीतरी साम्य आहेः दोन वाजता पूर्वीच्या लोकांनी त्यांचा उपयोग केला होता आणि आता त्यांना त्यांचा सामना करण्यास घाबरत नाही, त्यांच्या जीवनावर परिणाम करणारे निर्णय घेत. कॅमिला एक प्रौढ स्त्री आहे जी आपल्या पतीपासून विभक्त होण्याचा निर्णय घेते. यामुळे तो तिच्यासाठी संशयास्पद फायदेशीर घटस्फोटाच्या करारावर पोहोचतो.

तिच्या माजी जोडीदाराच्या छुपा हेतूंचा शोध घेताना, ती तिच्यापेक्षा वीस वर्षांनी लहान असलेल्या नोरा नावाच्या तरूण विद्यार्थिनीशी भेटते, जो वर्षानुवर्षे भयंकर गुपित ठेवत आहे आणि जो seekingलिकॅन्टला बदला घेण्यासाठी येत आहे. कॅमिला आणि नोरा यांच्यामध्ये शेड्सच्या शेड्सबरोबर खूप खास नातं निर्माण झालं थ्रिलर, परंतु पृष्ठभागाच्या कामुकतेसह. आहे एक बहीणपणा आणि स्त्री सक्षमीकरणाची कहाणी, एक गूढ ओझे आणि खूप शक्तिशाली षड्यंत्र सह.

• AL: आपण वाचलेल्या पहिल्या पुस्तकाच्या आठवणीत परत जाऊ शकता?

पीसी: मला वाटते की हे मला शीर्षक आहे सोन्याच्या गोष्टी. मी तुला लेखक सांगू शकलो नाही. तो एक होता कथा संग्रह काहीसे नैतिकतापूर्ण पण खूप वेळ. माझ्या वडिलांनी माझ्यासाठी हे पिसू बाजारात विकत घेतले. त्याला पुरातन वस्तूंचा खूप आवड होता. हे सत्तरच्या दशकाच्या उत्तरार्धातील होते आणि तोपर्यंत ते एक जुने पुस्तक होते. मला आठवत आहे त्याने मलाही विकत घेतले होते मोबी डिक, पण मी नंतर हे वाचले. 

• AL: आणि आपण लिहिलेली पहिली कथा?

पीसी: मी लिहिलेली पहिली गोष्ट कविता. अगदी लहान वयातच मी वाचायला लागलो ग्लोरिया फुएर्तेस आणि मला ते आवडले. मला असे वाटते की एखाद्या मार्गाने मी तिचे अनुकरण करण्याचा प्रयत्न करीत आहे.

• AL: तुमच्यावर आदळणारे पहिले पुस्तक कोणते आणि का?

पीसी: जेव्हा मी बारा वर्षांचा होतो तेव्हा मी वाचले पूर्व वारा, पश्चिम वारा, पर्ल एस. बक. मला खूप चिन्हांकित केले कारण एका पुस्तकाच्या माध्यमातून आणि अगदी लहान वयातच मला आणखी एक संस्कृती सापडली, जगाला विचार करण्याचा आणि समजण्याचा आणखी एक मार्ग. कादंबरीने जी चित्रित केली आहे त्या पाश्चात्य मानसिकते विरूद्ध पारंपारिक चीनी संस्कृती मला अतिशय धक्कादायक वाटली. विशेषत: विविध समाजातील महिलांची भूमिका.

• AL: तो आवडता लेखक? आपण एकापेक्षा जास्त आणि सर्व वेळा असू शकता.

पीसी: मी सोबत राहणार आहे अगाथा ख्रिस्ती, तिने लिहिलेल्या शैलीसाठी आणि एक म्हणून अग्रणी आणि अतिशय प्रतिष्ठित स्त्री. नक्कीच असे असंख्य लेखक आहेत जे मला भुरळ घालतात, परंतु त्या सर्वांचा उल्लेख करणे इतर अनेकांवर अन्यायकारक असेल, म्हणून मी रहस्याच्या महान स्त्रीसह उरलो आहे.

• AL: आपल्याला भेटण्यासाठी आणि तयार करण्यास पुस्तकातील कोणते पात्र आवडेल?

पीसी: निवडणे खूप अवघड आहे, परंतु हे लक्षात येते उदाहरणार्थ, द लिटल प्रिन्स. लहान असताना मला ते खरंच आवडले असते. हे काल्पनिक मित्रासारखे काहीतरी होते. तसेच अलिसिया लुईस कॅरोल द्वारे. पण सूची होईल सतत.

• AL: लिहिताना किंवा वाचताना कोणत्याही विशेष सवयी?

पीसी: केवळ दोन: शांतता आणि आरामदायक कपडे. तिथून प्रवास सुरू होतो.

• AL: आणि हे करण्यासाठी आपल्या आवडीचे ठिकाण आणि वेळ?

पीसी: मला लिहावे लागेल घरी. इतरत्र कसे लक्ष केंद्रित करावे ते मला माहित नाही. असे लोक आहेत जे ग्रंथालयात किंवा अगदी कॉफी शॉपमध्ये लिहितात. मला एकांत आणि शांतता आवश्यक आहे. माझ्यासाठी हे एक प्रकारचे ट्रान्स स्टेट आहे ज्यासाठी मला पूर्ण एकाग्रता आवश्यक आहे.

• AL: आपल्या आवडीनुसार इतर कोणत्याही शैली?

पीसी: माझे आवडते आहे थ्रिलर पण मी सर्व काही वाचले. मी काय विचारतो ते एक चांगली कथा आहे आणि ती चांगली सांगली जावी. मी एक वाचक देखील आहे कविता आणि च्या रंगमंच.

• करण्यासाठी: तू आता काय वाचत आहेस? आणि लेखन?

पीसी: त्रिकोणाचे शेवटचे ब्लेस रुईझ ग्रॅ, आपण मरणार नाही. मी आहे शेवट कादंबरी. इतर घरगुती नोअर अतिशय चर्चेचा विषय आहे. आतापर्यंत मी मोजू शकतो.

• AL: आपल्‍याला असे वाटते की प्रकाशनाचे दृश्य कसे आहे? बरीच पुस्तके, बरेच लेखक?

पीसी: हे एक आहे खूप कठीण आणि कठीण जग. साहित्यांपेक्षा विपणन नियम अधिक सामर्थ्यवान असतात अशा ठिकाणी अत्यंत स्पर्धात्मक आणि अल्पायुषी असतात. मी पळ काढण्याचा प्रयत्न करतो त्या ऊर्जेची जी कधीकधी क्षेत्राभोवती असते आणि चांगले साहित्य तयार करण्यावर भर द्या. मी लेखक आहे, ते माझे काम आहे. बाकी सर्व काही माझ्या आवाक्याबाहेरचे आहे.

मला असे वाटते की असे लोक नेहमीच लिहितात जे इंटरनेटने आम्हाला अधिक दृश्यमान केले आहे. शेवटी ते नेहमीच होते पुरवठा आणि मागणी दरम्यान काही शिल्लक, इतर कोणत्याही क्षेत्रांप्रमाणे. याचा अर्थ असा नाही की ते न्याय्य आहे आणि दुय्यम नुकसान होणार नाही.

• AL: संकटाचा क्षण हा आहे की आम्ही तुमच्यासाठी कठीण आहोत किंवा आपण भविष्यातील कादंब ?्यांसाठी काहीतरी सकारात्मक ठेवण्यास सक्षम असाल?

पीसी: व्यक्तिशः हे संकट समृद्ध होत आहे. सुदैवाने, आरोग्याने आपला आदर केला आहे. मी नेहमी कठीण परिस्थितीतून सकारात्मक काढण्याचा प्रयत्न करतो. दिवसाच्या शेवटी, आपल्याकडे गोष्टी फिरवण्याच्या मार्गावर आहे. मी लिहिलेल्या पुस्तकांमध्ये याचा वापर करतो असे मला वाटत नाही. मी त्या मत आहे आपण अंतर्गत बनवण्यासाठी आणि सर्जनशीलपणे मदत करण्यासाठी आपण जे शिकलो आहोत त्यातील सामग्रीसाठी वेळ आणि अंतर आवश्यक आहे. मी वैयक्तिक पातळीवर हे अधिक लागू करतो. आयुष्यातल्या सर्व चांगल्या गोष्टींसाठी मी दररोज धन्यवाद देतो. मी छोट्या गोष्टींना अधिक महत्त्व देतो.