लुइस व्हिलालोन. एल सिलो सोब्रे अलेजान्ड्रोच्या लेखकाची मुलाखत

लुइस व्हिलालोन, बार्सिलोना मधील 69 पासून, अनेक लेखक आहेत तालीम प्राचीन ग्रीस बद्दल ट्रोजन युद्ध किंवा जगाच्या शेवटी अलेक्झांडर. २०० In मध्ये त्यांनी प्रकाशित केले हेलेनिकॉन, काम ज्याने पुरस्कार जिंकला हिस्लिब्रिस ऐतिहासिक कादंबरीच्या सर्वोत्कृष्ट नवीन लेखकांना. शेवटचे पोस्ट केलेले आहे अलेक्झांडर वर आकाश, नुकतीच हिस्लिब्रिस पुरस्कारांसाठी अंतिम खेळाडू म्हणून निवड झाली आणि यामध्ये मुलाखत तो आपल्याला याबद्दल आणि इतर बर्‍याच विषयांबद्दल सांगते. मी आपला वेळ आणि दयाळूपणा खरोखर कौतुक करतो.

लुइस व्हिलालनची मुलाखत

• ACTUALIDAD LITERATURA: तुम्ही वाचलेले पहिले पुस्तक आठवते का? आणि तू लिहिलेली पहिली कथा?

लुइस विल्लालिन: प्रथम नक्की, नाही. मला वाटते की हे काही आवश्यक महाविद्यालय किंवा हायस्कूलचे वाचन आहेः माओ सिड यांनी कविता, ला सेलेस्टीना…, त्यापैकी एक असावा. आनंदासाठी वाचनाचे, म्हणजेच, शाळा किंवा कोणाच्याही लादल्याशिवाय, उदाहरणार्थ वाचलेले मला आठवते इस्टेट, की सर्वोत्तम विक्रेता अ‍ॅलेक्स हॅली यांनी हे बर्‍याच वर्षांपूर्वी फॅशनेबल बनले आणि त्यापैकी त्यांनी पुस्तकापेक्षा मालिका आणखी प्रसिद्ध केली. मलाही आठवते निळी सीमा, ज्यात एक दूरदर्शन मालिका देखील होती. ते पहिले होते की नाही हे मला माहित नाही, परंतु ते तिथे असतील.

मी लिहिलेली पहिली कथा? मी ईजीबीच्या सहाव्या वर्षामध्ये असताना मी लिहिले (मी काढले, त्याऐवजी) ए एका सुपरहीरोच्या विविध कथांसह कॉमिक मी बनलेले कॉमिकला छंद, कथा आणि विविध मूर्खपणा देखील होता; मी त्यास एक मुखपृष्ठ बनविले आणि पुस्तकासारखे मुख्य केले. पुढील कोर्समध्ये कॉमिक सुरू ठेवण्यात आले होते, आणि इतरात देखील. माझ्याकडे अजूनही आहे. मला कविताही लिहायला आवडली, ऐवजी लहरी आणि मजा करण्याचा हेतू. मला ते आठवते दरम्यान सैन्य मी लिहायचे ठरवले तत्वज्ञान पुस्तक. मी जवळजवळ 30 किंवा 40 पृष्ठे लिहिली.

• AL: तुमच्यावर आदळणारे पहिले पुस्तक कोणते आणि का?

LV: मला असे वाटते की तेथे दोन होते: Itस्टीफन किंग यांनी स्पष्ट कारणास्तव मला मारहाण केली: ही कथा भयानक होती, मुख्य पात्र ही मुले होती जी नंतर मोठी झाली ... मी जेव्हा ते वाचतो तेव्हा मी लहान होतो, कदाचित मी 15 वर्षांचा होतो. दुसरा होता अंतहीन कथा, मायकेल एंडे यांनी कल्पनारम्य, श्री. कार्ल कोनराड कोरेआँडर, बस्तीयन बाल्टासर बक्स, अत्रय्यू, फजूर, Áर्यन, अर्भक सम्राज्ञी, दोन रंगांचा मजकूर छपाई, अशी कथा जी काही खाल्ल्यासारखी नाही म्हणून कल्पित गोष्टी ...

जेव्हा मी ते वाचतो तेव्हा तार्किकपणे अनेक पौराणिक संदर्भ जे मी नंतर शिकलो आणि कधीकधी मी त्या कारणास्तव ते पुन्हा शोधून काढण्याचा विचार करतो. परंतु मला ते करण्यास घाबरत आहे, जेणेकरून पुस्तकाची माझ्याकडे असलेली चांगली स्मरणशक्ती खराब होऊ नये.

• AL: तुमचा आवडता लेखक कोण आहे? आपण एकापेक्षा जास्त आणि सर्व युगांमधून निवडू शकता.

एलव्ही: ठीक आहे, मला काही आहे की नाही हे मला माहित नाही, असे मला वाटत नाही. लेखकांपेक्षा मी मला आवडलेली पुस्तके म्हणेन. अभिजात, ऑलिव्हर ट्विस्ट डिकन्स कडून, गुन्हा आणि शिक्षा दोस्तेव्हस्की यांनी, मोंटे क्रिस्टोची गणना डुमास, काही शेक्सपिअर नाटक, वादरिंग हाइट्स एमिली ब्रोंटा द्वारा, जेन अय्यर त्याच्या बहिणी शार्लोट कडून ...

अधिक समकालीन लेखकांच्या, काही कादंबर्‍या जोस कार्लोस सोमोजा, जेव्हियर मारियास, कॉर्मॅक मॅककार्थी, जॉन विल्यम्स ... मला अलीकडेच सापडले आयरिस मर्डोक, एक आयरिश लेखक जो 25 वर्षांपूर्वी मरण पावला. त्यांच्या कादंबर्‍या बर्‍याच दाट असून त्या शांतपणे वाचल्या पाहिजेत, पण मला आवडते: समुद्र, समुद्र, काळा राजकुमार, शब्दांचा मुलगा...

मी काही वर्षे वाचण्यात घालविली ऐतिहासिक कादंबर्‍या, एक शैली जी मला खरोखर आवडते (खरं तर मी एखाद्या गोष्टीचा लेखक आहे, तर ती एक ऐतिहासिक कादंबरी आहे). मी अजूनही नक्कीच त्यांना वाचतो. मला त्या शैलीचे क्लासिक लेखक आवडतात: रॉबर्ट ग्रॅव्हज, गिझबर्ट हेफ्स, मिका वॉल्टरी किंवा मेरी रेनो.

परंतु आवडत्या लेखकांचा अर्थ असा आहे की मी सर्वात जास्त वाचले आहे, तर मला त्याकडे जावे लागेल ग्रीक: होमर, थ्युसीडाईड्स, हेरोडोटस, सोफोकल्स, प्लेटो, झेनोफोन, istरिस्टोफेन्स… सर्व काही ग्रीक लोकांपासून सुरू झाले.

• AL: आपल्याला भेटण्यासाठी आणि तयार करण्यास पुस्तकातील कोणते पात्र आवडेल?

एलव्ही: मला माहित नाही, मला त्याबद्दल विचार करावा लागेल. हे मला घडते तिग्लाथ असुर, नायक अश्शूर y रक्ताचा तारा, निकोलस गिल्डच्या कादंबर्‍या. किंवा लारीओ टर्मो de एट्रस्कॅनमिका वॉल्टारी यांनी; किंवा केक de केकलोक, लिपिकमेलविले द्वारा. किंवा देखील मेंडेल, पुस्तकांसह मेंडेलस्टीफन झ्वाइग यांनी.

• AL: जेव्हा एखादी छंद लिहिताना वा वाचनाची येते तेव्हा?

एलव्ही: मी त्यांचा छंद मानत नाही, परंतु सवयी ते मला लक्ष केंद्रित करण्यास मदत करते. जेव्हा मी सामान्यपणे वाचतो किंवा लिहितो मला शांतता हवी आहे, विशेषत: स्वरांच्या बाबतीत; जर मी चर्चा ऐकतो, तर मी सतत माझा स्वत: चा मागोवा घेतो आणि मला माहित नाही की मी कोठे जात आहे. असे लोक आहेत जे या परिस्थितीत वाचण्यास सक्षम आहेत, परंतु मी नाही. अनेकदा मी संगीत लावले लिहायला (वाचण्यासाठी नाही), अगदी लहान.

मला नेहमी जे ऐकायचे आहे ते मी नेहमी निवडतो वाद्य संगीत (माइक ओल्डफील्ड, मायकेल न्यमन, काही साउंडट्रॅक, किंवा मला आवडेल असे फक्त एक गाणे) आणि मी ते पुन्हा पुन्हा वाजवण्यासाठी ठेवले, पळवाट मध्ये, मंत्र सारखे. मी एकदा गाणे अनंत ऐकले काय सुंदर जग आहे मध्यभागी सॉक्रेटिस आणि प्लेटोसह ग्रीक लोकांची एक विनोदी कथा लिहिण्यासाठी हवाईयन संगीतकाराने लपविलेले लुई आर्मस्ट्रांग यांनी लिहिलेले. मी त्याच्याबरोबर एक कथा स्पर्धा जिंकली.

• AL: आणि हे करण्यासाठी आपल्या आवडीचे ठिकाण आणि वेळ?

एलव्ही: जर मी निवडले तर मी रात्री असे म्हणेन, परंतु सर्वसाधारणपणे मी वाचतो किंवा लिहितो मी करू शकता तेव्हा. भुयारी मेट्रो प्लॅटफॉर्मवर (गोंगाट असूनही; नंतर जे मी वाचले होते त्याचा मी पुन्हा अभ्यास करावा लागतो किंवा जे लिहिले आहे त्याचा आढावा घ्यावा), जेवणाच्या वेळी, दुपारी, अंथरुणावर ... सर्वकाही हे आपल्याकडे असलेल्या वेळेवर अवलंबून आहे.

• AL: आम्हाला काय सापडते? अलेक्झांडर वर आकाश?

LV: ठीक आहे, जरी हे शीर्षकातून अन्यथा दिसत असले तरी, ज्याला आपण भेटत नाही किंवा आपण थोड्याशा भेटत नाही, अलेक्झांडर तो महान अलेक्झांडर आहे. तो कोण आहे हे माहित नसलेल्यांसाठी अलेक्झांडर हा एक मॅसेडोनियाचा राजा होता व तो वयाच्या 22 व्या वर्षी अफाट पर्शियन साम्राज्यावर विजय मिळवण्यासाठी गेला आणि 10 वर्षांत त्याच्याकडे पूर्वेच्या भूमध्य समुद्रापासून भारत आणि डॅन्यूब नदीपर्यंतच्या प्रदेशाचा ताबा होता. लाल समुद्र. त्याच्या विजयामुळे जग कायमचे बदलले. पण कादंबरी नाही va त्या विजय, पण मोहिमेवर अलेक्झांडर सोबत गेलेल्या एका ग्रीक लोकांच्या दु: खाचा: एक विशिष्ट ओनेस्क्रिटसत्याचे नाव तेवढेच गुंतागुंतीचे होते कारण ते मॅसेडोनियाच्या राजाभोवती उभारलेल्या विचित्र योजनेत सहभागी होते.

ती वापरण्याची ऐतिहासिक कादंबरी नाही, या अर्थाने की, होय, venturesडव्हेंचर आहेत, परंतु वैशिष्ट्यपूर्ण वीर महाकाव्य दिसत नाही जी सहसा शैलीसह येते, ना लढाईचे लांब देखावे (जरी तेथे लढाया असले तरी) किंवा फारच चांगले किंवा फारच वाईट वर्ण देखील मिळतात. आयुष्यात कोणीही काळा किंवा पांढरा नसतो, आपण सर्व राखाडी आहोत आणि ही कादंबरी २ is०० वर्षापूर्वीच्या सेटिंगमध्ये सेट केली गेली असली तरी प्रत्यक्षात त्यातील एक पात्र "रंग पाहण्यास सक्षम आहे" "लोकांचे). मला वाटते कादंबरी विनोदाचा मुद्दा आहे मला आशा आहे की कोणीतरी पकडले, y खूप आणखी एक प्रतिबिंब, कारण पात्रे त्यांचे आयुष्य त्यांच्या नशिबात प्रतिबिंबित करतात.

• AL: ऐतिहासिकशिवाय इतर कोणत्याही शैली आपल्यास आवडतील?

LV: काही असल्यास पौराणिक, परंतु जेव्हा ते मला सांगतात केवळ तेव्हाच ती दंतकथांवर चिकटते. जेव्हा बर्‍याच गोष्टी मिसळल्या जातात ज्या माझ्यास फिट बसत नाहीत किंवा त्यामध्ये पूर्वीच्या मिथकात समाविष्ट असलेल्या गोष्टींपेक्षा जास्त कल्पना त्यात टाकली जाते तेव्हा मी त्यास मदत करू शकत नाही आणि डिस्कनेक्ट करू शकत नाही. मला तत्वज्ञान वाचायला आवडते, मी असे समजतो की त्या डिग्रीचा अभ्यास केल्यामुळे (किंवा धन्यवाद) सुपरहिरो कॉमिक्स वाचणे मला खरोखर आवडण्यापूर्वी; मला माहित नाही की ते लिंग म्हणून मोजले जाते.

• AL: आपण आता काय वाचत आहात? आणि लेखन?

LV: मी एक आहे लुसियानो कॅनफोरा द्वारा निबंध, एक इटालियन इतिहासकार आणि मानवशास्त्रज्ञ, ज्यांचे नाव आहे यूटोपियाचे संकट. प्लेटो विरूद्ध .रिस्टोफेनेस. मला ते खूप आवडले. आपण अधोरेखित करू किंवा नोट्स घेऊ इच्छित आणि इतर गोष्टी वाचण्यास प्रोत्साहित करू इच्छित त्या पुस्तकांपैकी हे एक आहे. जसा की लिहा, माझ्याकडे एक आहे इ.स.पूर्व सहाव्या शतकाच्या सुरूवातीस ग्रीक लोकांचा इतिहास सी जर ते चांगले संपले तर आपल्याला दिसेल.

• AL: आपल्यास असे वाटते की प्रकाशन देखावा जितके लेखक आहेत तितके किंवा प्रकाशित करू इच्छित आहेत?

एलव्ही: बरेच लेखक आहेत, होय, आणि मी स्वत: ला पॅकेजमध्ये समाविष्ट करतो. एखादे पुस्तक प्रकाशित करणे अवघड आहे, म्हणूनच कोणालाही नोकरी मिळविणे कठीण आहे: तेथे भरपूर पुरवठा आहे, बरेच लेखक आहेत आणि कमी मागणी आहे. प्रकाशक स्क्रीन करतात आणि थोड्या-नावे असलेली नावे प्रकाशित करण्यास जोखीम घेत नाहीत, जरी हे देखील खरे आहे की काही नवीन लेखक किंवा जे नुकतेच प्रारंभ करीत आहेत त्यांची निवड करतात; पण पुन्हा समस्या आहे गर्दी. आपण अधिक चांगले किंवा वाईट लिहू शकता परंतु बर्‍याच वेळा हे भाग्य आहे जे आपणास प्रकाशित करणारा एखादा प्रकाशक आपल्याला सापडला हे ठरवते.

La डेस्कटॉप प्रकाशन ही समस्या सोडण्याचा एक मार्ग आहे: आपल्याकडे प्रकाशक नसल्यास आपण स्व-प्रकाशित करा आणि काय होते ते पहा. कमीतकमी, आपले प्रकाशित पुस्तक पाहण्याचे स्वप्न आधीच पूर्ण झाले असेल. आणि खरं तर प्रकाशक कधीकधी अ‍ॅमेझॉन सारख्या पोर्टलवर स्वयं-प्रकाशित केलेल्या आणि यशस्वी होणार्‍या लेखकांच्या शोधात जातात, त्यांच्या स्वाक्षरीसाठी. मार्कोस चिकोट, काही वर्षांपूर्वी प्लॅनेटा पुरस्काराचा अंतिम स्पर्धक किंवा जेव्हियर कॅस्टिलो किंवा डेव्हिड बी गिल हे भाग्यवान होते.

• AL: आम्ही अनुभवत असलेल्या संकटाचा क्षण आपल्यासाठी कठीण आहे किंवा आपण काहीतरी सकारात्मक रहाण्यास सक्षम असाल?

MF: व्यक्तिशः मी भाग्यवान आहे; माझ्या कौटुंबिक वातावरणात कोविडचे कोणतेही संक्रमण झाले नाही आणि मी कामाच्या पातळीवर हे देखील जवळजवळ एक वर्ष हाताळले आहे की आम्ही (साथीचा रोग) सर्व देशभर (किंवा खंडभर) असलेला आहोत. परंतु हे स्पष्ट आहे की ही परिस्थिती नाजूक आहे आणि बरेच लोक आरोग्यासाठी आणि कामासाठी खूप वाईट काळ व्यतीत करीत आहेत. मी असे वाटते की सामाजिक जागरूकता अभाव आहे, जागरूकता अभावी आम्ही याच महामारीच्या सुरुवातीपासूनच पुन्हा त्याच दगडावर अडखळत आहोत. रूग्णांसह रुग्णालये कोसळली, बाह्यरुग्ण दवाखाने कामासह ओसंडून वाहिले ... आणि बरेच अजूनही या समस्येवर गांभीर्याने पाहत नाहीत.

मी काहीतरी सकारात्मक राहू शकत नाही तर? बरं, आम्ही पुस्तकांबद्दल बोलत असल्याने, मी आनंदी होऊ शकलो कारण 2020 मध्ये मी प्रकाशित केले अलेक्झांडर वर आकाश आणि आणखी काही. मी नक्कीच आहे, परंतु मला भीती आहे की भविष्याने सर्वोत्तम वर्ष निवडले नाही.