Педро Антонио де Аларкон. Түүний нас барсны ой. Соннет

Педро Антонио де Аларкон Тэрээр сэтгүүлч, зохиолч, жүжгийн зохиолч, бас яруу найрагч байв. Гренад де Гуадикс бол хамгийн алдартай төлөөлөгчдийн нэг байв бодит байдлын өмнөх хөдөлгөөн. Хатан хэлний академийн гишүүн, түүний хамгийн сайн мэддэг бүтээл бол богино өгүүллэг байж магадгүй юм ХумсМэдээжийн хэрэг Гурван булантай малгай, гэхдээ бусад олон зүйл байсан. Энэ нь бага мэддэг Энэ бол чинийх нүүрний хэсэг as яруу найрагч, үнэндээ тэр үүнийг хэзээ ч нэг их хүлээн зөвшөөрөөгүй юм. Гэхдээ өнөөдөр түүний шинэ жилийн ойг тэмдэглэхээр болжээ үхэл 1891 онд Мадрид хотод би эдгээрийг онцолмоор байна сонгосон сонетууд.

Педро Антонио де Аларкон

Энэ нь бодит байдалд шилжих хөдөлгөөний төлөөлөл болох нь сонирхолтой юм өгүүллэг, өгүүллэг, тууж Alarcón нь a романтик аялгуу дурсамж Зоррилла эсвэл Ривасын гүн. Энэ нь мөн адил байсан зураг Entre ellos болон агуу романчид түүний цаг хугацаа Галдос, Хуан Валера эсвэл Леопольдо Алас «Кларин». Эдгээр нь Сонгогдсон 5 sonet түүний зохиол бүтээлд амжилтанд хүрч чадаагүй түүний яруу найргийн бүтээлээс.

Утаа, үнс

Би тамхи татаж, түшлэгтэй сандал дээрээ хэвтэж байсан,
нойрмоглох үед толгой эргэх,
миний алтан мөрөөдөл биелж байна
Бүүдгэр манан дунд өтгөн утаа.

Гэхдээ миний хүсэл эрмэлзэл алдар хүндийг ч тайвшруулдаггүй,
миний халуухан хүслийг юу ч тайвшруулдаггүй
хүртэл, агаараар бүрхэгдсэн гэдэгт би итгэдэг
чамайг уурын гамак дээр сэгсэрч байхыг хараарай.

Би чам руу гүйж очоод зүрх минь чамайг өдөөж байна,
Таны хайрын гал намайг илбэхэд
миний уруул чиний амыг битүүмжлэх болно,

харамсалтай нь, тамхины хальтиргаа
ийм галзуу хуурмаг зүйл л үлддэг,
агаарт утаа, миний хөлд ... үнс.

Зовлонгийн хонх

Нэг цаг!… Танд амар амгаланг айлтгая! -Бүх зүйл амардаг,
Шөнө ертөнцийг унтдаг ... Гэхдээ би хардаг,
миний галзуу хүсэл тэмүүлэлд ном өгөх
pabulum шатаах ба сүнслэг тэлэлт.

Аймшигтай хонхны дуу
алсын нислэгээр агаарыг гатлах ...
Тэнгэрт гарч буй сүнстэй салах ёс гүйцэтгэе:
булшинд живсэн цогцос.

Та энэ амьдралаас зугтаж байгаадаа мөнх бус амьдралыг,
чи хэн бэ? Та хэн байсан бэ? Та юу олсон бэ?
Таны үлдээсэн ертөнцөд үү? Таны тоглоом,

Тэр таныг ямар шинэ бүс рүү чиглүүлэв?
Сүүдэр эсвэл гэрэл үү? Та одоо ямар нэг зүйлийг ойлгож байна уу?
Аа! Энэ ном юуг үл тоомсорлож байгааг надад хэлээрэй!

Тамхи

Би тамхийг цаасан дээр хутгалддаг; шүүрэх
Би асаагаад асаагаад асчихсан
шатдаг, үхдэг; шууд үхэх
Би үзүүрийг нь шидээд шүүрдээд ... Тэгээд машин руугаа!

Сүнс Бурханыг эмзэг шаварт ороож,
түүнийг амьдралын галд асаадаг,
цаг хугацаагаа соруулж, явахад хүргэнэ
цогцос. Тэр хүн тамхи юм.

Унасан үнс бол түүний аз юм;
таны найдварыг дээшлүүлж буй утаа;
түүний галзуу хүсэл мөрөөдлийн дараа юу шатах вэ.

Тамхины дараа тамхи татдаг;
өгзөгний араас жадны нүхэнд,
гэхдээ анхилуун үнэр ... диваажинд төөр!

Рома

Хоёр дахин их эзэнт гүрний төлөө зөвхөн чи!
Өө Ром! Та эртнээс дасгал хийдэг байсан!
Зөвхөн та хоёр алдартай хотоос ирсэн
чи энэ нууцыг нил ягаан өнгөөр ​​боож байна!

Тархи бөмбөрцгийг хоёр удаа гайхшруулав
тэр чиний агуу байдал эсвэл хорон санааг эргэцүүлэн бодож,
дэлхийн хүч чадлын дагуу
Леон эсвэл Боргиа, Цезарь эсвэл Тиберий.

Персеполис, Ниневе, Карфаген
оршуулгын балгаснаас илүү олон зүйл үлдсэн,
бүлээн элс ба ганцаардсан алга:

Та сүйрэл дунд үхэшгүй мөнх,
Латин бүргэдүүд мөхөхөд,
чи сүнсний эзэнт гүрнийг байлдан дагуулсан юм!

Үүр цайх!

Тахиа донгоддог ... Мөн ариун бус өглөө
хүмүүсийг гэрлээр нь сэрээдэг,
тэднийг хоосон хуурамч зүйлээр солилцох
шинэ өдрийн албадан хүслээр.

Дараа нь тэд зөрүүдлэн тэдэн рүү дайрахаар эргэж ирдэг
хүсэл эрмэлзэл ба хайр, ширүүн дарангуйлагчид,
өдөр тутмын аймшигтай ажил ...
Өр, босс, уйтгар, маниа ...

Үүний зэрэгцээ, эзэнгүй болсон амраг,
зүүдэндээ дэрээ хуваалцдаг байсан
түүний хайртай байсан тэр эмэгтэйтэй хамт,

уйгагүй өдөр түүнийг сэрээдэг
түүнийг хуучин амраг руу нь харуулах
хөгшин, гэрлэсэн, галзуу эсвэл үхсэн гэлэнмаа.

Эх сурвалж: Buscapalabra


Нийтлэлийн агуулга нь бидний зарчмуудыг баримталдаг редакцийн ёс зүй. Алдааны талаар мэдээлэхийн тулд товшино уу энд байна.

Сэтгэгдэл бичих эхний хүн бай

Сэтгэгдэлээ үлдээгээрэй

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно.

*

*

  1. Мэдээллийг хариуцах: Мигель Анхель Гатан
  2. Мэдээллийн зорилго: СПАМ-ыг хянах, сэтгэгдлийн менежмент.
  3. Хууль ёсны байдал: Таны зөвшөөрөл
  4. Мэдээллийн харилцаа холбоо: Хуулийн үүргээс бусад тохиолдолд мэдээллийг гуравдагч этгээдэд дамжуулахгүй.
  5. Өгөгдөл хадгалах: Occentus Networks (ЕХ) -с зохион байгуулсан мэдээллийн сан
  6. Эрх: Та хүссэн үедээ мэдээллээ хязгаарлаж, сэргээж, устгаж болно.