Олаво Билак. Түүний мэндэлсний ой. Шүлэг

Олаво Билак Бразилийн яруу найрагч, эссе зохиолч, сэтгүүлч байсан Рио-де-Жанейро хотод төрсөн 1865 оны өнөөдрийнх шиг өдөр. Би үүнийг санаж эсвэл үүнтэй хамт олж мэдсэн шүлгийн сонголт түүний дурсгалд

Олаво Билак

Бага наснаасаа эхлэн тэрээр өөрийгөө зориулжээ сэтгүүл зүй сэтгүүлүүдийг үүсгэн байгуулжээ царцаа y Мэйо. Тэрээр Альберто де Оливейра, Раймундо Коррейа нартай хамт эх орныхоо хамгийн чухал яруу найрагчдын нэг гэж тооцогддог. 1888 онд анх хэвлэгдсэн Яруу найраг дараа нь он цагийн түүх, лекц, хүүхдийн болон боловсролын бүтээлүүд байв. Тэрээр мөн төрийн албан тушаал хашиж байсан бөгөөд үүсгэн байгуулагчдын нэг юм Бразилийн бичгийн академи. Түүний нас барсны дараах ажил Үдээс хойш 1919 онд хэвлэгдсэн.

Шүлэг

Цөллөг

Чи надад хайргүй болсон юм уу? Сайн байна! Би цөллөгт явна
миний анхны хайраас миний төсөөлж буй өөр хайр хүртэл ...
Баяртай, хайрт махан бие, тэнгэрлэг махчин амьтан
миний мөрөөдлийн, баяртай сайхан биширсэн бие!

Хөндий шиг чиний дотор би согтуу унтсан
замын дундах хайрын зүүдэнд;
Би чамд сүүлчийн мөргөлчин үнсэлтээ өгөхийг хүсч байна
эх орноо орхиж, цөлөгдсөн хүн шиг.

Баяртай, анхилуун бие минь, илбийн эх орон минь
Миний анхны шүтээнээс зөөлөн өдний үүр,
Цэцэг ургуулсан цэцэрлэгт миний анхны үнсэлт нахиалдаг!

Баяртай! Нөгөө хайр намайг ийм гашуун болгох ёстой
цөллөгт идсэн талх шиг,
мөсөөр зуурч, нулимсаар норгосон.

Дэмий хоосон зүйл

Сохор, халуурах, нойргүйдэх, мэдрэлийн зөрүүд,
Зураач хүсэн хүлээсэн шүлгийн гантигийг өнгөлж байна:
догдлохыг хүсч, сэтгэл хөдөлгөхийг хүсч байна,
тэр гантиг чичиргээнээр шаналгаатай болгохыг хүсч байна.

Тэрээр зоригтойгоор ялдаг;
тэмц, гялалзаж, ажил гялалзаж дууслаа:
- "Би хаанаас ч юм гараараа сугалж авсан хорвоо!
Миний ажлын охин! -Өдрийн гэрэлд гэрэлтдэг.

"Миний шаналал болон халууралтад минь шатаж,
чи барзгар чулуу байсан; Би чамд гүн гэрэл гэгээ өгсөн
мөн алтны дарханы арчилгаагаар нүүр царайгаа цайруул.

Би найдаж болно, учир нь чи амьдардаг, тайван үхэл ».
Тэгээд ядарч туйлдсан тэрээр дэлхийн хөлд өнхрөх болно гэж төсөөлөөд үз дээ.
мөн, өө дэмий хоосон, элсний ширхэгийн дэргэд бууж өгдөг.

Шинэ амьдрал

Хэрэв яг адилхан шатаж буй нүдтэй бол
Та намайг эртний баяр баясгаландаа урьж байна,
өнгөрсөн цагийн дурсамжийг алах
Бид XNUMX тусдаа амьдардаг.

Бас алдсан нулимсаа надтай битгий ярь
тасарсан үнсэлтүүдэд намайг битгий буруутгаарай;
Амьдралд зуун мянган амьдрал таарч,
зүрхэнд байгаа зуун мянган нүгэл мэт.

Чамдаа хайртай! Хайрын дөл илүү хүчтэй
сэргээдэг. Миний өнгөрсөнийг март, галзуу!
Чамайг хараагүй хэр удаан амьдарсан нь ямар хамаа байна аа

Хэрэв би чамд хайртай хэвээр байгаа бол олон хайрын дараа
Хэрэв миний нүд, аманд байгаа бол
үнсэлт, нулимсны шинэ эх үүсвэр!

Хонх руу

Цамхагийн хонх, чанга дуугар!
Хязгааргүйг хүсэн тэмүүлсэн дэлхий маань хангагдахгүй,
юмс байдаг ертөнцийг байлдан дагуулахыг бид хүсэж байна
нигүүлслийн булагт мөнх байх.

Эндээс, эдгээр уйтгартай наран шарлагын газруудын шавараас
тэнгэрийн индранил зайд байх тусам,
бидний уйлах дуу хоолойг өөрийн дуу хоолойд оруулаарай
мөн гутамшигт нутгийн эртний хашхираан.

Баярын хонх, гашуун хоёр дахин
зовлон зүдгүүрийн тэмцэлд, бидний зовж шаналж буй бүх зүйл
түүнийг өндрийн үл тоомсоргүй ганцаардал руу аваач.

Мөн хонхнууд аа! тэдэнд дээд зэргийн хашгирах дуугаар хэл,
бидний төрсөн одод бидний зовлон,
Бид хаашаа явах тэр оддын итгэл найдвар!

Португал хэл

Тариагүй, үзэсгэлэнтэй Лациогийн сүүлчийн цэцэг
Та нэгэн зэрэг сүр жавхлан, булш юм:
Төрөлхийн алт, тэр нь цэвэр бус жинсэн
Навигацийн хайрган дундах барзгар уурхай ...

Би чамд хайртай, үл мэдэгдэх, харанхуй,
Дуу чимээ ихтэй ванн, ганц лир,
Чи процелагийн эвэр, шүгэлтэй
Мөн хүсэл тэмүүлэл, эмзэглэлийг татах!

Би чиний зэрлэг байдал, үнэрт чинь хайртай
Онгон ой мод, өргөн далай!
Би чамд хайртай, бүдүүлэг, зовлонтой хэл,

"Хүү минь!" гэж эх хүний ​​аль хоолойгоор сонссон бэ?
Мөн Камоес гашуун цөллөгт уйлж байв.
Азгүй суут ухаантан, уйтгартай хайр!


Нийтлэлийн агуулга нь бидний зарчмуудыг баримталдаг редакцийн ёс зүй. Алдааны талаар мэдээлэхийн тулд товшино уу энд байна.

Сэтгэгдэл бичих эхний хүн бай

Сэтгэгдэлээ үлдээгээрэй

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно.

*

*

  1. Мэдээллийг хариуцах: Мигель Анхель Гатан
  2. Мэдээллийн зорилго: СПАМ-ыг хянах, сэтгэгдлийн менежмент.
  3. Хууль ёсны байдал: Таны зөвшөөрөл
  4. Мэдээллийн харилцаа холбоо: Хуулийн үүргээс бусад тохиолдолд мэдээллийг гуравдагч этгээдэд дамжуулахгүй.
  5. Өгөгдөл хадгалах: Occentus Networks (ЕХ) -с зохион байгуулсан мэдээллийн сан
  6. Эрх: Та хүссэн үедээ мэдээллээ хязгаарлаж, сэргээж, устгаж болно.

bool (үнэн)