Харри нүх тэр эргэж ирэв. Түүний мянга мянган дагалдагчид өнөөдөр буюу 23-р сарын XNUMX-ны өдөр гудамжинд гараад жагслаа Цангах. Энэ нь хэвлэгдсэн байна la Жо Несбогийн цувралын арваннэгдүгээр роман түүний хамгийн их үнэлэгдсэн зан чанар, хамгийн өвөрмөц бөгөөд харизматик дүрүүдийн тухай жанрын. Хэн дуртай нь үүнийг шүтээн болгодог, хэн нь үгүй ​​бол та өнгө, өнгөөр ​​нь мэддэг. Би өөрийгөө Мөнхийн алдар суугийн төлөөх Харри Хоул Гильдийн том эгч гэж боддог болохоор бүгдийг хэлдэг.

Энэ жил бас Энэ бол 20 түүний хэвлэснээс хойш анхны роман танай гарал үүсэл, Сарьсан багваахай. Тэрээр гурав дахь цолтойгоо ирсэн, Робин. Үүнийг бид санаж байна Аравдугаар сар бидэнд байна Кино дасан зохицох de Цасан хүн, Швед Томас Альфредсон, баатар Майкл Фассбендер нартай хамт. Тиймээс үргэлжлэв энэ онцгой. Хоулын фенүүд болон мэдээж Жо Несбогийн хувьд Энэ Бямба гарагийн 25 болно Барселон хотод түүний танилцуулах аялал дээр.

Юуны өмнө үүнийг хэл Би бүгдийг уншсан Харри Хоул цувралаас гадна Несбо. Испани хэл дээр хэвлэгдсэн зүйл -Доктор Прокторын цуврал y Толгойлогч- мөн англи хэл дээр олж авах боломжтой хэвээр байгаа зүйл одоо болтол алга байна -Хүү, Цасан дээр цус y Шөнө дундын нар-. Тэд бүгд надад таалагддаг. Эдгээр гарчиг удахгүй гарна гэж найдаж байна.

Жо Несбо

Жо Несбо (Осло, 1960 он) бол Норвегийн туранхай, ширүүн зохиолч юм. Гуравдугаар сарын тавин хагас, Зургаан өдрийн дараа 57 болно. Тэрээр тунгалаг, хүйтэн, тайван нүдтэй, шаргал, хуссан муурны гурвалжин царайтай өндрөөс айх сэтгэлээ даван туулахын тулд хаданд авирах дуртай. Юутай ч би зүгээр л хажуугаар нь өнгөрч байгаа бол чимээ гаргахгүй гэсэн дохио. Гэхдээ тэр сэтгэлзүйн мангасыг төөрөлдсөн оюун ухаантай, хамгийн агуу харгис хэрцгийг бүтээгчээр нуудаг, сэтгэлзүйн хувьд гэмгүй далайчин царайтай.

Бид бүгд харгислал төсөөлж чадна хэзээ нэгэн цагт харгислал, бузар мууг үйлдэхэд бид тэднийг стандарт гэж үздэг. Гэмт хэргийн тухай романыг уншиж, хайрладаг бидний хувьд үүнийг сэжиггүйгээр мэддэг боловч бодит байдал үргэлж уран зохиолоос давж гардаг. Гэхдээ энэ хүн тэднийг давтагдашгүй урлаг, ур чадвараар төсөөлж, бичдэг. Би жаахан байсан болохоор. Сургуульд тэд аялал, аялал гэх мэт сэдвээр эссэ бичих ёстой байв. Түүний дотор хэн ч амьдаараа эргэж ирээгүй нь багш нарыг түүнтэй бага зэрэг уурлахад хүргэсэн юм.

Өөрөөр хэлбэл, хүү аль хэдийн харанхуй замыг зааж байсан боловч дараа нь тэр илүү ихийг шидэх болно хөл бөмбөг. Өвдөгний шөрмөсний цаг бусын гэмтэл Норвегийг тэдний хамгийн алдартай довтлогч болох байсан домгоос хасав. Тэрээр жигшсэндээ хэдэн жилийг өнгөрөөжээ цэргийн дараа нь тоонуудтай адил ухаалаг тэрээр суралцав Бизнесийн удирдлага ба эдийн засаг илүү олон ажил дээр явж байхдаа.

Дууссан акул Баг. Нэг дор, тэр гитар тоглож, дуу зохиодог байсан түүний хамтлагийн хувьд Derre гэж хэлээрэй, Один хэдэн жилийн өмнө Валхалла руу эрт дуудаж байсан хамт олон болон дүүтэйгээ хамтран байгуулсан. Тэд бага муу болтлоо уурлахад муу байсан бөгөөд давирхай дээр гарч, улс орон даяар аялан тоглож эхлэв.

Гэхдээ нэг л өдөр хүүхэд, дахиж хүүхэд алга, Оффис дээр ажиллаж байгаад шатсан өглөө үүргээ гүйцэтгэж мөрийтэй тоглоомын газарт шөнө дуулах онгоц барина. Тиймээс тэр завсарлага авч байгаа гэсэн. Тэр чадах чинээгээрээ явсан бөгөөд логикоор бол тэр Антиподууд. Өмнө нь нэгэн нийтлэлч найз нь түүнээс хамтлагийнхаа түүх, амжилтын талаар ямар нэгэн зүйл бичихийг хүссэн юм. Гэхдээ түүнд үүнээс нэгийг ч бичих бодол байгаагүй.

Харри Хоул төрсөн

Миний хувьд энэ нь тэр байсан байх нойрны зөрүү эсвэл имж газар руу ойртох үед доошоо эргэв. Тэр, эсвэл түүнд аз таарсан гэж үү бурханлаг урам зоригийг мэдрэх энэ амьдралд танд ганц л удаа ирдэг. Тиймээс тэр түлхүүрээ цохиж эхэлж, ажилтнуудаа уран зохиол дээр ачих эрмэлзлийг дахин эхлүүлэв.

Гол дүрийн хувьд Тэрээр зарчмын хувьд өөртэй нь ямар ч холбоогүй, зохиолч болгоны бүтээхийг мөрөөддөг ТЭМДЭГЛЭЛ болсон авга ахыг зохион бүтээжээ. Эхний үед. Энэ нь түүнд гучин хоёр жил, гайхалтай галбиртай болжээ Викинг хэрэглэх: 194 сантиметр байна мэдээж өндөр шаргал, цайвар нүдтэй үргэлж улайдаг, том чих, сойз үс мөн онолын хувьд сонирхолгүй төрх. Тэр түүнд хайхрамжгүй хувцаслав Ковбойс, camisetas, хүрэм эсвэл хүрэм ба Доктор Мартенсын гутал. Ийм төрх, хэмжээтэй бол явган хүний ​​гарцаар гарвал сольчихдог хүмүүсийн муухай араатныг төсөөлөх нь дээр.

Таны өгсөн нэр, Харри, тэр үүнийг өөрөөсөө зээлсэн дуртай хөлбөмбөгчин болон овог, орон нутгийн цагдаагийн дарга Багадаа зун өнгөрөөдөг байсан эмээгийнхээ хотоос.

Харри Хоул дээр тэр өлгөв намтар гэр бүлтэй ээж нь сураггүй алга болсон. Түүний аав, ОлавТэрбээр эхнэрээ алдсан эсвэл хүүгийнхээ нарийн төвөгтэй мэргэжлийг хүлээн зөвшөөрч дуусаагүй байна. Түүний дүү, Сосбайдаг Дауны хам шинж энэ нь тэдний сул тал юм. Тэрээр мөн айдсыг харанхуй аль хэдийн цахилгаан шат.

Тэрбээр цуврал цувралыг нэмж оруулсан амин чухал хит шингээж авахад хэцүү, авхаалж самбаа шиг оюун ухаантай зан чанар. Харри байна зөрүүд, ганцаардсан, нийгмийн шинжтэй, зөрчилдөөн ихтэй, зэрлэг, харгис хэрцгий заримдаа бусадтай харьцуулбал өөртэйгөө илүү харьцдаг. Гэхдээ бас захиалгагүйгээр хүргэгдсэн тэдэнд болон түүний итгэдэг, а өгөөмөр сэтгэл а романтизм улам даамжирсан.

Гэхдээ хамгийн гол нь Несбо үүнийг хийсэн урьдчилан таамаглах. Цувралын туршид Харри хэрхэн хөгжиж байгаа нь танд л тусалдаг. Зураг, хоёрдогч гэх мэт. Түүнд байгаа тул тэд түүнийг нөхөж ажилладаг. Мэдээжийн хэрэг, хэрэв энэ нь таныг залгаагүй бол хичнээн их хичээгээд ч амжилтанд хүрэхгүй. Энэ нь бас тохиолддог. Гэхдээ тэр чамайг агнаж байсан бол тэр хэзээ нэгэн цагт эзэн эцгийнхээ ач ивээлээр алга болж дууссан ч гэсэн чамайг явуулахгүй.

Ийм зан чанар нь a болж хувирдаг Осло хотын цагдаагийн байцаагч, найдваргүй архичин. Гаднах болон дотор талдаа ямар нэгэн үндэстний (зохиомол эсвэл жинхэнэ) шархадсан, согогтой хууль сахиулах байгууллагын ажилтнуудад санаа зовох асуудал гардаг. Тиймээс тэр Харри Хоул шиг сорьц олж, бас найдваргүй бууж өгөв.

Харри нүх цуврал

Энэ бүхний хажуугаар Nesbø анхны роман Харри Хоулын тухайн улс дахь Австрали, түүний дүр бас ийм байх болно гэсэн анхны анхааруулга. Энэ нь түүнийг цуврал алуурчны араас хөөж, түүнд харамсалтайгаар гүн гүнзгий дурлаж, тэр хэдэн муу хит дууг тоолоход хүргэсэн юм. Үүний зэрэгцээ, түүнийг есөн номонд хүссэн цагтаа ирж, буцалгах архины тамгаар дамжуулж авав. Эхнийхийг нь ганцаараа бичих таван долоо хоног зарцуулсан гэж нэрлэсэн Сарьсан багваахай.

Гол нь миний хувьд Харри Хоул бол дүрийг төлөөлж чадсан дүр юм үнэмлэхүй зүйлтэй хил залгаа төгс төгөлдөр байдал бүхий хүний ​​цогц, эргэлзээтэй мөн чанар. Би үүнийг үүнийг төгс бус байдлын төгс байдал , үүнээс гадна магия юу авах Хэрэв нүх үнэхээр байсан бол та үүнийг гатлахыг хүсч, арагшаа гарч өөрийгөө түүний мэдэлд өгөх болно гурав дахь нь юу вэ. Хийх зүйл бол ХИЙХ ХИЙХ ЗҮЙЛИЙН ТӨЛӨӨ (хүн бүр юу хүсч байгаагаа ойлгодог). Үүнийг нэрлэдэг charisma.

Эсвэл түүнийг үрчилж авахаар гэрт нь хүргэж өгөөд чип тавь: энэ нохой минийх. Аав нь түүнийг ийм олон хүнээр дамжуулахыг би цаашид зөвшөөрөхгүй золгүй явдал, осол аваар, эрүүдэн шүүх. Тэр хөөрхий Харри бүх зүйлд тохиолддог. Түүнийг амьдаар нь булсан зодуур, живэх, нуранги, зэрэмдэглэл, дүр төрх өөрчлөгдөж, Жим Бэм, опиум руу, хааяа илүү хатуу мансууруулах бодис буудах, бараг нядлах, буудах.

Үүнийг дурдахгүй байх хайрыг мэдрэх / зүрх сэтгэлээр шаналах Энэ нь түүнийг гайхамшгаар галзууруулдаггүй (тэр биш, гэхдээ та өөрөө хийдэг). Өөрөөр хэлбэл хамгийн бага зүйл бол тэр уудаг. Харри ч гэсэн ийм их ташуурыг тэвчих жижиг сажиг зүйл байхгүй сайнаас илүү муу яв, түүнд хэзээ ч тайлбарлаж өгдөггүй, зохих ёсоор нь итгэдэггүй гарыг үргэлж түүнд өг мөн ... хүн бүр хүсч байсан ч гэсэн, эхнийх нь, түүний уншигчид.

Үнэнийг хэлэхэд одоо үүнийг олсон хүмүүс эхлэх азтай байдаг Сарьсан багваахай. Би Гарчигуудын дарааллыг дагаж мөрдөхийг зөвлөж байна. Таны унших цуврал, дүрүүд шиг хөгжиж, тэд илүү их таашаал авах болно. Гэхдээ үлдсэн хэсэг нь бид гуравдахь түүх дээр уулзсан, Робин, цувралд нийтлэг болох дүрүүд гарч ирдэг (мэдээж ноён Несбо хүсэх хүртэл).

Нэг мэдрэгчтэй

Зүгээр л эхлээрэй Робин тэр байна онцгой мэдрэгчтэй. Хамт явсан хоёр цагдаа байдаг машинд хийсэн тандалтын эхний бөгөөд эмх замбараагүй байдлаас бид үүнийг харж болно. Юу болох тухай байнгын хүлээлт, зөн совингоороо удирдаж байх ёстой эмэгтэй, эрэгтэй хүн урьдчилан таамаглах боломжгүй байдал Учир нь түүнд юу тохиолдох вэ.

Дараа нь тэд байж болно харилцах, зарим нь маш онцгой хошигнол цувралын туршид байдаг. Эсвэл ийм байж болно тогтворгүй байдал гэхдээ өөртөө итгэлтэй байдал Харрийг харуулав хүчин чадал тэр асуудлыг эсвэл хэргийг өөрийнхөөрөө шийдэх болно. Эсвэл зүгээр л юм болов уу нэг хэллэг эсвэл эдгээр дохио зангаа, Миний хэлсэн шиг. Гэхдээ та юу болохыг мэднэ мэдрэмж тэдгээрийг уншиж, төсөөлөх нь шинэ. Харри таны мэддэг олон цагдаа нартай шинж чанараа хуваалцаж чаддаг. Гэхдээ тэр өөр хүн. Энэ нь сайн тодорхойлж чадахгүй гэж бодож байгаа ДУРТАЙГҮЙ зүйлтэй. Эсвэл энэ нь ямар нэг зүйл биш, гэхдээ БҮХ юм.

Гэмт хэргийн тухай роман шиг төрлөөр давших нь маш хэцүү байдаг. Маш олон хэвшмэл ойлголт, аль хэдийн олон зам туулсан, маш олон шилдэг цагдаагийн тэргүүний ажилтнууд ... Гэхдээ би дуусах үед Робин, Би Харри Хоултай хамт шатсан байсан Би маш ховор иддэг. Түүний бүтээн босгох арга барилд түүнтэй хамт болгоомжтой байгаарай. Энэхүү өрнөл нь сонгодог хэвээрээ байгаа бөгөөд бусад олон хүмүүсээс аль эсвэл бага хэмжээгээр нь уншсан боловч тэр цоо шинэ.

Тиймээс та цувралыг олж авахаас гадна уншихаас илүүтэйгээр залгидаг. Та Харритай илүү их танилцаж байна. Чи тэрэнтэй хэдийнэ хамт зарцуулдаг XNUMX гаруй настайгаас дөчин эхэн үе хүртэл түүнтэй хөгширдөг Цагдаа. За, түүнийг болон бусад бүх шилдэг хоёрдогч түүнийг тойрон хүрээлдэг. Гэхдээ Гэтэлгэгч, дараагийн ном нь САЙН гэж бодож эхлэв.

Дууссаны дараа ИрвэсТа аль хэдийн бараг л чичиргээтэй хуудсуудаа эргүүлээд байгаа болохоор та маш их залгагдаж, тэр сарьсан багваахайг олохын тулд газар дэлхийг хутгаж, Жоом, Уран зөгнөл y Цагдаа —Ингээд Испани хэл дээр хараахан хэвлэгдээгүй байна. Би тэднийг олж, англиар уншсан, гэхдээ би Норвег хэл дээр ч гэсэн, муухай орчуулагчтай хамт хийх байсан. Цагдаа ЧАМАЙГ ДУУСГАЖ БАЙНА. Олон өдрийн дараа таны бие дэх сэтгэл хөдлөлөөр та таван сар гаруйн хугацаанд өөрийгөө уншсан гэж дүгнэж байна бүх цаг үеийн хамгийн шилдэг хар цувралуудын нэг.

Харри болон бусад бүх зүйл

Энэ нь зөвхөн гол баатрын ачаар биш, харин хүүрнэл ба зохиолын чанарын дэвшил. Та өнгөлгөөний ажлыг хэрхэн яаж хардаг вэ? хэв маяг, техник. Мэдээжийн хэрэг, чамайг аргалсан Ноён Несбогийн дур сонирхлын дагуу, гэхдээ та яг адилхан хамаагүй. Энэ нь таны хүсч байгаа зүйл юм: 180 градусын эргэх мэдрэмжийг мэдрэх боловч боломжгүй гэж бодож байна. Эсвэл тийм ээ, гэхдээ та үүнээс илүү хугацаанд итгэхийг хүсэхгүй байна Харри тэр алдаа, аймшигт зүйлд зуун удаа унадаг гэдгээ харуулавхамгийн сайн, хамгийн муу чадвартай.

Энэ нь таны урмыг хугалдаг, уйтгар гунигтай, сул дорой байдал нь уур хилэн, бүх зүйл, оюун ухаан, нямбай, зөн совин, тэсвэр тэвчээртэй байхад яаж үл ойлгогдох байдлаар бүдэрдэг ... Гэхдээ энэ нь хамаагүй. Түүний татах чадвар, татах чадвар нь таныг түүнтэй унаж, түүнтэй хамт босоход хүргэдэг, түүнийг хамгийн муугаар ч гэсэн уучилж, энэ бүх цохилтыг хуваалцдаг.. Зарим нь антологийн төгсгөл шиг үнэхээр гэнэтийн байдаг Гэтэлгэгч эсвэл миний бодлоор болж байгаа цуврал цувралуудаас хамгийн аймшигтай нь Цагдаа. Мэдээжийн хэрэг бүх номонд аймшигтай, цочирдуулсан үзэгдэл байхгүй.

Үүнээс гадна танд анхааруулж байна. Ирж байгааг та харж байна чи түүнийг барьсан заль мэх Несбо руу. Гэхдээ үгүй ​​ээ, та ийм зүйл болохгүй, үгүй, болохгүй гэж шаардаж байна ... Гэхдээ ийм зүйл болдог. Та үргэлжлүүлэн уншихыг хүсэхгүй байна. Та үүнд итгэсэн, үнэхээр болсон гэж бодож байна. (Хамгийн бага эсэхийг мэдэхгүй) тайтгарал нь тэр юм Цагдаа Тэрбээр хамгийн тод, хамгийн хайр татам, хамгийн жаргалтай Харригийн хамт бялуугаа авдаг.

Та үүнийг хэзээ ч ингэж уншиж байгаагүй эхнээсээ гэнэн цайлган сэтгэл, үргэлж өөртөө итгэлгүй байдал, гэхдээ өөрчлөлт хийхийн тулд, ер бусын мэдрэмжийг төрүүлдэг өөдрөг үзэл, гэхдээ энэ нь таныг улам их айлгадаг. Энэ нь мэдээжийн хэрэг муу болно. Дараа нь та эцсээ хүртэл хүрч, ... Өө, тэр төгсгөл ... Ямар ч байсан, маш хүчтэй ундаа уусны дараа итгэмээргүй юм. Цасан хүн, Ирвэс y Уран зөгнөл. Тусгайлан Уран зөгнөл Чи түүнийг хамгийн харанхуй, хамгийн аюултай, хяналтаас гадуур Харри болсныг харсан.

Ердийн тэмдэгтүүд

Юу ч гэсэн чи өрөвд бүх зүйлтэй. Харритай хамт, сайн муугаас хамгийн муу, муу гэсэн хоёрдогч бүлэгтэй.

Дарга нар байна Бьорн Мёллер, Гуннар Хаген нар. Хамтрагчид дуртай Эллен, Жек Халворсен, Бьорн Холм эсвэл тэр даруй хонгор минь Беат Лонн, Сэтгэцийн эмч Стайле Ауне, галзуу таксины жолооч шиг найзууд Øystein болон geek Треско, тогтворгүй боловч авъяастай Катрин Браттболон Кажа Соллесс, найдварын туяа Ирвэс.

Цэвэршүүлсэн новш шиг новшнууд бас байдаг Том waaler мөн дэгжин, аймшигтай Микаэл Беллманн түүний аколит болох хархтай хамт Трульс Бернцен. Болон алуурчид хамгийн аймшигтай боломжгүй нөхцөл байдалThe хамгийн аймшигтай гэмт хэрэг эсвэл хамгийн гайхалтай найруулга. Тэд бүгд танд таалагдаж байна Та үүнийг яаж ч чадахгүй

Мөн: Ракел Фауке ба түүний хүү Олег нар, эсвэл илүү жинхэнэ хайр, уналт, уналт, уналт, гамшгаар дүүрэн боловч асар их гүнзгий. Тийм ээ, гэхдээ байнгын, донтуулдаггүй, сүйтгэгч, алдар суутай.

Тэгээд дууссаны дараа

Тиймээс дуусгаад эхлээд хоосон байсан, дараа нь Харриг бүрэн ойлгохын тулд сэтгэлийн шаналлын зангилаа мэдрэв. Би Жим Бимээ дуусгаад туульсын хувь хэмжээ дуусах байх гэж бодож байсан, байсан шиг. Эцэст нь би Тороос Несбод алх цохилт өгөхийг гуйлаа. "Толгойг нь цохь!" Гэж би өөртөө хамгийн их нүхний судсыг гаргаж хэллээ. Тиймээс бүх зүйл байгаагаараа, өөрөөр хэлбэл ТӨГС хэвээр үлдэнэ.

Гэхдээ үгүй, маш их түгшүүртэй хаалга нээлттэй үлджээ. Тийм ээ, Харри илүү олон байна. Одоо Цангах. Асуултууд, түүний ирээдүйн талаархи эргэлзээ буцаж ирдэг. Бусад кабель. Энэ удаад хэрхэн үргэлжлэх вэ? Энэ сүүлчийн, эцсийнх байх уу? Ноён Несбо тахиагаа бүх алтан өндөгнөөсөө салгаж чадах уу? Мэдээж үгүй, тийм үү? Ямар ч байсан. Та дахиж үүнийг төсөөлөхийг хүсэхгүй байна, чи үүнийг эсэргүүцэхгүй гэж бодож байна. ДАХИН ҮГҮЙ.

Тийм ээ, бид үүнийг эсэргүүцэх болно, энэ шинэ түүхийг уншихыг тэсэн ядан хүлээж байна цус сорогчийн сэдэв. Дахиад маш их цусаар, эргэлт, хором мөчийг тэд огт харагдахгүй байгаа тул Несбо хий. Бид дахин уулзаж байна ердийн тэмдэгтүүд зарим нь бий шинэ. 23 хуудастай тул олон зүйлийг амлаж байгаа тул тойм удахгүй гарах болно. Тиймээс миний гарт юу ч үлдэхгүй.

Тийм ...

... хэн нэгнийг дагалдана -Хуурамч ч гэсэн энэ нь танд маш их үнэнээр мэдрэгддэг, цөхрөл, айдас, зовлон, заль мэх, гэнэтийн зүйл, аймшиг, золиослол, хяналтгүй байдал, нөхөрлөл, хайр нь Харри Хоул бол хүчтэй гэсэн үг юм. ховор тохиодог таашаал.

Тэр нь түүнтэй хамт тамд унахаар тийм их залгагдах нь агуу хүмүүсийн гавьяа юм. Ноён Несбо мөн. Хамгийн том нь. Хязгааргүй талархалтай байна биднийг маш их баярлуулахын тулд.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл:

• JO NESBØ ВЭБ САЙТ (Англи хэл дээр)
• JO NESBØ. Youtube дээрх ярилцлагын СОНГОЛТ
• Facebook дээр: Jo Nesbø-д холбогдсон.
• Nesbø-ийн тухай дэлгэрэнгүй мэдээллийг энд Actualidad Literatura дээрээс авна уу: Харри Хоул 2017 онд эргэн ирэв.