Конча Зардоя. Түүний мэндэлсний ой. Шүлэг

Конча Зардоя Чилийн яруу найрагч Валпараисо хотод төрсөн бөгөөд Испанид суурьшсан бөгөөд өнөөдөр шинэ хүн түүний мэндэлсний ойБайна. Энэ бол а шүлгийн сонголт санаж эсвэл мэдэхийн тулд түүний ажлын тухай.

Конча Зардоя

Испани гаралтай эцэг эхээс Cantabria y Наварре, Конча тэдэнтэй хамт нүүсэн España намайг арван долоон настай байхад. -аас Зароагза тэд явсан Barcelona Тэгээд тэд Мадридад суурьшиж эхэлсэн бөгөөд тэндээ суурьшсан Философи ба захидал. Гэвч Номын сангийн шинжлэх ухааны курс түүнийг Валенсиа руу аваачсан. Яг энэ үед тэрээр нэртэй аж ахуйн нэгжид элссэн юм Алдартай соёл Үүгээр дамжуулан тэрээр соёлын арга хэмжээ, номын сан зохион байгуулав. Энэ нь түүний яруу найргийн карьер эхэлсэн үе юм.

Цаг хугацаа өнгөрөх тусам, Зардоя Тэрээр мөн богино өгүүллэг, кино зохиол бичихээс гадна багшлах, орчуулах ажил хийж байжээ. Дараа нь суралцсан Орчин үеийн филологи мөн улиралд докторын зэрэг хамгаалсан Иллинойсын их сургууль.

Түүний зарим бүтээлүүд нь: Уйлж буй домэйн, Гэрэл дор эсвэл Зүрх ба сүүдэр (түүгээр тэр ялалт байгуулсан Эмэгтэй яруу найргийн шагнал. Бусад бүтээлүүд байсан Үрийн бэлэг, Альтаморболон Манхэттэн болон бусад өргөрөг.

Шүлэг

Сүүлийн мөрөөдөл

Таны мөрөөдөл юу вэ?
(Алтан улиас?)

Чи юу мөрөөдөж байна, унтаж байна уу?
(Ёроолгүй ус уу?)

Таны шөнө хэн явах вэ?
(Зөвхөн шувууд уу?)

Дэлхий таныг хүндрүүлдэг үү?
(Давалгаанууд? Баяр баясгалан?)

Эсвэл чи нойргүй унтдаг уу?
уйлахгүйгээр тоос шороонд уу?

Зөвхөн дараа нь

Чимээгүй байх үед л
Та дотно ярьж байна,
хүн бүртэй, өөртэйгөө хамт,
юу зааж байгааг бич.

Яаралтай, үгсийг нэг нэгээр нь,
өгүүлбэрт нахиалах болно
цэцэг эсвэл хайртай хөгжим шиг
тэр чимээгүй байх боломжгүй.

Хэлэлцүүлэг байх болно, эсвэл хүлээн зөвшөөрөх,
Зөвхөн дараа нь,
Энэ нь сүнсийг аз жаргалаар дүүргэх болно
эсвэл нэргүй өвдөлт.

Биднийг таньсандаа дахин дахин аз жаргал
хүний ​​амьтад
шаргал тосыг асгах боломжтой
шаардлагатай яриа.

Албастрийн цөл

Албастрийн цөл,

цагаан манхан,

Өнгөрсөн шөнө тэд зүүдэлсэн.

Энэ бол туйлын аялал байсан

эцэс төгсгөлгүй…

Том блокууд хөвж байв

зорилгогүй хөлөг онгоцууд шиг

тэнүүчлэх, йертос.

Цахлай, боби - шувууд

Тэд тэдэн рүү хашгирсаар байв.

Би алхаж байсан эсэхээ мэдэхгүй байна

цагаан цасны улмаас.

Гэхдээ ганцаараа гулсаж,

Би нэг төвд ирсэн:

Энэ бол дэлхийн тэнхлэг байсан,

хөлдсөн нууц

Үг бол миний цорын ганц эх орон

Үг бол миний цорын ганц эх орон.
Миний асгардаг энэ амьд үг
хөх ба улаан, саарал эсвэл хар цагаан,

өчигдөр, өнөөдөр, маргааш, маш олон жил.

Үг бол миний цорын ганц эх орон.
Энэ бол миний өдөр бүр иддэг цорын ганц талх юм.
Би хатуу царцдас, зөөлөн үйрмэг зажилдаг,
уруулыг үнсдэг алтан лаа!

Би үүнийг нүдээрээ, нүүрэн дээрээ асгадаг.
Уйлах нь зүрх сэтгэлийн гүнээс төрдөг.
Үг нь бүх сэтгэлийг шингээдэг,
шаантаг чимээгүйн тунадас.

Бараг нүцгэн

Бараг нүцгэн
Миний бичсэн зүйлийг харж байна
чиний нүдний өмнө?
Тэр хол цэг
хэн чамайг харж байсан бэ
гэрэлтдэг сурагч
тэгвэл би чамайг харсан
түүний харанхуй өрөөнөөс
тэгэхээр би чадна
Өнөөдөр та нарыг эргэцүүлэн бодож байна
дотно эмзэглэлээр
шинэчлэгдсэн хүүхэд насны тухай?
Би эргэлзэж байсан ч хамаагүй:
чи над руу инээмсэглэ Хангалттай.

Иргэний үнэмлэх

Ном, бичиг баримтаа тодорхойл!

Би хэн бэ, тэд седула гэж зарладаг
шүүгч, хотын дарга гарын үсэг зурсан.
Таны хувьд тэд асуултанд хариулдаг
гэж хэн нэгэн сониуч зангаар асуув.
Тэд таны үйлдэл, хүсэл мөрөөдлийн төлөө хариулах болно.

Талбайд тэд чимээгүй хүлээж байна.
Чимээгүй буланд, галт тэргэнд.
Танд үйлчилдэг нам гүм ширээн дээр,
Та талхаа хаана идэж, бас уншдаг.
Түүний хэвлэгдээгүй хуудсууд таны өмнөөс ярьдаг.

Мөн тэд шагнал эсвэл өглөг биш юм
мартамхайн төлөө чи хэн нэгэнд үлдээдэг,
хайдаг ганцаардлын төлөө
шар цаас, арилдаггүй
зохиолууд, маш эртний мэдүүлэг.

Тэднийг шатаасан нь дээр болов уу
тэгээд үнсээ тэдэн рүү шид
мөн нэрээ санахгүй байх
Та шүлэг, амьдралдаа юу байсан бэ?
Тэднийг салхинд тушааж, тараах уу?

Ийм зүйл болоогүй ... Таны бичээсүүд,
зарим мөрөнд бэхээр сийлсэн,
Тэд удаан үргэлжлэхгүй эсвэл тоос шороо болно
ховдог модны хорхой ба Цаг хугацаа.
Таны хувийн мэдээллийг хогийн саванд хийсэн эсвэл буруу ашигласан.

Таны сэтгэлийн шинж тэмдгүүд бичигдсэн байдаг
Таны шүлэг болгонд ... хуудас бүрт
Таны гарын үсэг аль хэдийн гарын үсэг зурсан ...
Өнөөдөр хамаатан садны ирээдүй хүлээж байна
тэр дууг тэд хараахан сонсоогүй байна.


Нийтлэлийн агуулга нь бидний зарчмуудыг баримталдаг редакцийн ёс зүй. Алдааны талаар мэдээлэхийн тулд товшино уу энд байна.

Сэтгэгдэл бичих эхний хүн бай

Сэтгэгдэлээ үлдээгээрэй

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно.

*

*

  1. Мэдээллийг хариуцах: Мигель Анхель Гатан
  2. Мэдээллийн зорилго: СПАМ-ыг хянах, сэтгэгдлийн менежмент.
  3. Хууль ёсны байдал: Таны зөвшөөрөл
  4. Мэдээллийн харилцаа холбоо: Хуулийн үүргээс бусад тохиолдолд мэдээллийг гуравдагч этгээдэд дамжуулахгүй.
  5. Өгөгдөл хадгалах: Occentus Networks (ЕХ) -с зохион байгуулсан мэдээллийн сан
  6. Эрх: Та хүссэн үедээ мэдээллээ хязгаарлаж, сэргээж, устгаж болно.

bool (үнэн)