Хэн ч хэнийг ч мэдэхгүй

Хуан Бониллагийн хэлсэн үг

Хуан Бониллагийн хэлсэн үг

1996 онд Ediciones B хэвлэгдсэн Хэн ч хэнийг ч мэдэхгүй, Испанийн зохиолч, сэтгүүлч, орчуулагч Хуан Бониллагийн хоёр дахь роман. Гурван жилийн дараа энэ цолыг Матео Гилийн удирдлаган дор Эдуардо Норьега, Жорди Молла, Паз Вега нар тэргүүтэй жүжигчид кино театрт хүргэв. Хожим нь Seix Barral номынхоо шинэ хувилбарыг нэртэйгээр гаргажээ хэн ч хэний ч эсрэг (2021).

Роман, түүнийг бүтээгчийн хэлснээр, Энэ нь Севилья хотын хүндэтгэл юм. Өгүүллийн гол дүр бол их сургуулийн залуу оюутан Симон Карденас бөгөөд амьжиргаагаа залгуулахын тулд Севиллийн сонинд кроссворд бөглөх ажилд өөрийгөө зориулдаг. Анхны энэ бүдүүлэг хандлага нь динамик буюу цэг таслал хомс байдгаас бага зэрэг давсан бөгөөд маш сэтгэл хөдөлгөм шинжийг нуудаг.

Дүн шинжилгээ ба хураангуй Хэн ч хэнийг ч мэдэхгүй

Контекст ба анхны хандлага

Бонилла энэ түүхийг 1997 оны Ариун долоо хоногийн үзэсгэлэн худалдаа болохоос долоо хоногийн өмнө Севильд байрлуулжээ.. Кадизын зохиолч энэ романыг 1996 онд хэвлүүлсэн тул ирээдүйд харагдах зарим бүтээн байгуулалтыг уг орчин нөхцөлөөр харж байгааг тэмдэглэх нь зүйтэй. Жишээлбэл, хотын төмөр замын системийг 2 оны 2009-р сарын XNUMX-нд ашиглалтад оруулсан ч хотын метро гэж нэрлэдэг.

Зохиолын гол дүр нь Саймон Карденас, Севиллийн их сургуулийн филологийн их сургуулийн оюутан хэн чи зохиолч болохыг хүсч байна. Гэсэн хэдий ч, тэр ажил хүсэл нь эхлээд хуурмаг юм, оноос хойш сонин дээр кроссворд хийхээр шийдсэн байх ёстой дэмжих газар. Үүнээс гадна тэрээр сайн боловсрол эзэмшсэн, найз охинтойгоо тогтвортой харилцаатай байдаг.

Хөгжил

Гол дүр нь Хавьертай нэг байранд амьдардагтарган хүү "бах" хочтой хоолойд нь гажиг үүссэнээс болж хоёр нутагтан амьтдын дуугарах чимээтэй төстэй дуу гаргана. Үүнтэй адилаар Саймоны хамтрагч нь мөн өндөр ухаантай, тэр хар хошигнолоо харуулах дуртай мөн түүний хорсох ёжлол. Магадгүй энэ нь түүний бие махбодийн дутагдлыг арилгах хамгийн сайн арга юм.

Урам хугарал, нэг хэвийн амьдралаар дүүрэн ажил нь Карденасыг сэтгэл хангалуун бус хүн болгон хувиргасан. Гэсэн хэдий ч, анодины өдөр тутмын амьдрал автомат хариулагч дээр хачин мессеж ирснээр дуусдаг. Асууж буй захидал нь гол баатарт үүнийг харуулж байна Дараагийн кроссворд "арлекин" гэсэн үгийг оруулах ёстой.

Аюул заналхийлэл, халдлага

Саймон эргэлзэж байна ийм хачин хүсэлтээр гэхдээ өргөдөл гаргагч гол дүрийн ойр дотны хүмүүст далдлагдсан заналхийллийг эхлүүлэхэд удаан хугацаа шаардагдахгүй (хамаатан садан, найз охин, өрөөний хамтрагч). Тиймээс Карденасын сэтгэлд айдас ноёрхож байна...

"Арлекин" гэсэн үгтэй кроссворд нийтлэгдсэний дараахан Севильд аймшигт үйл явдлууд гарч эхлэв.. Эдгээр аймшигт үйл явдлуудын нэг нь метроны буудал руу амьсгал боогдуулагч хий цацаж, олон тооны амь насаа алдаж, шархадсан явдал юм. Тэр үед гол баатар өөрийн хүслийн эсрэг аймшигт үйл явдалд автсанаа ухаарна.

Муугаар бодоход энэ хот сүсэгтэн олон, жуулчдаар дүүрч байна Ариун долоо хоногийн өмнөхөн.

Ном, кино хоёрын ижил төстэй болон ялгаатай талууд

Текст болон уран сайхны кино нь үйл явдлын гол цөмд давхцдаг. Цаг хугацаа дарж байгаа бөгөөд Симон халдлагын шалтгааныг тогтоох ёстой. Тэгэхгүй бол өөрөөсөө эхлээд олон хүн үхэх аюултай. Үйл явдал ахих тусам гол дүрийн баатар хэнд итгэхээ мэдэхгүй, гаргасан шийдвэр бүр нь асар их жинтэй байх мэдрэмжинд улам их шаналах болно.

Нөгөө талаар, байхад кино нь а аймшгийн үйл ажиллагаа, ном нь илүү сэтгэл зүйн триллер юм. Иймээс бичсэн роман нь уран сайхны кинотой харьцуулахад илүү дотоод сэтгэлгээтэй, нягт, монологоор дүүрэн, удаан байдаг. Өөр нэг тод ялгаатай зүйл бол цаг хугацаа юм: зохиол нь Ариун долоо хоногийн өмнөх өдрүүдэд өрнөдөг бол кино нь ариун долоо хоногийн дундуур явагддаг.

Зохиолч Хуан Бониллагийн тухай

Хуан Бонилла

Хуан Бонилла

Хуан Бонилла 11 оны 1966-р сарын XNUMX-нд Испанийн Кадис мужийн Херез де ла Фронтера хотод төрсөн. Тэрээр ярилцлага өгөхдөө өөрийнхөө тухай хэзээ ч ярих хүсэлгүй байсныг тэмдэглэх нь зүйтэй. Энэ шалтгааны улмаас зохиолчийн тухай намтар түүхийн мэдээлэл тийм ч их байдаггүй. Дээрээс нь, Тэрээр бага, ахлах ангид сурч байсан зохиолчдоос бусад зохиолчдыг сонирхдог залуу байсан гэдгээ хааяа илчилсэн.

Тиймээс, Тэрээр өсвөр наснаасаа эхлэн Хорхе Луис Борхес, Владимир Набоков, Фернандо Пессоа зэрэг зохиолчдыг "шингэдэг" байв., Чарльз Буковски, Херман Хессе эсвэл Мартин Вигил, бусад. Мэдээжийн хэрэг, залуу Бонилла бусад өргөрөгийн зохиолчдыг сонирхож байсан нь түүнийг XNUMX-XNUMX-р зууны хамгийн алдартай Испанийн зохиолчдын захидлыг гүнзгий судлахад саад болоогүй юм. Тэдний дунд:

  • Бенито Перез Галдос;
  • Мигель де Унамуно;
  • Хуан Рамон Хименес;
  • Дамасо Алонсо;
  • Густаво Суарес;
  • Францискогийн босго;
  • Агустин Гарсиа Калво.

Уран зохиолын ажил мэргэжил

Хуан Бонилла сэтгүүлзүйн чиглэлээр төгссөн (тэр Барселонад эрдмийн зэрэг хамгаалсан). 28 жилийн уран зохиолын карьертаа Иберийн зохиолч зургаан богино өгүүллэг, долоон роман, долоон ном хэвлүүлсэн. сургуулилтБайна. Түүнчлэн Херезийн хүн редактор, орчуулагч гэдгээрээ ялгарчээ. Энэ сүүлийн тал дээр тэрээр Ж.М.Коетзи, Альфред Э.Хусман, Т.С.Элиот зэрэг хүмүүсийн бүтээлүүдийг орчуулсан.

Нэмж хэлэхэд Бонилла нь экзистенциалист, инээдтэй, хошин шогийн мэдрэмжтэй яруу найрагч гэж тодорхойлсон байдаг. Дээр дурдсан онцлох шинж чанарууд өнөөг хүртэл түүний гарын үсгийг зурсан яруу найргийн зургаан номонд тод харагдаж байна. Одоогоор Испани зохиолч сэтгүүлийн зохицуулагчаар ажиллаж байна Зут, түүнчлэн байнгын хамтран ажиллагч Соёлын de El Mundo мөн порталаас Хам хум тэмдэглэх.

Хуан Бониллагийн түүх

Бониллагийн анхны онцлог, Гэрлээ унтраадаг хүн (1994) нь шүүмжлэгчид болон олон нийтээс өндөр үнэлгээ авсан өгүүллэгүүдийн текст байв. Энэ амжилт нь романуудаар үргэлжилсэн Хэн ч хэнийг ч мэдэхгүй (1996) нубийн ноёд (2003) ба Өмдгүй орохыг хориглоно. Сүүлийнх нь Марио Варгас Льосагийн хоёр жилийн романы шагналыг хүртсэн бөгөөд түүнийг сонгосон Esquire 2010-аад оны арван номын нэг.

Түүний одоогийн утга зохиолын сэдэлийн тухайд: Бонилла 2011 онд Карлос Чавес, Альмудена Запатеро нарт өгсөн ярилцлагадаа дараах зүйлийг хэлжээ.:

“Нийгэмд өдөөн хатгасан эсвэл тодорхой үр дүнд хүрэх чадвартай цорын ганц уран зохиол бол залуучуудын уран зохиол юм. Гэхдээ энэ бол хамгийн их чиглэсэн зүйл юм. Энэ утгаараа залуучуудын уран зохиол Энэ нь маш чухал юм: ийм учраас одоо ийм төрлийн уран зохиол маш их бичигдэж байгаа боловч бараг бүгдээрээ дээрээс загвар зохион бүтээгчдийн санал болгосон удирдамжийг дагаж мөрддөг. Хүүхдэд юу хэрэгтэйг хэн нэгэн хэлээд биччихдэг. Энэ загварт харш ямар нэг зүйл гарч ирэх хүртэл тэд үүнийг хориглодог."


Нийтлэлийн агуулга нь бидний зарчмуудыг баримталдаг редакцийн ёс зүй. Алдааны талаар мэдээлэхийн тулд товшино уу энд байна.

Сэтгэгдэл бичих эхний хүн бай

Сэтгэгдэлээ үлдээгээрэй

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно. Шаардлагатай талбарууд нь тэмдэглэгдсэн байна *

*

*

  1. Мэдээллийг хариуцах: Мигель Анхель Гатан
  2. Мэдээллийн зорилго: СПАМ-ыг хянах, сэтгэгдлийн менежмент.
  3. Хууль ёсны байдал: Таны зөвшөөрөл
  4. Мэдээллийн харилцаа холбоо: Хуулийн үүргээс бусад тохиолдолд мэдээллийг гуравдагч этгээдэд дамжуулахгүй.
  5. Өгөгдөл хадгалах: Occentus Networks (ЕХ) -с зохион байгуулсан мэдээллийн сан
  6. Эрх: Та хүссэн үедээ мэдээллээ хязгаарлаж, сэргээж, устгаж болно.