Орчин үеийн Латин Америкийн яруу найраг (II)

Ана Хуанагийн зураг

Өчигдөр бид энэхүү давхар өгүүллийг эхний ангиар нь эхлүүллээ «Орчин үеийн испани Америк яруу найраг« Габриэла Мистрал, Хосе Марти, Пабло Неруда зэрэг алдарт яруу найрагчдын талаар бид тантай ярилцсан. Энэхүү цувралд бид өмнөх ангиудаас дутахааргүй алдарт 3-ийг танд хүргэж байна. Ийн тухай César Vallejo, Висенте Хуидобро y Октавио Паз.

Хэрэв та цөөрмийн нөгөө талаас авчирсан сайхан яруу найргийг үргэлжлүүлэн үзэхийг хүсвэл үлдээд энэ нийтлэлийг уншаарай. Бид танд таалагдах болно гэж амлаж байна.

César Vallejo

Este Перу авангард яруу найргийн 1982 онд төрсөн бөгөөд 1938 онд нас баржээ маш чухал яруу найргийн бүтээлээрээ ялгарч байв. Түүний ажил "The Black Heralds" 1919 онд хэвлэгдсэн бөгөөд энэ нь Модернизмын цуурайг хадгалсан боловч зовлон шаналал, шаналал дээр төвлөрсөн түүний олон шүлэг нь жигд бус тоолуурыг танилцуулахаас эхэлж, өнөөг хүртэл ажиглагдаж байснаас илүү албан бус өнгө аясаар бичигдсэн байдаг.

Түүний бичиж байхдаа цөллөг, ээжийнх нь үхэл, Испанийн эмгэнэлт, бүдүүлэг иргэний дайн, ерөнхийдөө шударга бус байдал түүний ирээдүйн ажлын нэлээд хэсгийг хэрхэн авч байгааг бид харж байна. Түүнд зориулсан энэхүү богино фрагмент дээр бид танд бага зэрэг санал болгохыг хүсч байна "The Black Heralds"Хүний өвдөлт нь ажлын гол сэдэв юм.

Амьдралд цохилт маш хүчтэй байдаг ... би мэдэхгүй!
Бурханыг үзэн ядах шиг үлээдэг; тэдний өмнө байсан юм шиг,
бүх зүйл хоцрогдсон
энэ нь сүнсэнд нэгдэх болно ... Би мэдэхгүй байна!

Тэд цөөхөн; гэхдээ тэд ... тэд харанхуй шуудуу нээдэг
хамгийн ширүүн нүүр, хамгийн хүчтэй нуруун дээр.
Магадгүй энэ нь Аттилагийн барбарын унага байх болно;
эсвэл Үхлийн бидэнд илгээдэг хар мэдэгчид.

Тэд бол сүнсний Христүүдийн гүн уналт юм
Хувь заяаг доромжилж байгаа зарим гайхалтай итгэлийн тухай.
Тэдгээр цуст цохилтууд бол crackles юм
зуухны хаалган дээр шатдаг зарим талх.

Тэр хүн ... Ядуу ... ядуу! Нүдээ нүдээ эргэлдүүл
алга ташилт биднийг мөрөн дуудахад;
галзуу нүд рүү эргэж, бүх зүйл амьдарч байсан
Энэ нь гэм буруугийн сан шиг усан сан, харцаар харж байна.

Амьдралд цохилт маш хүчтэй байдаг ... би мэдэхгүй!

Висенте Хуидобро

Este Чилийн зохиолч, мөн Хиспан-Америкийн яруу найргийн авангард эрин үеэс эхлэн Сезар Валлехо шиг яруу найргаас гадна роман, театрын бясалгал хийдэг байв.

Энэ нь байсан үүсгэн байгуулагчдын нэг "креационизм", ультраизмын өв залгамжлагч бөгөөд 1914 онд уриатай хэвлүүлжээ 'Үйлчилгээний бус', урлаг нь байгалийг дууриах ёстойг үгүйсгэж, үгээр дамжуулан шинэ бодит байдлыг бий болгох ёстой гэж үздэг.

Хуидобро энэ шүлэгт бүтээлч үйл явцын талаарх түүний төсөөллийг доороос нь харж, креационалист онолынхоо илэрхийлэл гэж үзэн дүгнэн хэлэв.

Яруу найргийн урлаг

Шүлэг нь түлхүүр шиг байг
Энэ нь мянган хаалгыг онгойлгож өгдөг.
Навч унадаг; ямар нэгэн зүйл нисэх;
Нүд ямар их бүтээгдсэн харагддаг вэ,
Сонсогчийн сүнс чичирсэн хэвээр байна.

Шинэ ертөнцийг сэдэж, үгэндээ анхаарал тавих;
Онцлог нь амь өгөхгүй бол алж өгдөг.

Бид мэдрэлийн мөчлөгт байна.
Булчин унждаг,
Миний санаж байгаагаар музейд;
Гэхдээ тийм ч учраас бид бага хүч чадалтай байдаг:
Жинхэнэ эрч хүч
Энэ нь толгойд байрладаг.

Та яагаад сарнай дуулдаг юм бэ, өө Яруу найрагчид!
Үүнийг шүлэгт цэцэглээрэй;

Зөвхөн бидний төлөө
Бүх зүйл Нарны доор амьдардаг.

Яруу найрагч бол бяцхан бурхан юм.

Октавио Паз

Орчин үеийн Hispano-Америкийн яруу найраг

Октавио Паз, үгийн хараат бус байдлын агуу онолч бодит байдлын талаар: "Үгсийн ертөнц болох тэмдгүүдийн ертөнцөөс гадна ертөнц гэж байхгүй." Энэ шүлэгт "Саламандр" 1962 онд хэвлэгдсэн яруу найрагч мексикано эдгээрийг өсгөдөг бодит ба бодит бус хоёрын хоорондын хязгаар:

Хэрэв цагаан гэрэл жинхэнэ бол
энэ чийдэнгийн жинхэнэ
бичдэг гар нь бодитой юу
бичсэн зүйлийг хардаг нүд?

Нэг үгнээс нөгөө үг рүү
миний хэлсэн зүйл алга болдог.
Би амьд гэдгээ мэдэж байна
хоёр хаалт хооронд.

Орчин үеийн Латин Америкийн яруу найргийн энэ давхар өгүүлэл. Хэрэв танд таалагдсан бол биднийг үе үе эргэн харж, тухайн үед бидэнд маш их зүйлийг санал болгож байсан яруу найрагчид болон бусад зохиолчдын текст, нэрийг сэргээн засварлахыг хүсч байвал (мөн үргэлжлүүлэн санал болгосоор байвал) бидэнд хэлэх хэрэгтэй. сэтгэгдэл эсвэл нийгмийн сүлжээгээр. Пүрэв гарагийн оройн мэнд хүргэе!


Нийтлэлийн агуулга нь бидний зарчмуудыг баримталдаг редакцийн ёс зүй. Алдааны талаар мэдээлэхийн тулд товшино уу энд байна.

Сэтгэгдэл бичих, үлдээх

Сэтгэгдэлээ үлдээгээрэй

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно.

*

*

  1. Мэдээллийг хариуцах: Мигель Анхель Гатан
  2. Мэдээллийн зорилго: СПАМ-ыг хянах, сэтгэгдлийн менежмент.
  3. Хууль ёсны байдал: Таны зөвшөөрөл
  4. Мэдээллийн харилцаа холбоо: Хуулийн үүргээс бусад тохиолдолд мэдээллийг гуравдагч этгээдэд дамжуулахгүй.
  5. Өгөгдөл хадгалах: Occentus Networks (ЕХ) -с зохион байгуулсан мэдээллийн сан
  6. Эрх: Та хүссэн үедээ мэдээллээ хязгаарлаж, сэргээж, устгаж болно.

  1.   Melvin Escalona (@ melvinviejo1) гэж хэлэв

    Үүнтэй адил би дараах нийтлэлүүдийг тэсэн ядан хүлээж байна. Би Венесуэлийн Каракас хотын Санта Тереза ​​сүмийн Сьюдад Палмита дахь Босоо хотынхоо ангийнхны дунд сэрнэ гэж найдаж байна; Зарим өдөр амьдралын мэдрэмжтэй эко соёлын сүнс бүхий зохиолч, яруу найрагч, түүх судлаачид гарч ирэх болно