Луис Виллалон. El cielo sobre Alejandro-ийн зохиолчтой хийсэн ярилцлага

Гэрэл зураг. Луис Виллалон. Facebook профайл.

Луис Виллалон69-ээс Барселоноос ирсэн хэд хэдэн зохиогч юм сургуулилт Эртний Грекийн тухай Трояны дайн эсвэл Александр дэлхийн төгсгөлд. 2009 онд тэрээр хэвлүүлэв Хеленикон, шагнал хүртсэн бүтээл Hislibris түүхэн романы шилдэг шинэ зохиолч руу. Хамгийн сүүлд оруулсан Александрын тэнгэр, саяхан Хислибрис шагналын финалистаар сонгогдов ярилцлага Тэрээр энэ тухай болон бусад олон сэдвээр бидэнд ярьдаг. Таны цаг хугацаа, сайхан сэтгэлийг би маш их үнэлдэг.

Луис Виллалонтой хийсэн ярилцлага

  • ЗОХИОЛЫН МЭДЭЭ: Та анхны уншсан номоо санаж байна уу? Таны бичсэн анхны түүх?

LUIS VILLALÓN: Эхнийх нь яг үгүй. Энэ нь коллеж эсвэл ахлах сургуулийн уншихад шаардагдах зарим зүйл байсан гэж би бодож байна Мио Сидийн шүлэг, Ла Селестина…, Эдгээрийн нэг нь байх ёстой. Таашаал авахын тулд, өөрөөр хэлбэл, сургууль эсвэл хэн нэгний ногдолгүйгээр уншихын тулд жишээ нь уншиж байснаа санаж байна Үндэс, тэр шилдэг борлуулагч Алекс Халлей Энэ нь олон жилийн өмнө загварлаг болсон бөгөөд цуврал номноос илүү алдартай болсон. Би бас санаж байна Цэнхэр хүрээ, телевизийн олон ангит кино ч байсан. Тэд анхных байсан эсэхийг мэдэхгүй ч тэд тэнд байх болно.

Миний бичсэн анхны түүх? Би EGB-ийн зургаа дахь жилдээ байхдаа (би зурсан, зурсан) a гэж бичсэн байсан супер баатрын янз бүрийн түүхтэй комик миний зохиосон зүйл. Комикс нь хобби, түүх, янз бүрийн утгагүй зүйлтэй байсан; Би үүнийг хавтас болгоод, ном шиг үдэж өглөө. Дараагийн дамжаанд хошин шог үргэлжлүүлэн, нөгөөдөх нь ч бас үргэлжлэв. Тэд одоо ч надад байдаг. Би бас шүлэг бичих дуртай байсан, харин риппи бөгөөд хөгжилтэй байхыг зорьсон. Би үүнийг санаж байна үед цэрэг Би бичихээр шийдсэн гүн ухааны ном. Би 30, 40 орчим хуудас бичсэн.

  • А.Л: Таныг гайхшруулсан анхны ном юу вэ, яагаад?

LV: Би хоёр байсан гэж бодож байна: ItСтивен Кинг надад тодорхой шалтгааны улмаас цохилт өгсөн: түүх аймшигтай байсан, гол дүрүүд нь хожим нь хөгширсөн хүүхдүүд байсан ... Би уншихдаа залуу байсан, магадгүй би 15 настай байх байсан. Нөгөө нь байсан Төгсгөлгүй түүх, Майкл Эндийн бичсэн Уран зөгнөл, ноён Карл Конрад Кореандер, Бастиан Балтасар Букс, Атрею, Фужур, Аурын, Нялхсын хатан хаан, хоёр өнгөт текстийг хэвлэх, Уран зөгнөлийг юу ч залгидаггүйтэй адил нөгөөгөө иддэг түүх ...

Би үүнийг уншихад логикоор бол домог судлалын олон лавлагаа үүнийг би хожим нь олж мэдсэн бөгөөд заримдаа ийм шалтгаанаар тэднийг эрж хайхаар эргэцүүлэн боддог. Гэхдээ номонд үлдсэн сайхан дурсамжаа эвдэхгүйн тулд үүнийг хийхээс айж байна.

  • А.Л: Таны хамгийн дуртай зохиолч хэн бэ? Та нэгээс илүүг бүх үеэс сонгох боломжтой.

LV: За, надад байгаа эсэхийг мэдэхгүй байна, тийм биш гэж бодож байна. Би зохиолчдоос илүү их дуртай номнуудаа хэлдэг байсан. Сонгодог бүтээлүүдээс Оливер Твист Диккенсээс, Гэмт хэрэг ба ял шийтгэл Достоевский, Монте-Кристогийн тоо Дюма, Шекспирийн зарим жүжиг, Wuthering Heights Эмили Бронте, Жейн Эйр түүний эгч Шарлоттоос ...

Илүү орчин үеийн зохиолчдын бичсэн зарим романууд Хосе Карлос Сомоза,-ийн Хавьер Мариас, Кормак Маккарти, Жон Уильямс ... Би саяхан нээсэн Ирис Мердок, 25 жилийн өмнө нас барсан Ирландын зохиолч. Түүний романууд нэлээд нягт, тайван унших ёстой, гэхдээ би дуртай: Далай, далай, Хар ханхүү, Үгийн хүү...

Би нэлээд хэдэн жил ном уншихад зарцуулсан түүхэн романууд, надад үнэхээр таалагддаг жанр (үнэн хэрэгтээ би ямар нэгэн зүйлийн зохиолч бол энэ бол түүхэн роман юм). Мэдээжийн хэрэг би тэднийг уншсаар л байна. Би тэр жанрын сонгодог зохиогчдод дуртай: Роберт Грэйвз, Гисберт Хейфс, Мика Валтари эсвэл Мэри Рено.

Гэхдээ дуртай зохиолч гэж миний хамгийн их уншсан зохиолч гэсэн үг юм бол би руу нь орох ёстой грек: Гомер, Фукидид, Геродот, Софокл, Платон, Ксенофонт, Аристофан… Бүх зүйл Грекчүүдээс эхэлсэн.

  • А.Л: Та номынхоо ямар дүртэй танилцаж, бүтээхийг хүсч байна вэ?

Л.В: Мэдэхгүй ээ, би энэ тухай бодох хэрэгтэй болно. Энэ нь надад тохиолддог Тиглат Ассур, -ийн баатар Ассирийн y Цусны од, Николас Гильдийн туужууд. ЭСВЭЛ Ларио Турмо de EtruscanМика Валтари; эсвэл Бартлеби de Бартлби, бичиг хэргийн ажилтанМелвилл. Эсвэл бас Мендель,-ийн МендельСтефан Цвейг.

  • А.Л: Бичих эсвэл уншихад ямар нэгэн маниа байна уу?

LV: Би тэднийг хобби гэж үздэггүй, гэхдээ зуршил анхаарлаа төвлөрүүлэхэд тусалдаг. Би ерөнхийдөө унших эсвэл бичихдээ надад чимээгүй байдал хэрэгтэй, ялангуяа дуу хоолойны хувьд; хэрвээ би яриаг сонсвол би өөрийнхөө тухай байнга алдаж, хаашаа явж байгаагаа мэдэхгүй байна. Ийм нөхцөлд унших чадвартай хүмүүс байдаг, гэхдээ би биш. Ихэнхдээ Би хөгжим тавьсан бичих (уншихгүй), маш товч.

Би сонсохыг хүссэн зүйлээ өмнө нь бараг үргэлж сонгодог хөгжмийн зэмсэг (Майк Олдфилд, Майкл Найман, зарим нэг дууны ая, эсвэл надад таалагдсан дуу), би үүнийг дахин дахин тоглуулахаар тавьсан, гогцоонд, тарни шиг. Би нэг удаа дууг хязгааргүй сонссон Яасан сайхан ертөнц вэ Хавайн хөгжимчин хамрагдсан Луи Армстронг Грекчүүдийн хошин үлгэрийг бичиж, дунд нь Сократ, Платон нар бичсэн. Би түүнтэй хамт үлгэрийн уралдаанд түрүүлсэн.

  • А.Л: Үүнийг хийх дуртай газар, цаг хугацаа?

LV: Хэрэв би сонгож чадвал шөнө ингэж хэлэх байсан, гэхдээ ерөнхийдөө би уншдаг, бичдэг Би чадах үедээ. Метроны тавцан дээр (чимээ шуугиантай байсан ч би уншсан зүйлээ дахин унших эсвэл бичсэн зүйлээ үзэх хэрэгтэй), үдийн цайны цагаар, үдээс хойш, орондоо ... Бүх зүйл энэ нь таны цаг хугацаанаас хамаарна.

  • А.Л: Бид юуг олж мэдсэн бэ? Александрын тэнгэр?

LV: За, гарчгаас өөр юм шиг санагдсан ч гэсэн, бидний уулзаагүй, эсвэл бага тааралддаг нь Александр, Агуу Александр юм. Түүнийг хэн болохыг мэдэхгүй хүмүүсийн хувьд Александр бол 22 настайдаа Персийн асар том эзэнт гүрнийг байлдан дагуулахаар явсан Македоны хаан байсан бөгөөд 10 жилийн хугацаанд Газар дундын тэнгисийн зүүн хэсгээс Энэтхэг, Дунай мөрөн хүртэл Улаан тэнгис. Түүний байлдан дагуулалт дэлхийг үүрд өөрчилсөн. Гэхдээ роман тийм биш юм va тэр байлдан дагуулалтын тухай, гэхдээ Александрыг экспедицийн үеэр дагалдаж явсан Грекчүүдийн аль нэгний зовлон зүдгүүрийн тухай: тодорхой ОнесикритМакедонийн хааныг тойрсон хачин төлөвлөгөөнд орсноос хойш түүний амьдрал шиг төвөгтэй нэртэй.

Энэ бол ашиглах түүхэн роман биш юм, тийм ээ, адал явдал байдаг гэдэг утгаараа, гэхдээ ердийн баатарлаг туульс гарч ирэхгүй байна ихэвчлэн жанрыг дагалддаг, урт тулааны үзэгдлүүд (хэдийгээр тулаан байдаг) ч биш, маш сайн эсвэл маш муу дүрүүд ч байдаг. Амьдрал дээр хэн ч хар, цагаан биш, бид бүгд саарал байдаг, энэ роман нь 2300 жилийн өмнөх нөхцөл байдалд тавигдсан байдаг (үнэн хэрэгтээ, дүрүүдийн нэг нь "өнгө" харах чадвартай байдаг) "хүмүүсийн). Би роман гэж бодож байна хошин шогийн мэдрэмжтэй хэн нэгэн барина гэж найдаж байна, y бас өөр нэг тусгалУчир нь дүрүүд хувь тавилангаа эргэцүүлэн бодож амьдралаа өнгөрөөдөг.

  • А.Л: Түүхэн төрлөөс гадна өөр бусад төрөлд дуртай юу?

LV: Хэрэв ямар нэгэн зүйл байвал домогГэхдээ тэдний надад хэлсэн зүйл үнэхээр үлгэр домогтой зууралдахад л болно. Надад тохирохгүй хэтэрхий олон зүйлийг хольж хутгах эсвэл домог өөрөө өөртөө агуулснаас илүү их төсөөллийг хаяхад би тусалж чадахгүй. Би философи унших дуртай, Тэр түвшинг судалсны ачаар (эсвэл талархлын ачаар) үүнийг хийсэн гэж бодож байна. Өмнө нь би супер баатрын комикс унших үнэхээр дуртай байсан; Энэ нь хүйсээр тооцогдох эсэхийг би мэдэхгүй.

  • А.Л: Та одоо юу уншиж байна вэ? Тэгээд бичих үү?

LV: Би Лучано Канфорагийн бичсэн эссэ, нэртэй Италийн түүхч, филологич Утопийн хямрал. Аристофан Платоны эсрэг. Надад маш их таалагддаг. Энэ бол таны доогуур зурах, тэмдэглэл хөтлөх, бусад зүйлийг уншихыг уриалах номын нэг юм. Үүнд бичих, Надад нэг байна МЭӨ XNUMX-р зууны эхэн үеийн Грекчүүдийн түүх. С Энэ нь сайн болж дуусах эсэхийг бид харах болно.

  • А.Л: Хэвлэлийн тавцан нь нийтлэгдсэн эсвэл нийтлэхийг хүсч буй олон зохиогчид хэрхэн зориулагдсан гэж та бодож байна вэ?

Л.В: Олон зохиолч байгаа, тийм ээ, би өөрийгөө багцад оруулдаг. Ном хэвлүүлэхэд хэцүү байдаг тул хэн ч ажил олоход хэцүү байдаг. нийлүүлэлт их, зохиолчид их, эрэлт бага байдаг. Хэвлэн нийтлэгчид олон нийтэд танигдаагүй нэрсийг нийтлэх эрсдэлтэй байдаггүй, гэхдээ зарим нь шинэ зохиолч эсвэл шинээр эхэлж байгаа хүмүүсийг сонгох нь бас үнэн юм. гэхдээ дахиад асуудал бол хэт ачаалал. Та илүү сайн эсвэл муу бичиж болно, гэхдээ олон удаа аз таныг хэвлэн нийтлүүлэгч олж авахыг тодорхойлдог.

La ширээний нийтлэл Энэ нь асуудлаас гарах арга зам юм: хэрэв танд хэвлэн нийтлэгч байхгүй бол өөрөө нийтэлж, юу болохыг хараарай. Ядаж хэвлэгдсэн номоо үзэх мөрөөдөл аль хэдийн биелчихсэн байх болно. Үнэндээ хэвлэн нийтлэгчид заримдаа Амазон гэх мэт порталууд дээр өөрсдийгөө хэвлүүлсэн, амжилтанд хүрч байгаа зохиолчдыг хайж, гарын үсэг зурахаар явдаг. Хэдэн жилийн өмнө Планета шагналын финалд шалгарсан Маркос Чикот, эсвэл Хавьер Кастилло, эсвэл Дэвид Б.Гил нар ийм азтай байсан.

  • А.Л: Бидний туулж буй хямралын үе танд хэцүү байна уу эсвэл та эерэг зүйлтэй хамт үлдэх боломжтой юу?

MF: Би хувьдаа азтай байсан; Миний гэр бүлийн орчинд ковидын халдвар тараагдаагүй бөгөөд ажлын түвшинд би энэ цартахлын жилийг сайн зохицуулж ирсэн. Гэхдээ нөхцөл байдал эгзэгтэй байгаа нь олон хүн эрүүл мэнд, ажил амьдралын хувьд маш муу цагийг өнгөрөөж байгаа нь илэрхий юм. би бодохдоо нийгмийн ухамсар дутмаг байна, цар тахлын эхэн үеэс хойш бид дахин нэг чулуунд бүдэрч байна. Эмнэлгүүд өвчтөнүүдтэй хамт нурж, амбулаториуд ачааллаа дийлэхээ больсон ... Мөн олон хүмүүс энэ асуудлыг нухацтай авч үзэхгүй байна.

Хэрэв би эерэг зүйлтэй хамт үлдэх боломжтой байсан бол? Бид номын тухай ярьж байгаа болохоор Би аз жаргалтай байж чадна, яагаад гэвэл 2020 онд би хэвлүүлсэн Александрын тэнгэр өөр зүйл. Би мэдээжийн хэрэг, гэхдээ хувь тавилан хамгийн сайхан жилийг сонгоогүй байх гэж би айж байна.


Нийтлэлийн агуулга нь бидний зарчмуудыг баримталдаг редакцийн ёс зүй. Алдааны талаар мэдээлэхийн тулд товшино уу энд байна.

Сэтгэгдэл бичих эхний хүн бай

Сэтгэгдэлээ үлдээгээрэй

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно.

*

*

  1. Мэдээллийг хариуцах: Мигель Анхель Гатан
  2. Мэдээллийн зорилго: СПАМ-ыг хянах, сэтгэгдлийн менежмент.
  3. Хууль ёсны байдал: Таны зөвшөөрөл
  4. Мэдээллийн харилцаа холбоо: Хуулийн үүргээс бусад тохиолдолд мэдээллийг гуравдагч этгээдэд дамжуулахгүй.
  5. Өгөгдөл хадгалах: Occentus Networks (ЕХ) -с зохион байгуулсан мэдээллийн сан
  6. Эрх: Та хүссэн үедээ мэдээллээ хязгаарлаж, сэргээж, устгаж болно.