ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ നാടുകടത്തപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളായ ഇസബെൽ അല്ലെൻഡെ.
ഇസബെൽ അലൻഡെ ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞു «eപ്രവാസം ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് നോക്കുന്നു, അവന്റെ മുറിവുകൾ നക്കുന്നു; തനിക്ക് ലഭ്യമായ അവസരങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ തയ്യാറായ കുടിയേറ്റക്കാരൻ ഭാവിയിലേക്ക് നോക്കുന്നു. " ഈ പ്രസ്താവനയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, പ്രവാസത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സാഹിത്യ ലോകത്തിന്റെ അഭിപ്രായങ്ങൾ വൈവിധ്യപൂർണ്ണമാണ്, എന്നാൽ യാഥാർത്ഥ്യം ഒന്നാണ്: അന്യായമായ പനോരമയുടെ അലർജിയായി നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത് നിന്ന് അകന്നു കഴിയുന്നത് രചയിതാവിനെ താൻ ഉപേക്ഷിച്ച കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഇതിലും വലിയ വീക്ഷണം നേടാൻ അനുവദിക്കുന്നു. ഒരു കഥ അറിയാൻ മറ്റൊരു രാജ്യത്ത് അഭയം തേടുക. അർജന്റീന, സ്പെയിൻ അല്ലെങ്കിൽ നൈജീരിയ എന്നിവ മെച്ചപ്പെട്ട ജീവിതം തേടി ഉപേക്ഷിച്ച എഴുത്തുകാർ പലരും ഈ ശാശ്വതമാക്കി പ്രവാസത്തിൽ എഴുതിയ 8 പുസ്തകങ്ങൾ.
ഇന്ഡക്സ്
- 1 ഡാന്റേ അലിഹിയേരി എഴുതിയ ദിവ്യ ഹാസ്യം
- 2 ലെസ് മിസറബിൾസ്, വിക്ടർ ഹ്യൂഗോ
- 3 പശ്ചാത്തല മൃഗം, ജുവാൻ റാമോൺ ജിമെനെസ്
- 4 പുരാണം, സാഹിത്യം, ആഫ്രിക്കൻ ലോകം, വോൾ സോയിങ്ക
- 5 ഇസബെൽ അല്ലെൻഡെ എഴുതിയ ഹ House സ് ഓഫ് സ്പിരിറ്റ്സ്
- 6 രാത്രിയാകുന്നതിനുമുമ്പ്, റെയ്നാൽഡോ അരീനസ്
- 7 ഹെക്ടർ ബിയാൻസോട്ടിയുടെ വായുവിലെ പക്ഷിയുടെ കാൽപ്പാടുകൾ പോലെ
- 8 മൈ മൊറോക്കോ, അബ്ദുൽ ത്വയ
ഡാന്റേ അലിഹിയേരി എഴുതിയ ദിവ്യ ഹാസ്യം
ഐക്യ ഇറ്റലിയെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് ഏറ്റെടുത്ത ഒരു ചക്രവർത്തിക്ക് അനുകൂലമായി മാർപ്പാപ്പയെ എതിർത്തതിന് ശേഷം, ഡാന്റേയെ ഫ്ലോറൻസിൽ നിന്ന് നാടുകടത്തുകയും 1302-ൽ നിരന്തരം നാടുകടത്തുകയും ചെയ്തു. ഇത് എഴുതിയ കൃത്യമായ തീയതി ഇപ്പോഴും അജ്ഞാതമാണെങ്കിലും, പ്രവാസത്തിന്റെ ആദ്യ വർഷങ്ങളിൽ ഡാന്റെ ഒരു ഭാഗം എഴുതിയതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു ദിവ്യ ഹാസ്യം, സാർവത്രിക സാഹിത്യത്തിന്റെ ക്ലാസിക് മരണത്തെയും മരണാനന്തര ജീവിതത്തെയും കുറിച്ചുള്ള തന്റെ പ്രത്യേക കാഴ്ചപ്പാട് രചയിതാവ് ഉൾക്കൊള്ളുന്ന മധ്യകാലവും നവോത്ഥാന ചിന്തയും തമ്മിലുള്ള പരിവർത്തനത്തിന്റെ പോയിന്റ്.
ലെസ് മിസറബിൾസ്, വിക്ടർ ഹ്യൂഗോ
Our വർ ലേഡി ഓഫ് പാരീസിന്റെ രചയിതാവ് നെപ്പോളിയൻ മൂന്നാമൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ച മാറ്റങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും അനുകൂലമായിരുന്നില്ല, അതിനാലാണ് അദ്ദേഹത്തെ ബ്രസ്സൽസിലേക്കും പിന്നീട് ഇംഗ്ലീഷ് ചാനലിലെ ജേഴ്സി ദ്വീപിലേക്കും നാടുകടത്തിയത്. ആ ഇരുപത് വർഷത്തിനിടയിൽ രചയിതാവ് ഗർഭം ധരിച്ചു ദി മിസറബിൾസ്, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ മഹത്തായ കൃതികളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന ലെസ് മിസറബിൾസ് രാഷ്ട്രീയം, കല, വാസ്തുവിദ്യ എന്നിവയിലൂടെ ആ വർഷങ്ങളിൽ പാരീസ് കൈവരിച്ച പരിവർത്തനത്തെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
പശ്ചാത്തല മൃഗം, ജുവാൻ റാമോൺ ജിമെനെസ്
ലോർക്കയ്ക്ക് അത് പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, മച്ചാഡോയ്ക്ക് ഒരു വിദേശ മേശയിലിരുന്ന് കഴിഞ്ഞില്ല, ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ സ്പെയിൻ പരിഭ്രാന്തരായി. ജിമെനെസിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, എഴുത്തുകാരന് വാഷിംഗ്ടണിലെത്തി, അനിമൽ ഡി ഫോണ്ടോ പോലുള്ള കൃതികളുടെ പേജുകളിൽ പകർത്താൻ കഴിയുന്ന ഒരു നിഗൂ ism തയിൽ അഭയം പ്രാപിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.ദൈവത്തെ ആഗ്രഹിക്കുകയും ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു»ജീവിതത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും അദ്ദേഹം ആരെയാണ് ചോദ്യം ചെയ്തത്.
പുരാണം, സാഹിത്യം, ആഫ്രിക്കൻ ലോകം, വോൾ സോയിങ്ക
ആഫ്രിക്കൻ എഴുത്തുകാരന്റെ പഴയ (സങ്കടകരമായ) കഥയാണിത്: വിദേശ സ്വാധീനത്തെ എതിർക്കുക, അഴിമതി നിറഞ്ഞ സമൂഹത്തിന്റെ വിലക്കുകളെക്കുറിച്ച് എഴുതുക, ജയിലിൽ കഴിയുക. നൈജീരിയൻ സോയിങ്കയുടെ കാര്യത്തിൽ, 1986 ൽ സാഹിത്യത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം ലഭിച്ച ആദ്യത്തെ ആഫ്രിക്കൻ എഴുത്തുകാരൻ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടിമത്തം 22 മാസം നീണ്ടുനിന്നു, പ്രവാസം നടന്നത് 1972 ലാണ്, ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും സൃഷ്ടിപരമായ കാലഘട്ടത്തിന്റെ ആരംഭ സൂചനയായി അടയാളപ്പെടുത്തി. ഈ രചയിതാവ് സ്പാനിഷിൽ കുറച്ച് കൃതികൾ മാത്രമേ ലഭ്യമാക്കിയിട്ടുള്ളൂവെങ്കിലും (ആമസോണിൽ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും ഒരു ക്രിപ്റ്റിൽ ഷട്ടിൽ), അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉപന്യാസം മിത്ത്, ലിറ്ററേച്ചർ, ആഫ്രിക്കൻ വേൾഡ് എന്നിവ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗ്രന്ഥസൂചിയുടെ മൂലക്കല്ലായി തുടരുന്നു.
ഇസബെൽ അല്ലെൻഡെ എഴുതിയ ഹ House സ് ഓഫ് സ്പിരിറ്റ്സ്
ഇന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്ന പ്രശ്നമുള്ള ചിലിയുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ ഒരു കുടുംബത്തിന്റെ കഥ ആലെൻഡെ എ ജനുവരി 29 മുതൽ 29 വരെ പിനോച്ചെ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിൻ കീഴിൽ കുടുങ്ങിപ്പോയ നൂറു വയസ്സുള്ള തന്റെ മുത്തച്ഛന് ഒരു കത്തെഴുതാൻ തുടങ്ങിയതിന് ശേഷം. അതിനുശേഷം, ഇസബെൽ അല്ലെൻഡെ പ്രവാസത്തിനുശേഷം ഏറ്റവും സ്വാധീനിച്ച ലാറ്റിൻ സാഹിത്യ ശബ്ദങ്ങളിൽ ഒന്നായി മാറി, മാത്രമല്ല ആ കുപ്രസിദ്ധമായ ജനുവരി ദിനത്തെ അവളുടെ ഓരോ പുതിയ നോവലുകളുടെയും ആരംഭ പോയിന്റായി സ്വീകരിച്ചു.
രാത്രിയാകുന്നതിനുമുമ്പ്, റെയ്നാൽഡോ അരീനസ്
സ്വവർഗരതിക്കാരും ക്യൂബയും ഒരിക്കലും ഒരു നല്ല സംയോജനമായിരുന്നില്ല, പ്രത്യേകിച്ചും 60 കളിൽ കാസ്ട്രോ സ്വേച്ഛാധിപത്യം നിലനിന്നിരുന്നതുമുതൽ. പാരീസിനെ ഒരു ജാലകമാക്കി മാറ്റിയപ്പോൾ സെവെറോ സർദുയിക്ക് അത് അറിയാമായിരുന്നു, അതിൽ നിന്ന് ക്യൂബയെ വിട്ടുപോയ നിറങ്ങളും ഫ്യൂഷനുകളും, ലാ നോവിയ, ഗ്രേ ക്വിൻക്വീനിയത്തിൽ നടന്ന സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് അഹ്മൽ എച്ചേവാരിയ സംസാരിച്ചു, അതേസമയം ഏറ്റവും മോശമായത് പുറത്തുവന്നത് അരീനാസാണ്. 80 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ ന്യൂയോർക്കിലെത്തി 1990 ൽ ആത്മഹത്യ ചെയ്ത ശേഷം എയ്ഡ്സ് ബാധിച്ച എഴുത്തുകാരൻ ജാവിയർ ബർദെം സിനിമയ്ക്ക് ജീവൻ നൽകി, അതിൽ പത്തോളം പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആത്മകഥ ബിഫോർ നൈറ്റ് ഫാൾസ്, ഇത് മരണത്തിന് ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അവസാനിച്ചു.
ഹെക്ടർ ബിയാൻസോട്ടിയുടെ വായുവിലെ പക്ഷിയുടെ കാൽപ്പാടുകൾ പോലെ
"എന്റെ ആദ്യ ജനന രാജ്യത്തേക്ക് മടങ്ങാതെ കാൽനൂറ്റാണ്ടിലേറെ കഴിഞ്ഞു" 2000 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ബിയാൻസോട്ടിയുടെ രചനയുടെ വാചകം ആരംഭിക്കുന്ന വാക്യമാണിത്. ധാരാളം ആത്മകഥകളുള്ള ഒരു പുസ്തകവും ഈ അർജന്റീനിയൻ എഴുത്തുകാരൻ സ്വത്വത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു, അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജന്മസ്ഥലവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ അത് ഒരു തുക ആണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ താമസിച്ച സ്ഥലങ്ങളിലെല്ലാം. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, 1955 ൽ തന്റെ യഥാർത്ഥ പമ്പാസിൽ നിന്ന് നാടുകടത്തിയ സ്ഥലങ്ങൾ സ്പെയിൻ, ഇറ്റലി, പാരീസ് എന്നിവയായിരുന്നു. ബിയാൻസിയോട്ടി 2012 ൽ അന്തരിച്ചു.
മൈ മൊറോക്കോ, അബ്ദുൽ ത്വയ
2000 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച മൈ മൊറോക്കോ, തയാ ജനിച്ച രാജ്യത്തെ ശരീരങ്ങളിലും സുഗന്ധങ്ങളിലും കുടുംബങ്ങളിലും ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന സൂക്ഷ്മതകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, 2006 ൽ ടെൽ ക്വെൽ മാസികയിൽ സ്വവർഗരതി ഏറ്റുപറഞ്ഞ ഒരു കലാകാരൻ മൊറോക്കോയിൽ വലിയ അപവാദത്തിന് കാരണമായി. ജനീവയിൽ സ്കോളർഷിപ്പ് ലഭിച്ച ശേഷം ഈ ചലച്ചിത്രകാരനും എഴുത്തുകാരനും യൂറോപ്പിൽ സ്വയം പ്രവാസത്തിലേക്ക് പോകാനുള്ള നിരവധി കാരണങ്ങൾ ലോകം കണ്ടെത്തി.
അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടതോ സ്വമേധയാ ഉള്ളതോ ആയ പ്രവാസം പുരാതന കാലം മുതൽ നിലവിലുണ്ട്, ഈ വ്യവസ്ഥയെ എതിർക്കുന്ന ഒരു അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിച്ചതിന് പല ചിന്തകരും അപലപിക്കപ്പെടുന്നു. ഇവ സാധ്യമാക്കിയ ധീരരായ പുരുഷന്മാർ പ്രവാസത്തിൽ എഴുതിയ 8 പുസ്തകങ്ങൾ കാഴ്ചപ്പാടോടെ അദ്വിതീയ സൃഷ്ടികളായി മാറുക. പഴയ ജീവിതത്തിലേക്കുള്ള ഒരു ഗാനത്തിൽ ഒരിക്കലും മടങ്ങിവരില്ല.
പ്രവാസത്തിൽ എഴുതിയ മറ്റ് ഏത് പുസ്തകങ്ങളാണ് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്നത്?