ജൂലിയോ കോർട്ടസാർ എഴുതിയ «ഹോപ്‌സ്‌കോച്ച് of ന്റെ ഹ്രസ്വ വിശകലനം

ഈ ലേഖനം വായിക്കുന്ന ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞയാൾക്ക് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാണ് "ഹോപ്സ്കോച്ച്", ന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനം ജൂലിയോ കോർട്ടസാർഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ ഏതെങ്കിലും ഘട്ടത്തിൽ സാഹിത്യ അധ്യാപകർ അയയ്ക്കുന്ന "ടോസ്റ്റൺ" പുസ്തകം പോലെ. ഞങ്ങളിലൂടെ ഇതിനകം കടന്നുപോയവർ നിർബന്ധമായും വായിച്ചിട്ടുണ്ട് "ഹോപ്സ്കോച്ച്" ഞങ്ങളുടെ ചെറുപ്പകാലത്ത് ഞങ്ങൾ അത് വീണ്ടും വായിച്ചു (തീർച്ചയായും നമ്മളിൽ പലരും ഉണ്ട്, ഞാൻ എന്നെ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു) കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, സാഹിത്യചരിത്രത്തിൽ ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം മാത്രമല്ല, ഭൂരിപക്ഷത്തിൽ നിന്ന് എത്ര വ്യത്യസ്തമാണ്.

"ഹോപ്സ്കോച്ച്", പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു 1963, ഹിസ്പാനിക് അമേരിക്കൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പരാമർശമാണ്. അവന്റെ അയഞ്ഞ ശ്രേണി ഘടന വ്യത്യസ്ത വായനകൾ അനുവദിക്കുന്നു, അതിനാൽ വ്യത്യസ്ത വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ. ഈ വായനാ രീതിയിലൂടെ, ജൂലിയോ കോർട്ടസാർ ഉദ്ദേശിച്ചത് അരാജകത്വത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുക, ജീവിതസാധ്യത സൃഷ്ടിച്ചതും അത് സൃഷ്ടിക്കുന്ന കലാകാരന്റെ കൈയും തമ്മിലുള്ള അനിഷേധ്യമായ ബന്ധം.

നിങ്ങൾ ഇതുവരെ വായിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ "ഹോപ്സ്കോച്ച്" നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യാൻ ആലോചിക്കുന്നു, ഇവിടെ നിർത്തുക, വായന തുടരരുത് ... നിങ്ങൾ ഇത് വായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിർത്തുക, അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു ... നിങ്ങൾ അത് പൂർത്തിയാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ, തിരികെ പോയി നിങ്ങൾ എന്തും വായിക്കുക want ... പക്ഷെ യഥാർത്ഥ കഥ എഴുതിയത് ജൂലിയോ കോർട്ടസാർ ആണ്.

«ഹോപ്‌സ്‌കോച്ച് വിശകലനം ചെയ്യുന്നു

മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു കൃതിയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ പറയുന്നതിനുമുമ്പ് വായനക്കാരന്റെ സജീവ പങ്കാളിത്തം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു ഡയറക്ടർ ബോർഡിൽ പുസ്തകത്തിന്റെ രണ്ട് വായനകൾ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നു (അതിന്റെ പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ, നാമെല്ലാവരും ഇടയ്ക്കിടെ കളിച്ച ഹോപ്സ്കോച്ചിന്റെ സാധാരണ ഗെയിം). സാഹിത്യത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇതുവരെ സ്ഥാപിതമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഇത്തരത്തിലുള്ള ഘടന തകർന്നു.

ആദ്യ പുസ്തകം

ന്റെ ആദ്യ പുസ്തകം "ഹോപ്സ്കോച്ച്" ഞങ്ങൾ അത് a രേഖീയ ക്രമം, 56-‍ാ‍ം അധ്യായത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നു. ഇത് രൂപീകരിച്ചത് രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ: "അവിടെ വശത്ത്" y "ഇവിടെ വശത്ത്". രണ്ടിലും പുസ്തകത്തിന്റെ അവശ്യ കഥയോ കഥയോ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

"അവിടെ വശത്ത്"

ഹൊറാസിയോ ഒലിവേര പാരീസിൽ ഒരു പരിഭാഷകനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അവിടെ അദ്ദേഹം ചില സുഹൃത്തുക്കളുമായി ക്ലബ് സ്ഥാപിച്ചു, അവിടെ ജാസ് സംഗീതം സംസാരിക്കാനോ കേൾക്കാനോ സമയം നഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഉറുഗ്വേക്കാരനായ ലൂസിയ, ലാ മാഗയുമായി അദ്ദേഹത്തിന് സ്നേഹബന്ധമുണ്ട്, അവൾ റോക്കമാഡോർ എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു കുട്ടിയുടെ അമ്മയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, രണ്ടും തമ്മിലുള്ള വിചിത്രമായ ബന്ധം വഷളാകുന്നു. അവരുടെ ഒരു മീറ്റിംഗിൽ, റോക്കമാഡോർ പെട്ടെന്ന് മരിച്ചു, അതിന്റെ ഫലമായി, ലൂസിയ അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും കുറച്ച് വരികൾ എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു.

"അവിടെ വശത്ത്"മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഈ ആദ്യ ഭാഗം അവസാനിക്കുന്നത് ഒരു ഹോപ്സ്കോച്ചിന്റെ ഇമേജിലാണ്, പുസ്തകത്തിലുടനീളമുള്ള പൊതുവായ ത്രെഡ് ബാലൻസ് (ആകാശം) തിരയലിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

"ഇവിടെ വശത്ത്"

പുസ്തകത്തിന്റെ ഈ ഭാഗത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം ബ്യൂണസ് അയേഴ്സ് നഗരത്തിലാണ് നടക്കുന്നത്. ഇവിടെ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ്, ഒലിവേര മോണ്ടെവീഡിയോയിലെ ലാ മാഗയ്‌ക്കായി തീവ്രമായി തിരയുന്നു. അർജന്റീനയിലേക്കുള്ള ബോട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയ അയാൾ മറ്റൊരു സ്ത്രീക്ക് വേണ്ടി തെറ്റ് ചെയ്തു.

അർജന്റീനയിൽ എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ട്രാവലറുമായുള്ള സുഹൃദ്‌ബന്ധത്തിലേക്ക് മടങ്ങിവരുന്ന അദ്ദേഹം ഭാര്യ തലിതയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, ആദ്യ നിമിഷം മുതൽ ലാ മാഗയെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു. അദ്ദേഹം ഈ ദമ്പതികളോടൊപ്പം ഒരു സർക്കസിലും സൈക്യാട്രിക് ക്ലിനിക്കിലും പ്രവർത്തിക്കും. എന്നാൽ മാനസിക അസന്തുലിതാവസ്ഥയുടെ പുരോഗമന ലക്ഷണങ്ങളാൽ ഒലിവേരയെ അതിശയിപ്പിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആശയക്കുഴപ്പങ്ങൾ താലിറ്റയ്ക്ക് പകരം എല്ലായ്പ്പോഴും ലാ മാഗയെ കാണുന്നുവെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നു. ഇത് ആത്മഹത്യയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പ്രതിസന്ധിയിലേക്ക് നയിക്കും. അയാൾ ആത്മഹത്യ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒടുവിൽ ട്രാവലറും തളിതയും വിൽപ്പനയിൽ നിന്ന് ഒരു ഹോപ്സ്കോച്ച് വരച്ച നടുമുറ്റത്തേക്ക് വീഴുന്നത് തടയുന്നു.

രണ്ടാമത്തെ പുസ്തകം

രണ്ടാമത്തെ പുസ്തകത്തിൽ നമുക്ക് രണ്ടാമത്തെ വായന ബദൽ y 73-‍ാ‍ം അധ്യായത്തിൽ ആരംഭിക്കുന്നു. ചുരുക്കത്തിൽ, ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പിലേക്ക് പുതിയ കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകൾ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തും "ചെലവഴിക്കാവുന്ന അധ്യായങ്ങൾ", പുസ്തകത്തിൽ നേരത്തെ വിവരിച്ച പ്ലോട്ട് ഘടനയിലേക്ക്.

മറ്റ് വശങ്ങളിൽ നിന്ന്

ഈ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പുകൾ അതേ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ ആഴത്തിലുള്ള കാഴ്ചപ്പാടാണ്, അതിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കണക്ഷനുകൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. എന്നാൽ കൂടാതെ, മോറെലിയെപ്പോലുള്ള കഥാപാത്രങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, ഹോപ്സ്കോച്ചിന്റെ ചില കീകൾ തുറന്നുകാട്ടാൻ രചയിതാവ് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പഴയ എഴുത്തുകാരൻ: തുറന്ന, വിഘടിച്ച, ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന, പങ്കാളിത്ത നോവൽ അത് യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ അരാജകത്വത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ ആജ്ഞാപിക്കുകയോ വിശദീകരിക്കുകയോ ഇല്ല.

എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അധ്യായം: അധ്യായം 7: ചുംബനം

ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വായിൽ സ്പർശിക്കുന്നു, ഒരു വിരൽ കൊണ്ട് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വായയുടെ അരികിൽ സ്പർശിക്കുന്നു, അത് എന്റെ കൈയിൽ നിന്ന് വരുന്നതുപോലെ ഞാൻ വരയ്ക്കുന്നു, ആദ്യമായി നിങ്ങളുടെ വായ അല്പം തുറക്കുന്നതുപോലെ, എനിക്ക് കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട് എല്ലാം പഴയപടിയാക്കാനും ആരംഭിക്കാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വായ, എന്റെ കൈ തിരഞ്ഞെടുത്ത് നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് വരയ്ക്കുന്ന വായ, എല്ലാവർക്കുമിടയിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത വായ, പരമാധികാര സ്വാതന്ത്ര്യത്തോടെ എന്റെ മുഖത്ത് കൈകൊണ്ട് വരയ്ക്കാൻ ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു, മനസിലാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഒരു അവസരം നിങ്ങളുടെ വായിൽ കൃത്യമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, അത് എന്റെ കൈ നിങ്ങളെ ആകർഷിക്കുന്ന ഒന്നിനു താഴെ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കുന്നു, നിങ്ങൾ എന്നെ കൂടുതൽ അടുത്ത് നോക്കുന്നു, തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ സൈക്ലോപ്പുകൾ കളിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മമായി നോക്കുകയും ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ വിശാലമാക്കുകയും പരസ്പരം അടുക്കുകയും ഓവർലാപ്പ് ചെയ്യുകയും സൈക്ലോപ്പുകൾ പരസ്പരം നോക്കുകയും ശ്വസനം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു , അവരുടെ വായിൽ അവർ കണ്ടുമുട്ടുകയും warm ഷ്മളമായി പോരാടുകയും ചെയ്യുന്നു, പരസ്പരം ചുണ്ടുകൊണ്ട് കടിക്കുകയും നാവിൽ പല്ലിൽ വിശ്രമിക്കുകയും കനത്ത വായു വരുന്നിടത്ത് കളിക്കുകയും പഴയ സുഗന്ധദ്രവ്യവും നിശബ്ദതയുമായി പോകുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്റെ കൈകൾ നിങ്ങളുടെ തലമുടിയിൽ മുങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ മുടിയിൽ ആഴത്തിൽ പതുക്കെ പതുക്കെ പതുക്കെ ചുംബിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ വായിൽ പൂക്കളോ മീനുകളോ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, സജീവമായ ചലനങ്ങൾ, ഇരുണ്ട സുഗന്ധം. നമ്മൾ സ്വയം കടിച്ചാൽ വേദന മധുരമാണ്, ഒപ്പം ഹ്രസ്വവും ഭയങ്കരവുമായ ഒരേസമയം ശ്വാസം മുക്കിയാൽ, ആ തൽക്ഷണ മരണം മനോഹരമാണ്. ഒരു ഉമിനീർ മാത്രമേയുള്ളൂ, പഴുത്ത പഴത്തിന്റെ ഒരു രുചി മാത്രമേയുള്ളൂ, വെള്ളത്തിൽ ഒരു ചന്ദ്രനെപ്പോലെ നിങ്ങൾ എനിക്കെതിരെ വിറയ്ക്കുന്നു.

"ഹോപ്സ്കോച്ച്" പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച് പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ജൂലിയോ കോർട്ടസാർ, ഹോപ്സ്കോച്ചിന്റെ രചയിതാവ്

ഹോപ്സ്കോച്ചിലെ നായകൻ ആരാണ്?

ഹൊറാസിയോ ഒലിവേരയാണ് കഥയിലെ നായകൻ. ഏകദേശം 40-45 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള അർജന്റീനക്കാരനാണ്. പലതും അറിയുന്നവനും പാരീസിലേക്ക് പഠനത്തിനായി പോയവനും ഇപ്പോഴും പഠിക്കാത്ത ആളാണ് അദ്ദേഹം. പകരം, മെയിൽ അടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

അർജന്റീനയിൽ താമസിക്കുന്ന അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു സഹോദരനുണ്ടെന്ന് അറിയാം. നിരന്തരം എന്തെങ്കിലും തിരയുന്നതായി തോന്നുന്ന സാധാരണ മനുഷ്യനാണ് അദ്ദേഹം (ചിലപ്പോൾ അവൻ തിരയുന്നത് ഇതിനകം തന്നെ ഉണ്ടെന്ന തോന്നലുമായി ...).

ആരാണ് മാന്ത്രികൻ?

ഈ കഥയിലെ മറ്റൊരു നായകൻ ലൂസിയയാണ് മാന്ത്രികൻ. അദ്ദേഹം പാരീസിലും താമസിക്കുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജന്മനാട് ഉറുഗ്വേയാണ്. അദ്ദേഹത്തിന് വിചിത്രമായ ഒരു പേരുണ്ട്: റോക്കമാഡോർ. ഹൊറാസിയോയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഏതാണ്ട് ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും കൂടുതൽ അറിയാത്ത ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ് അവൾ, ഇത് ചില സമയങ്ങളിൽ മറ്റുള്ളവരെക്കാൾ വിലകുറഞ്ഞതോ ചെറിയ കാര്യമോ ആണെന്ന് അവൾക്ക് തോന്നുന്നു.

അതിൻറെ കരുത്ത്, അതിൽ ധാരാളം ആർദ്രതയും നിഷ്കളങ്കതയും ഉണ്ട്, അത് നഗ്നനേത്രങ്ങളോട് പ്രണയത്തിലാകുകയും നോവലിലെ മറ്റ് ദ്വിതീയ കഥാപാത്രങ്ങളാൽ അസൂയപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. പുതിയ അനുഭവങ്ങൾ ആസ്വദിക്കാനും കളിക്കുമ്പോൾ നനയാനും ധൈര്യമായിരിക്കാനുമുള്ള അവളുടെ കഴിവിനെ ഹൊറാസിയോ അസൂയപ്പെടുത്തുന്നു.

മാന്ത്രികന്റെ മകന്റെ പേരെന്താണ്?

ഞങ്ങൾ മുമ്പത്തെ പോയിന്റിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകനെ റോക്കമാഡോർ എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്, പക്ഷേ അവന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് ഫ്രാൻസിസ്കോ എന്നാണ്. ഒരു മാസം പ്രായമുള്ള കുഞ്ഞാണ് തുടക്കത്തിൽ ഗവർണറായിരുന്ന മാഡം ഐറിൻ പരിപാലിക്കുന്നത്. അവസാനം, ആൺകുട്ടി ലാ മാഗ, ഹൊറാസിയോ എന്നിവരോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു, ഒപ്പം അവനോടൊപ്പം ഒരു ഉത്തേജക സംഭവം സംഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ വസ്തുത നോവലിന്റെ അടിസ്ഥാന ഭാഗമാണ്.

കോർട്ടസാർ ഏത് തരം?

ഈ ചോദ്യം സാഹിത്യ നിരൂപകർക്കിടയിൽ വലിയ "തർക്കങ്ങൾക്ക്" കാരണമാകുന്നു, കാരണം അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളെ തരംതിരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. അദ്ദേഹം നോവലുകൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്, മാത്രമല്ല കവിതയും; എന്നിരുന്നാലും, ജൂലിയോ കോർട്ടസാർ തന്റെ മാജിക് റിയലിസത്തിന് വേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നു. ഈ വിഭാഗം തികച്ചും വ്യക്തിപരമാണ്, അവന്റ്-ഗാർഡ്, എല്ലായ്പ്പോഴും യഥാർത്ഥവും അതിശയകരവുമായവയ്ക്കിടയിൽ "നൃത്തം" ചെയ്യുന്നു. ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, അറിയപ്പെടുന്ന ലാറ്റിൻ അമേരിക്കൻ ബൂമിൽ ഇത് സ്ഥാപിക്കാൻ ഇപ്പോഴും നിർബന്ധിക്കുന്നവരുണ്ട്.

അനുബന്ധ ലേഖനം:
ലാറ്റിൻ അമേരിക്കൻ സാഹിത്യത്തിലെ മികച്ച പുസ്തകങ്ങൾ

ലേഖനത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം ഞങ്ങളുടെ തത്ത്വങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു എഡിറ്റോറിയൽ എത്തിക്സ്. ഒരു പിശക് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യാൻ ക്ലിക്കുചെയ്യുക ഇവിടെ.

12 അഭിപ്രായങ്ങൾ, നിങ്ങളുടേത് വിടുക

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം ഇടുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല.

*

*

  1. ഡാറ്റയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം: മിഗുവൽ ഏഞ്ചൽ ഗാറ്റൻ
  2. ഡാറ്റയുടെ ഉദ്ദേശ്യം: സ്പാം നിയന്ത്രിക്കുക, അഭിപ്രായ മാനേജുമെന്റ്.
  3. നിയമസാധുത: നിങ്ങളുടെ സമ്മതം
  4. ഡാറ്റയുടെ ആശയവിനിമയം: നിയമപരമായ ബാധ്യതയല്ലാതെ ഡാറ്റ മൂന്നാം കക്ഷികളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുകയില്ല.
  5. ഡാറ്റ സംഭരണം: ഒസെന്റസ് നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ (ഇയു) ഹോസ്റ്റുചെയ്യുന്ന ഡാറ്റാബേസ്
  6. അവകാശങ്ങൾ: ഏത് സമയത്തും നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്താനും വീണ്ടെടുക്കാനും ഇല്ലാതാക്കാനും കഴിയും.

  1.   ഫാസുണ്ടോ പറഞ്ഞു

    ഹോപ്സ്കോച്ചിന്റെ മികച്ച ദർശനം, വളരെ നല്ലത്, നിങ്ങൾ ഇത് ചേർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിവരം കൂടി തരാം, ഹോപ്സ്കോച്ചിന്റെ 62-‍ാ‍ം അധ്യായം ഒരു പുസ്തകത്തിൽ തുടരുന്നു, അതായത്, 62 / മോഡൽ ടു എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ തുടക്കമാണിത് ഒത്തുചേരുക, ഇവിടെ ബ്യൂണസ് അയേഴ്സ്

  2.   സ്റ്റെഫാനി പറഞ്ഞു

    ഇത് എനിക്ക് വളരെ നല്ലതായി തോന്നുന്നു, കാരണം എനിക്ക് വളരെയധികം വായിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്, ഇത് ഒരു ടാസ്കിന് വേണ്ടിയായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് വിശദീകരണം നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ മുഴുവൻ പുസ്തകവും വായിച്ചതിനാൽ വളരെ നന്ദി.

  3.   അതെ പറഞ്ഞു

    ഞാൻ ഇതിനകം ആരംഭിച്ചു

  4.   പെഡ്രോ പറഞ്ഞു

    (ക counter ണ്ടർ) ഹോളിവേര എന്ന നോവലിൽ ഒരു വിവർത്തകനാണെന്ന് എവിടെയാണെന്ന് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
    മുൻകൂർ നന്ദി.

    M

  5.   കാർലോസ് ഗാർസിയ ഗാർസിയ പറഞ്ഞു

    വിതച്ച് 34 വർഷത്തിനുശേഷം, കവി വെനസ്വേലയിൽ ഒരിക്കൽ കണ്ടുമുട്ടി, കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഞാൻ ഹോപ്സ്കോച്ച് എന്തെങ്കിലും എഴുതുന്നു.
    ഹോപ്സ്കോച്ച് അല്ലെങ്കിൽ ട്രെഡ്.
    (ജീവിതത്തിലേക്ക് പാടി)

    കൈകൊണ്ട് പയ്യൻ
    ആദ്യ ഘട്ടങ്ങൾ ഇതിനകം സമാരംഭിച്ചു
    വിരസത തുലനം ചെയ്യുക
    മുണ്ട് വളയുന്നു, തികഞ്ഞ പൊരുത്തം
    കണക്ക് ഉയർത്തുന്നു
    ആ കുട്ടി ഉദ്‌ഘോഷിക്കുന്നു, ഇത് എന്റെ turn ഴമാണ്!
    ജീവിതം തെളിവാണ്, വീണ്ടും വീണ്ടും
    നിങ്ങളുടെ പ്രകാശലോകം നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകും.

    ഞാൻ കാലെടുത്തു, ഞാൻ ചുവടുവച്ചു, എന്റെ മാജിക് നമ്പർ
    നമ്മുടെ ലോകങ്ങളെ കൂടുതൽ അടുപ്പിക്കുക
    എന്റെ മനസ്സിലുള്ള ശിശു
    കുട്ടിക്കാലം കൊതിക്കുന്നു, നിരപരാധിത്വം അവശേഷിക്കുന്നു.

    നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ആരംഭിക്കുക, നിങ്ങൾ ഹോപ്സ്കോച്ച്
    അവസാനം, വിശ്രമിക്കുക, വിശ്രമിക്കുക
    സന്തോഷിക്കുന്നു, സ്കൂളിൽ പോകുക
    ഞങ്ങളുടെ രഹസ്യങ്ങളുടെ മാസ്റ്റർ
    മെതിച്ച അലിഫാഫുകൾ, അവർ പോകുന്ന അഗാധത്തിലേക്ക്
    ഹോപ്സ്കോച്ച് കുതിച്ചുയരുന്നു
    അനന്തതയിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ ലൈൻ പോകുന്നു

    കാർലോസ് ഗാർസിയ. 2016 (+1) / 31/10. നെറ്റിസൺ ആലാപനത്തിന്റെ അന്താരാഷ്ട്ര ദിനം.

  6.   അധ്യാപകൻ പറഞ്ഞു

    അവതരിപ്പിച്ച വിവരങ്ങൾ‌ വേണ്ടത്ര ചിട്ടപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, അവതരിപ്പിച്ച ആശയങ്ങൾ‌ വ്യക്തവും സംക്ഷിപ്തവുമല്ല, നോവലിനെക്കുറിച്ച് നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നതിന് നിരവധി അടിസ്ഥാന കുറിപ്പുകൾ‌ കാണുന്നില്ല

  7.   ആന്റൺ വീ കാമ്പോസ് (nt ആന്റൺ‌ബിവിസി) പറഞ്ഞു

    എനിക്ക് കോർട്ടസാർ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു
    എന്റെ ബ്ലോഗിൽ‌, പെഡൽ‌ പറയേണ്ട ആ രചയിതാക്കളെയും രചയിതാക്കളെയും പ്രവേശിക്കാൻ‌ ഞാൻ‌ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഏത് സമയത്തും അവർ‌ അവരുടെ രചനകളിൽ‌ ഒരു സൈക്കിൾ‌ ദൃശ്യമാകുന്നു
    യോജിച്ചാൽ മുഴുവൻ ജോലിയും വായിക്കാൻ ഒരു കാരണം (ഞാൻ സ്വയം പ്രയോഗിക്കുന്നത്) സ്ഥാപിക്കുന്നു
    രചയിതാവിന്റെ സംവേദനക്ഷമതയുടെ ഒരു പരീക്ഷണമായി ഒരു സൈക്കിളിന്റെ സാന്നിധ്യം ഞാൻ കാണുന്നു.
    കോർട്ടസാർ അവർക്ക് വളരെ നല്ലതാണ്
    ആശംസകൾ
    ആന്റൺ ബിവി ഐസിഐ
    ബ്ലോഗിനായുള്ള നിങ്ങളുടെ വിവരത്തിനും അഭിനന്ദനങ്ങൾക്കും വളരെ നന്ദി
    ബൈക്കുകളുടെ ഫോട്ടോ ഞാൻ അവനോടൊപ്പം സൂക്ഷിക്കുന്നു
    ഞാൻ അത് തീർക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഒരു മെമ്മറി ഉണ്ടായിരിക്കുകയും ചെയ്യും
    സ്റ്റോറികളിലോ ഹർഗറിലോ ക്രോനോപ്പികളിലെ റയൂലയിൽ വീണ്ടും എന്തെങ്കിലും പെഡൽ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽപ്പോലും ഇത് നഷ്‌ടമാകില്ല.
    ആരെങ്കിലും ചിയേഴ്സ് ആണെങ്കിൽ ...

  8.   നിക്കോൾ പറഞ്ഞു

    കോർട്ടസാറിന്റെ സവിശേഷത ഫന്റാസ്റ്റിക് സാഹിത്യമാണ്, മാജിക് റിയലിസമല്ല !!

  9.   സെബാസ്റ്റ്യൻ കാസ്ട്രോ പറഞ്ഞു

    ഹോപ്‌സ്‌കോച്ചിനെക്കുറിച്ചുള്ള മികച്ച കാഴ്ചപ്പാട്, മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു രചനയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, കാരണം ഇത് വായനക്കാരന്റെ സജീവ പങ്കാളിത്തത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

  10.   Llcordefoc പറഞ്ഞു

    ഹോപ്സ്കോച്ച് വായിക്കുമ്പോൾ അത് ഇടതൂർന്നതും അമിതവുമായ ഒരു പുസ്തകം പോലെ തോന്നി എന്നതാണ് സത്യം. ചിന്തയ്ക്ക് നിങ്ങൾ ഒരു ട്വിസ്റ്റ് നൽകി, ആ കുഴപ്പവും അവർ വളരെയധികം സംസാരിക്കുന്ന കേഡൻസും കണ്ടെത്താമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ ഞാൻ അത് വീണ്ടും വായിക്കാൻ പോകുന്നു.

  11.   മരിയേൽ പറഞ്ഞു

    വളരെ നല്ല സൈറ്റ് !!! ഈ മാർ‌ഗ്ഗനിർ‌ദ്ദേശ പേജുകൾ‌ പങ്കിട്ടവർ‌ക്കാണ് സാഹിത്യത്തോടുള്ള അഭിനിവേശം അനുഭവപ്പെടുന്നത്. നിങ്ങൾക്ക് er ദാര്യം തോന്നുന്നു ...
    വളരെ വളരെ നന്ദി.

  12.   ഗുസ്താവോ വോൾട്ട്മാൻ പറഞ്ഞു

    ഹോപ്സ്കോച്ചിനെ എങ്ങനെ അറിയരുത്, സ്പാനിഷ്-എഴുത്ത് വിവരണത്തിന്റെ ഒരു സ്തംഭമായി കോർട്ടസാറിനെ എങ്ങനെ അറിയരുത്. ഫീൽഡിന്റെ ഒരു ടൈറ്റൻ. മികച്ച ലേഖനം.
    -ഗസ്റ്റാവോ വോൾട്ട്മാൻ.