ആമയുടെ കുതന്ത്രം. അവലോകനം

ലേഖനത്തിന്റെ ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ: (സി) മരിയോള ഡിസിഎ.

ഇത് ഇപ്പോൾ പുറത്തിറങ്ങി പൊരുത്തപ്പെടുത്തൽ വലിയ സ്ക്രീനിലേക്ക് എന്ന നോവലിൽ നിന്ന് ബെനിറ്റോ ഓൾമോ, കടലാമ കുസൃതി, അതിൽ പങ്കെടുക്കാൻ എനിക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ടായി പ്രിവ്യൂ വ്യാഴാഴ്ച 12-ന് രചയിതാവിന്റെ സാന്നിധ്യമുള്ള ഒരു പാസിൽ. ഓൾമോ വായനക്കാരാ, ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ട് നോവലുകൾ വിഴുങ്ങി, ഇതും സൂര്യകാന്തി ദുരന്തം, ഇൻസ്പെക്ടർ അഭിനയിച്ചു മാനുവൽ ബിയാൻക്വെറ്റി. അതുകൊണ്ട് അവർ സിനിമ നിർമ്മിക്കാൻ പോകുന്നു എന്നറിഞ്ഞപ്പോൾ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനായിരുന്നു, എന്നാൽ മിക്ക സാഹിത്യപരമായ അഡാപ്റ്റേഷനുകളും ഉള്ള സിനിമയിൽ അവർ അത് എങ്ങനെ ചെലവഴിക്കുന്നു എന്നതിനെ കുറിച്ച് ഞാൻ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു. ഭാഗ്യവശാൽ ഇത്തവണ അവർ വിജയിച്ചു. ഞാൻ അത് പറയുന്നു.

ആമയുടെ കുതന്ത്രം - നോവൽ

ഇപ്പോൾ മാഡ്രിഡ് ആസ്ഥാനമായുള്ള കാഡിസിൽ നിന്നുള്ള എഴുത്തുകാരന്റെ നോവൽ എ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള കറുത്ത തലക്കെട്ട്, ഈ വിഭാഗത്തിലെ ഏറ്റവും ക്ലാസിക് ആരാധകരെല്ലാം അതെ അല്ലെങ്കിൽ അതെ എന്ന് വിലമതിക്കുന്ന ക്ലീഷേകളോടെ.

ഞാൻ എപ്പോഴും 3 സിയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്: കുറ്റകൃത്യം, കേസ്, നായകന്റെ കരിഷ്മ സാധ്യമെങ്കിൽ, കാനോനിക്കൽ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നു ന്യായമായ വാക്കുകൾ എന്നാൽ ശ്രദ്ധേയമായ പ്രവൃത്തികൾ, നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് പോകൂ, വളരെ ആയിരിക്കുക തകർത്തു കൂടാതെ, തികച്ചും വ്യക്തിപരമായ ഒരു ഹോബി എന്ന നിലയിൽ, വലുതും ശക്തവുമായ ശരീരഘടന, പ്രത്യേകിച്ചും ഇത് രചയിതാവ് ഈ രീതിയിൽ ഉദ്ദേശിച്ചതും വിവരിച്ചതും ആണെങ്കിൽ. അതിനാൽ മാനുവൽ ബിയാൻക്വെറ്റി, അത്രയും വലിയ ഹൃദയമുള്ള, ദുരന്തത്താൽ തകർന്ന, ഒന്നിൽ കൂടുതൽ മദ്യപാനം കൊണ്ട് പുറന്തള്ളപ്പെട്ട ആ വലിയ വന്യമൃഗങ്ങളിൽ ഒരാളാണ്, ആഴത്തിലുള്ള നാരിൽ തൊടാൻ മാത്രമേ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞുള്ളൂ.

കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളാക്കാൻ, അവരുടെ കഥകളുടെ ക്രമീകരണത്തിന് ആകാശമുണ്ട് കാഡിസ്, അതായത് എന്റെ ആദ്യകാല കുട്ടിക്കാലത്തും ഒരു നിശ്ചിത സീസണിലും വേനൽക്കാല അവധിക്കാലം, ഹ്രസ്വവും എന്നാൽ തീവ്രവും പിന്നീടുള്ളതും, അതിൽ ഞാൻ ഒരു ക്രൂയിസ് സ്റ്റീവാർഡസ് എന്ന നിലയിൽ രണ്ട് യാത്രകളിൽ അതിന്റെ തുറമുഖത്ത് സ്പർശിച്ചു. എന്നാൽ കാഡിസ് ഓഫ് ബെനിറ്റോ ഓൾമോയുടെ നോവൽ ആണ് ഇഡലിക്ക് അല്ലാതെ മറ്റെന്തും, ഇന്നത്തെ സമൂഹത്തിന്റെ ഇരുണ്ട പ്രതിഫലനം അസമത്വംവംശീയത, ല അക്രമം ഒപ്പം ചെംചീയലും അഴിമതി എല്ലാ മേഖലകളിലും ധാർമ്മികത. എന്നിരുന്നാലും, ഇവ ഇപ്പോഴും എല്ലാ സമൂഹങ്ങളിലും സാർവത്രിക ഘടകങ്ങളാണ്.

അതിനാൽ, ദി സാൽ‌വൻസി ചുറ്റുപാടുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണത്തിൽ, ഓൾമോയുടെ കഥയും കഥാപാത്രങ്ങളും വിവരിക്കുന്ന രീതിയും പ്രതിവിധിയില്ലാതെ എന്റെ കൊളുത്തിനെ നിർണ്ണയിച്ചു, നൂറ്റാണ്ടുകളായി സാഹിത്യത്തിൽ മാത്രമല്ല, എന്റെ ഹൃദയം കവർന്നെടുക്കുന്ന നായകന്മാരുടെ (വളരെ കുറച്ച് പേർ മാത്രമേ ഉള്ളൂ) മാനുവൽ ബിയാൻക്വെറ്റിയെ ഉയർത്തി.

കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞാൻ അഭിമുഖം നടത്തി ബെനിറ്റോയും ഞാൻ സംസാരിച്ചു അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നല്ല പ്രവർത്തനത്തോടുള്ള ആദരവ് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ അവസരം കണ്ടെത്തി. ഇപ്പോൾ അതും അദ്ദേഹവുമായി വ്യക്തിപരമായി ഇംപ്രഷനുകൾ കൈമാറാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു, സബ്‌വേയിൽ, അതേ കാറിൽ, അതേ സമയം സിനിമയുടെ പ്രിവ്യൂവിലേക്ക് പോകുന്ന വഴിയിലും മാഡ്രിഡ് പോലൊരു നഗരത്തിലും സംഭവിച്ച യാദൃശ്ചികത അതിന്റെ ഫിക്ഷന്റെ പോയിന്റ് കൂടിയാണെന്ന്. ഏറ്റവും നല്ലത് അതാണ് ഞാൻ വളരെ സംതൃപ്തനായിരുന്നു ബിഗ് സ്‌ക്രീനിനായി എടുക്കുന്ന സാധാരണ ലൈസൻസുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അവർ സിനിമയിൽ അവരുടെ സൃഷ്ടിയുമായി ചെയ്ത കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്.

നോവൽ വായിച്ചിട്ടുള്ള നമ്മളിൽ, അത് തീർച്ചയായും ഞാൻ കരുതുന്നു (ഓരോ ആത്മാഭിമാനമുള്ള എഴുത്തുകാരും ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടും) കൂടുതൽ പുതിയ വായനക്കാരെ ആകർഷിക്കാൻ സിനിമയ്ക്ക് കഴിയുന്നു ചരിത്രവും യഥാർത്ഥ കഥാപാത്രങ്ങളും നന്നായി അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ. കുറഞ്ഞത്, ഞാൻ കണ്ടതിൽ ഞാൻ സംതൃപ്തനാണ്, കാരണം സാഹിത്യ സത്ത നിലനിർത്തുന്നു.

The Turtle Maneuver - സിനിമ

സംവിധാനം ജുവാൻ മിഗ്വൽ ഡെൽ കാസ്റ്റില്ലോ ഒപ്പം അഭിനയിക്കുന്നു നതാലിയ ഡി മോളിന y ഫ്രെഡ് ടാഷ്യൻ, കൂടാതെ ഒരു മികച്ച സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ, സ്പർശം വഹിക്കുന്നു സാമൂഹിക അപലപനം, മനസ്സാക്ഷിയെ നീക്കം ചെയ്യുക സംവിധായകന്റെ സ്വന്തം. പക്ഷേ, ഒരു സന്ദേശവുമായി അധികം സിനിമയിലേക്ക് കടക്കാത്ത നമ്മളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം സിനിമ ഒരു നേട്ടം കൈവരിക്കുന്നു ആ അടിസ്ഥാന അവകാശവാദവും ഏറ്റവും വൃത്തികെട്ടതും കറുത്തതും അക്രമാസക്തവും ദുരന്തപൂർണവുമായ അന്തരീക്ഷവും തമ്മിലുള്ള നല്ല സന്തുലിതാവസ്ഥ അത് രണ്ട് നായകന്മാരെ കേന്ദ്രീകരിച്ച് കഥയെ പൊതിയുന്നു.

ഇളവുകളില്ല നോവലിന്റെ വായനക്കാരൻ ആയതുകൊണ്ടോ അല്ലാത്തതുകൊണ്ടോ ഞാൻ ചതിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അവസാനം പോലും. അതാണ് തന്റെ ആദ്യാവസാനം എന്ന് രചയിതാവ് എന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത് മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ, അത് എന്നെ കൂടുതൽ സ്വാധീനിക്കുമായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ആ സ്വരത്തെ കൂടുതൽ ന്യായീകരിക്കുമായിരുന്നു. ലൈംഗികാതിക്രമത്തിന്റെ വിപത്തിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആരോപണം. എന്നാൽ ആത്മാർത്ഥമായി, ഞാൻ ഭാഗത്തെക്കാൾ ആകെയുള്ളത് സൂക്ഷിക്കുന്നു, അതായത്, കഥാപാത്രങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധമാണ് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് വേദനിക്കുന്ന ആത്മാക്കൾ നായകന്മാർ പങ്കിട്ടു, കൂടെ നിങ്ങളുടെ നഷ്ടങ്ങൾ, കൂടാതെ, ക്രിസ്റ്റീനയുടെ കാര്യത്തിൽ, അവളുടെ മുൻ പങ്കാളി ഉപദ്രവിച്ച നഴ്‌സ്, അവളുടെ വിധിയുടെ ഭയങ്കരമായ സ്വീകാര്യത, രചയിതാവിന്റെ യഥാർത്ഥ ചിന്തയാണെന്നും അത് സംവിധായകന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തികച്ചും അനുയോജ്യമാണെന്നും ഞാൻ തറപ്പിച്ചുപറയുന്നു.

എന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഞാനും നിൽക്കുന്നു നിശബ്ദത അത് സിനിമയിൽ പ്രബലമാണ്. വളരെക്കുറച്ച് ഭാഗങ്ങളിൽ സംഗീതമൊന്നും ഇല്ലാത്തതിനാൽ, ഈ നിശബ്ദത വേദനയെയും ഭയത്തെയും വേദനയെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. ഗംഭീരമായ ആവിഷ്കാരം രണ്ട് പ്രധാന അഭിനേതാക്കളിൽ.

നായകന്മാർ

അങ്ങനെ, നതാലിയ ഡി മോളിന ക്രിസ്റ്റീനയുടെ ഛായാചിത്രവുമായി നീങ്ങുന്നു. ക്രൂരമായ ഭയവും ഏറ്റവും ശ്വാസംമുട്ടിക്കുന്ന ബലഹീനതയും വളരെ നന്നായി പ്രകടമാക്കിയത് കുറച്ച് തവണ മാത്രമാണ്. സാഹിത്യകാരൻ, എന്റെ ഓർമ്മയിലെങ്കിലും, എനിക്ക് അത്ര ഭയാനകമായി തോന്നിയില്ല, പക്ഷേ കൂടുതൽ ശക്തവും കൂടുതൽ പോരാട്ടവുമാണ്, പക്ഷേ സിനിമാട്ടോഗ്രാഫിക്ക് അതിനെ ഒട്ടും വികലമാക്കുന്നില്ല.

എന്നാൽ എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഏറ്റവും റൗണ്ട് ഹിറ്റ് കണ്ടെത്തിയതാണ് ഫ്രെഡ് ടാഷ്യൻ, ഒരു അജ്ഞാത നടൻ, അതിനാൽ, അവനെ ഒന്നിലും ബന്ധപ്പെടുത്താൻ കഴിയാതെ, മാനുവൽ ബിയാൻക്വെറ്റിക്ക് മാംസവും അസ്ഥിയും നൽകാൻ, കാരണം അവർ സാഹിത്യകാരന്മാരാണ്.

ബിയാൻക്വെറ്റി എ രോഷവും ആഴത്തിലുള്ള വേദനയും നിറഞ്ഞ മോൾ ഒരു മകളുടെ നാടകീയമായ നഷ്ടം കാരണം, അയാൾക്ക് ഭാര്യയും മറ്റൊരു ചെറിയ മകളും കൂടി നഷ്ടപ്പെട്ടു, അയാൾ ഒരുപാട് കുഴപ്പങ്ങളിൽ അകപ്പെട്ടു, മാഡ്രിഡിലെ തന്റെ ജോലിയിൽ താൽപ്പര്യം നഷ്ടപ്പെട്ടു, അവസാനിച്ചു. നാടുകടത്തപ്പെട്ടു കാഡിസ് പോലീസിന്റെ ബേസ്‌മെന്റിലെ ഒരു ദ്വാരത്തിൽ. അവിടെ അവൻ കുറ്റബോധവും സങ്കടവും വലിച്ചെറിഞ്ഞ് എല്ലാവരിൽ നിന്നും എല്ലാവരിൽ നിന്നും വേർപെടുത്തി ഏകാന്തമായ ഒരു അസ്തിത്വം നയിക്കുന്നു. എങ്കിലും ആഗ്രഹമുണ്ട് അനന്തരഫലങ്ങൾ പരിഗണിക്കാതെ നീതിയും മോചനവും, ആ വേദന ഒരിക്കൽ എന്നെന്നേക്കുമായി ഏറ്റെടുക്കാനും.

സാഹിത്യ ബിയാൻക്വെറ്റിയുമായുള്ള വ്യത്യാസം അതിനുള്ളതാണ് ഉച്ചാരണം, അദ്ദേഹത്തിന് ഇറ്റാലിയൻ ഉത്ഭവം ഉള്ളതിനാൽ, ആ ഉത്ഭവം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ അവർ ടാറ്റിയന്റെ ദേശീയത പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നു. അതുകൂടി ചേർത്താൽ ശാരീരിക ചുമത്തുന്നു പല അഭിനേതാക്കളും ശരിക്കും ഫലപ്രദമായി ചെയ്യാത്തത്, അതായത് ഭാവം കൊണ്ടോ സാന്നിദ്ധ്യം കൊണ്ടോ മാത്രം വികാരങ്ങൾ കൈമാറുക, അതിന്റെ വ്യാഖ്യാനം ശ്രദ്ധേയമാണ്.

അങ്ങനെ ബന്ധം അവയ്ക്കിടയിലുള്ളതും ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞർ തമ്മിലുള്ള വൈരുദ്ധ്യത്താൽ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു വൈകാരിക ദുർബലത അവൾക്ക് ആവശ്യമായ ശക്തിയും സംരക്ഷണവും അവർ പങ്കുവയ്ക്കുന്നു, കുറ്റബോധം പരിഹരിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയുടെ പരാജയങ്ങൾ അത് വളരെ അനീതി അനുവദിക്കുന്നു.

ദ്വിതീയ

എന്നാൽ ഞങ്ങൾ മുഴുവൻ അഭിനേതാക്കളെയും ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യണം കൊല്ലപ്പെട്ട ഇരയുടെ കുടുംബത്തെ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ലാറ്റിനോ അഭിനേതാക്കളെ പോലെ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഇരകളെ പോലെ ജെറാർഡ് ഡി പാബ്ലോഅതിനാൽ ലൂയിസ് മുന്തിരിവള്ളികൾ.

പ്രത്യേക പരാമർശമുണ്ട് മോണ മാർട്ടിനെസ് ആ ബേസ്‌മെന്റിലെ ബിയാൻക്വെറ്റിയുടെ പങ്കാളിയെപ്പോലെയും സാഹിത്യപരമായ ഒറിജിനലിൽ അത് ഒരു പങ്കാളിയാണ്. മാർട്ടിനെസ് തികച്ചും യോജിക്കുന്നു ആ പുരുഷനായ മോർഗാഡോയുടെ. അതെ, ചിത്രത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ ബെനിറ്റോ അഭിപ്രായപ്പെട്ടത് ശരിയാണ്: അതിന്റെ നല്ല നിർമ്മാണ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും ബിയാൻക്വെറ്റിയുടെ കഥാപാത്രത്തിന്റെ പകർപ്പുകൾക്കും ഇത് മികച്ചതാണ്. അവർ പങ്കുവെക്കുന്ന എല്ലാ സീനുകളും മികച്ചതാണ്, അതോടൊപ്പം കയ്പേറിയ കൗണ്ടർപോയിന്റ് ഇരുവരുടെയും കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക്. മാത്രമല്ല, അത് സാഹിത്യത്തെ പോലും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് ഒരാൾക്ക് പറയാം സിനിമാറ്റിക് സെക്സ് മാറ്റം അവർ നിനക്ക് തന്നത്.

ചുരുക്കത്തിൽ

എല്ലാം പ്രവർത്തിക്കുന്നു: ഏറ്റവും മങ്ങിയതും അപകടകരവുമായ ചുറ്റുപാടുകൾ, അതിന്റെ പരുഷതയോടും പരുഷതയോടും കൂടിയുള്ള വിനോദം, അല്ലെങ്കിൽ പകുതി അളവുകളോ കരുണയോ ഇല്ലാത്ത അക്രമം. ആ അന്ധകാരമാണ് സിനിമയിലാകെ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നതും വ്യാപിക്കുന്നതും അത് തന്നെയാണ് പ്രധാനം, കാരണം അത് നോവലിന്റെ സത്തയാണ്..

അതിനാൽ, ബിയാൻക്വെറ്റി നോവലുകളുടെ ജോഡി വായനക്കാർക്ക് വളരെ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. രണ്ടാമത്തേതിന്റെ അഡാപ്റ്റേഷനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. തീർച്ചയായും എനിക്ക് നേരിട്ട് അറിയാവുന്ന മൂന്നാമത്തെ ശീർഷകം ഇതിനകം പകുതി തയ്യാറായിക്കഴിഞ്ഞു. വായനക്കാരല്ലാത്തവർക്കും കാരണം നിങ്ങളോട് നന്നായി പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ സാഹിത്യ പരമ്പര കണ്ടെത്തുന്നത് മൂല്യവത്താണ് സിനിമയിലെ ആദ്യത്തെ കഥയാണിത്.


ലേഖനത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം ഞങ്ങളുടെ തത്ത്വങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു എഡിറ്റോറിയൽ എത്തിക്സ്. ഒരു പിശക് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യാൻ ക്ലിക്കുചെയ്യുക ഇവിടെ.

അഭിപ്രായമിടുന്ന ആദ്യയാളാകൂ

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം ഇടുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല.

*

*

  1. ഡാറ്റയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം: മിഗുവൽ ഏഞ്ചൽ ഗാറ്റൻ
  2. ഡാറ്റയുടെ ഉദ്ദേശ്യം: സ്പാം നിയന്ത്രിക്കുക, അഭിപ്രായ മാനേജുമെന്റ്.
  3. നിയമസാധുത: നിങ്ങളുടെ സമ്മതം
  4. ഡാറ്റയുടെ ആശയവിനിമയം: നിയമപരമായ ബാധ്യതയല്ലാതെ ഡാറ്റ മൂന്നാം കക്ഷികളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുകയില്ല.
  5. ഡാറ്റ സംഭരണം: ഒസെന്റസ് നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ (ഇയു) ഹോസ്റ്റുചെയ്യുന്ന ഡാറ്റാബേസ്
  6. അവകാശങ്ങൾ: ഏത് സമയത്തും നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്താനും വീണ്ടെടുക്കാനും ഇല്ലാതാക്കാനും കഴിയും.