ആഫ്രിക്ക വാസ്ക്വസ് ബെൽട്രാൻ. ദി സൈലൻസ് ഓഫ് ബെർലിൻ എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ രചയിതാവുമായുള്ള അഭിമുഖം

ഫോട്ടോഗ്രാഫി: ആഫ്രിക്ക വെബ്സൈറ്റ് വാസ്ക്വസ് ബെൽട്രാൻ.

ആഫ്രിക്ക വാസ്ക്വസ് ബെൽട്രാൻ സരഗോസയിൽ നിന്നാണ് ബിരുദം നേടിയത് കഥ. വളരെ ചെറുപ്പത്തിൽ, പതിനേഴാം വയസ്സിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യ നോവൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അതിമനോഹരമായ, ചരിത്രപരമായ, റൊമാന്റിക് അല്ലെങ്കിൽ സയൻസ് ഫിക്ഷൻ എന്നിങ്ങനെ വ്യത്യസ്ത വിഭാഗങ്ങളിലുള്ള യുവാക്കളുടെയും മുതിർന്നവരുടെയും സാഹിത്യമായ ഇരുപത്തിയൊന്ന് ഇതിനോടകം ഉണ്ട്. മുഖേനയും അറിയപ്പെടുന്നു ആഫ്രിക്ക റൂത്ത്, തുടങ്ങിയ ശീർഷകങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം ഒപ്പിട്ട പേര് മൂറിന്റെ യുവത്വം o മൺസൂൺ കഴിഞ്ഞ്. അതും സമർപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട് വായന വ്യാപനം സ്കൂളുകളിലും മറ്റ് വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രങ്ങളിലും അല്ലെങ്കിൽ ഫിസിയോൺ എക്സ്പ്രസ് പോലുള്ള പ്രോജക്റ്റുകളിലും. കൂടാതെ ചെറുപ്പക്കാർക്കും മുതിർന്നവർക്കും എഴുത്ത് ശിൽപശാലകളും അദ്ദേഹം നൽകുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാനമായി അവതരിപ്പിച്ച നോവൽ ചരിത്ര വിഭാഗത്തിൽ പെട്ടതാണ് ബെർലിൻ നിശബ്ദത, CREAR 2019 അവാർഡ് നേടിയത്. വളരെ നന്ദി നിങ്ങളുടെ സമയവും ദയയും ആണ് അഭിമുഖം അവിടെ അവൻ അവളെയും മറ്റ് പല കാര്യങ്ങളെയും കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു.

ആഫ്രിക്ക Vázquez Beltrán- അഭിമുഖം

  • നിലവിലെ സാഹിത്യം: നിങ്ങളുടെ പുതിയ നോവലിന്റെ പേര് ബെർലിൻ നിശബ്ദത. അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് എന്താണ് പറയുന്നത്, ആശയം എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്?

ആഫ്രിക്ക വാസ്ക്വസ് ബെൽട്രൻ: എ യുടെ സാങ്കൽപ്പിക കഥയാണ് ഞാൻ പറയുന്നത് അധ്യാപകൻ ഏരിയ നാസിസത്തിന്റെ കൊടുമുടിയിൽ, ഭരണകൂടത്തിന്റെ ഭാഗമാകാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നവർ. ഞാൻ ഹിസ്റ്ററി പഠിക്കുന്ന സമയത്താണ് എനിക്ക് ഈ ആശയം വന്നത്, ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു നാസികളല്ലാത്ത ജർമ്മൻകാർക്ക് എങ്ങനെ തോന്നിയിരിക്കണം ഹിറ്റ്ലറുടെ കാലത്ത്. നോവൽ ഒരു ഉത്തരമാകാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ അവസാനം അത് എന്നിൽ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തുക മാത്രമാണ് ചെയ്തത്.  

  • ലേക്ക്:നിങ്ങൾ ആദ്യം വായിച്ച ആ പുസ്തകത്തിലേക്ക് തിരികെ പോകാം? പിന്നെ ആദ്യം എഴുതിയ കഥ?

BVA: ഞാൻ ആദ്യമായി വായിച്ച പുസ്തകം എനിക്ക് ഓർമ്മയില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ കേട്ട ആദ്യത്തെ കഥകൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു: ഞാൻ ചെറുപ്പത്തിൽ ഉറങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ് എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു. പിന്നെ ഞാൻ എന്റെ മൂത്ത സഹോദരിയുടെ ലൈബ്രറിയിൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ തുടങ്ങി, കണ്ടുമുട്ടി എനിഡ് ബ്ലൈന്റൺ, മൈക്കൽ എൻഡെ, മരിയ ഗ്രിപ്പ്... ഒരു നോവലിനുള്ള എന്റെ ആദ്യ ശ്രമം എനിക്ക് പത്ത് വയസ്സുള്ളപ്പോഴാണ്, അത് ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിനുശേഷം റഷ്യയിലേക്ക് പലായനം ചെയ്ത് ബാലെ നർത്തകിയായി മാറിയ ഒരു സ്പാനിഷ് വനിതയെക്കുറിച്ചായിരുന്നു. 

  • AL: ഒരു പ്രധാന എഴുത്തുകാരൻ? നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നിൽ കൂടുതൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാനും എല്ലാ കാലഘട്ടങ്ങളിൽ നിന്നും തിരഞ്ഞെടുക്കാനും കഴിയും. 

AVB: എന്തൊരു ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ചോദ്യം! ഞാൻ കൂടെ നിൽക്കാൻ പോകുന്നു ലോറ ഗാലെഗോ കാരണം അത് എന്റെ കൗമാരത്തെ അടയാളപ്പെടുത്തി.

  • AL: കണ്ടുമുട്ടാനും സൃഷ്ടിക്കാനും ഒരു പുസ്തകത്തിലെ ഏത് കഥാപാത്രമാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? 

BVA: ക്വോതെ, കാറ്റിന്റെ പേര് y ജീൻ വാൽജിയൻ, ദുരിതങ്ങൾ, യഥാക്രമം.

  • AL: എഴുതുന്നതിനോ വായിക്കുന്നതിനോ എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേക ശീലങ്ങളോ ശീലങ്ങളോ ഉണ്ടോ? 

BVA: ഒന്നുമില്ല, ഞാൻ മതി എന്നതാണ് സത്യം ഓഫ് റോഡ്. വ്യക്തിപരമായ സാഹചര്യങ്ങൾ കാരണം, ഞാൻ മാത്രമുള്ള ഒരു വാട്ട്‌സ്ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പിൽ എന്റെ മൊബൈൽ ഉപയോഗിച്ച് പകുതിയിലധികം നോവലുകൾ എഴുതാൻ ഞാൻ എത്തി.

  • AL: നിങ്ങൾക്കിഷ്ടമുള്ള സ്ഥലവും സമയവും? 

BVA: എനിക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, പർവതങ്ങളിലോ നാട്ടിൻപുറങ്ങളിലോ അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കുമ്പോൾ എഴുതാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

  • AL: നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന മറ്റ് വിഭാഗങ്ങളുണ്ടോ?

BVA: ഞാൻ മിക്കവാറും എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളും വായിക്കുകയും എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു (അല്ലെങ്കിൽ എഴുതാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു), പക്ഷേ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടത് നോവലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ചരിത്രപരമായ, നോവൽ അതിശയകരമായത് നോവൽ യുവാക്കൾ സമകാലികം.

  • നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് വായിക്കുന്നത്? പിന്നെ എഴുതണോ?

BVA: ഞാൻ വായിച്ചു തീർന്നതേയുള്ളൂ കള്ളൻ, മേഗൻ വേലെൻ ടർണർ എഴുതിയത്, ഞാൻ ഒരു ട്രൈലോജിയിൽ മൂന്നാമത്തെ പുസ്തകം എഴുതുകയാണ് പേരില്ലാത്ത കുലം. എല്ലാം ഫാന്റസി!

  • AL: പ്രസിദ്ധീകരണ രംഗം എങ്ങനെയാണെന്നും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചതെന്താണെന്നും നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

BVA: ഞാൻ കരുതുന്നു ഇന്റർനെറ്റും സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളും പ്രസിദ്ധീകരണ ലോകത്തെ മാറ്റിമറിച്ചുചിലപ്പോൾ നല്ലതിനും ചിലപ്പോൾ മോശമായതിനും. പ്രൊഫഷണലായി എഴുതാൻ എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ സമർപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ആദ്യം ഞാൻ കരുതിയില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ഒരുപാട് കഥകൾ എഴുതി, പരസ്പരം വ്യത്യസ്തമായി, ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട് എനിക്ക് ഒന്നും നഷ്ടമായിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ സ്വയം പറഞ്ഞു.

  • AL: ഞങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്ന പ്രതിസന്ധിയുടെ നിമിഷം നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണോ അതോ ഭാവി കഥകൾക്കായി എന്തെങ്കിലും പോസിറ്റീവായി സൂക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ?

BVA: പാൻഡെമിക്കിന്റെ തുടക്കം മുതൽ ജോലി എന്നെ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട്: കഥകൾ എപ്പോഴും ഒരു അഭയം ആയിരുന്നു എനിക്കായി, ഭാവിയിലും അവർ അങ്ങനെ തന്നെ തുടരുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.


ലേഖനത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം ഞങ്ങളുടെ തത്ത്വങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു എഡിറ്റോറിയൽ എത്തിക്സ്. ഒരു പിശക് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യാൻ ക്ലിക്കുചെയ്യുക ഇവിടെ.

അഭിപ്രായമിടുന്ന ആദ്യയാളാകൂ

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം ഇടുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല.

*

*

  1. ഡാറ്റയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം: മിഗുവൽ ഏഞ്ചൽ ഗാറ്റൻ
  2. ഡാറ്റയുടെ ഉദ്ദേശ്യം: സ്പാം നിയന്ത്രിക്കുക, അഭിപ്രായ മാനേജുമെന്റ്.
  3. നിയമസാധുത: നിങ്ങളുടെ സമ്മതം
  4. ഡാറ്റയുടെ ആശയവിനിമയം: നിയമപരമായ ബാധ്യതയല്ലാതെ ഡാറ്റ മൂന്നാം കക്ഷികളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുകയില്ല.
  5. ഡാറ്റ സംഭരണം: ഒസെന്റസ് നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ (ഇയു) ഹോസ്റ്റുചെയ്യുന്ന ഡാറ്റാബേസ്
  6. അവകാശങ്ങൾ: ഏത് സമയത്തും നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്താനും വീണ്ടെടുക്കാനും ഇല്ലാതാക്കാനും കഴിയും.