Daudzus gadus "Zaratāns", mitoloģiskā pasaka, kuru sarakstījis dzejnieks Moguereño Huans Ramons Džimēns, tika pārtraukta un tāpēc izņemta no komerciālajiem kanāliem. Līdz šim! The Huelva izdevniecība Niebla kopā ar Huana Ramona Džimenesa fonds, izdevies grāmatu atgūt un atkal pārdot.
"Zaratāns" ir mitoloģiskā pasaka par nepilngadīgo žanru kas tika publicēts gadā 1946 Meksikā, un līdz šim tās tiesības piederēja tikai Karmenai Hernandezai Pinzonai, kurai pieder visas tiesības uz Nobela JR Džimenesa darbiem.
Papildus šim lieliskajam stāstam, kas nodarbosies 74 páginas aptuveni viņiem ir izdevies arī atgūt ilustrācijas kas pievienoti tekstam, oriģinālie Alberto Beltrāna gravējumi, Ar dizainu autors Enrike Montaners. Saskaņā ar pašu redakciju Niebla, tas bija domāts ar šo «Atkal atklāt gaismā dzejnieka literatūras paraugu, kurš zināja, kā ar mūžīgu radošu attīrīšanos pārnest uz saviem stāstiem savas lirikas nozīmīgākās īpašības, un tādā veidā piešķirt atmiņas lūžņiem formu un nozīmi. un viņa iztēles momentuzņēmumi, kas iezīmē šī sējuma lappuses.
Viena no stāstu un citu darbu iezīmēm, ko uzrakstīja Huans Ramons Džimeness, ir tā viņam nepatika prologi, no tā, ko mēs iedomājamies, ka arī jaunajam Zaratanam nebūs prologa. Vēl nav katalogā online izdevējs, bet mēs domājam, ka tas drīz parādīsies, kā jau ir izdarīta cita grāmata, kas ir cieši saistīta ar Huanu Ramonu Džimenesu, "Zenobijas virtuve", kura bija dzejnieka sieva. Tā ir grāmata, kuru autori ir Pepi Gallinato Ollero un Marija José Blanco Garrido, kuri ir apkopojuši daudzas Zenobijas receptes, kas tika atrastas Puertoriko universitātes fondos. Kopumā ir 158 receptes, 102 spāņu valodā un 56 angļu valodās, kas ir ideāli piemēroti tiem lasītājiem, kuriem papildus literatūras patika patīk arī gatavot.