Fotogrāfija: Víctor Fernández Correas, ar autora pieklājību.
Viktors Fernandess Korreass, Dzimis Sendenē, viņš sevi uzskata no Ekstremaduras un Kuenkas adopcijas dēļ. Viņš ir žurnālists un ir veltīts komunikācijai kopumā kā sociālo tīklu vadītājs vai preses relīžu un izlaidumu rakstītājs, un, starp citu, viņš raksta vēsturiskus romānus. Šajā intervija Viņš stāsta par savu jaunāko romānu, Muhlbergs, un dažas citas lietas. Man pagātnē paveicās viņu satikt personīgi Madrides grāmatu izstāde un es jums ļoti pateicos par veltīto laiku un laipnību.
Viktors Fernandess Korreass — intervija
- ACTUALIDAD LITERATURA: Jūsu jaunākajam romānam ir nosaukums Muhlbergs. Ko jūs par to pastāstāt un no kurienes radās ideja?
VIKTORA FERNANDEZA JOSTA: Muhlbergs ir slavenās kaujas, kurā imperators Kārlis V sakāva Šmalkaldiešu līgas armiju, atjaunošana, Vācijas protestantu pilsētu un prinču savienība. Bet ārpus kaujas mans mērķis bija to pastāstīt no dažādu vēsturisku un izdomātu personāžu skatupunkta, kuri vienā vai otrā veidā ir saistīti ar vienu un to pašu kauju ar tās cēloņiem vai vienkārši krita tur, tajā vietā. Kur tas notika. Galu galā viens kora romāns, par varoņiem ar vitālo slodzi uz muguras, un ar daudz ko pastāstīt.
Pati ideja radās pirms kādiem desmit gadiem, kad es uzrakstīju vēsturisku stāstu par antoloģiju, kuru tobrīd grasījās izdot labdarības nolūkos. Diemžēl antoloģija beidzot neredzēja gaismu un stāsts nonāca atvilktnē, lai gan ideja palika galvā. Darba apsvērumu dēļ 2019. Man palaimējās apmeklēt vietu, kur notika kauja. Tieši tur, šķērsojot līdzenumu, kas stiepjas gar Elbas upes krastiem, es sāku iztēloties šī romāna sižetu, tā varoņus un stāstu par šo romānu, kas tagad ir realitāte.
- AL: Vai jūs varat atgriezties pie pirmās izlasītās grāmatas? Un pirmais stāsts, ko jūs uzrakstījāt?
VFC: Pirmo grāmatu, ko izlasīju, es lieliski atceros: ilustrēts izdevums Pompejas pēdējās dienas, Edvards B. Laitons, kas man joprojām ir. Un arī pirmais stāsts, ko uzrakstīju: a stāsts ar nosaukumu Tēvocis Matiassvēl 1999. gadā.
- AL: Galvenais rakstnieks? Jūs varat izvēlēties vairākus un visus laikmetus.
HRV: Trīs: Migels Delibes, Stefans Zweig un Arturo Peress-Revertsun. No pirmā, viss. Un kopumā Apstrīdētais Señor Cayo balsojums y El Camino. otrā, Cilvēces zvaigžņu mirkļi y Magallanes; autors Peress-Reverte, Vecās sardzes tango.
- AL: Kādu grāmatas varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot?
HRV: Al Gaja kungs de Apstrīdētais Señor Cayo balsojums. Nenoteikta laika cilvēks, pašpietiekams un veselā saprāta pilns.
- AL: Vai ir kādi īpaši ieradumi vai paradumi, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu?
HRV: Lasīšanai, klusa vieta, bez trokšņa, lai labāk izbaudītu lasīšanu. Un rakstīt vieta man tas nav svarīgi. Ja jums ir piemērots aprīkojums — dators vai piezīmjdators, grāmatas vai papildu dokumentācija un austiņas, lai klausītos mūziku, vēlams Vangelis—, es varu rakstīt jebkur. Patiesībā man tā ir, it īpaši, ja jums ir piezīmju grāmatiņa un jūs izdomājat noteiktu dialogu vai sižeta aspektu, par kuru esat domājis jau ilgu laiku.
- AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu?
HRV: priekš nakts, ja neskaita to, ka darba apsvērumu dēļ tas ir vienīgais diennakts laiks, kad es to varu darīt. Bet dīvaini, ka ir dienas, kad esmu noguris pēc dienas, ko tu nenovēli pat savam ļaunākajam ienaidniekam, un tad uzraksti to, ko esi tajā dienā plānojis vai plānojis tādā veidā un kvalitatīvi. tas mani pat pārsteidz. Dzīves noslēpumi.
- AL: Vai ir citi žanri, kas jums patīk?
VFC: Man ļoti patīk vēsturiski romāni, bet es arī parasti lasu kriminālromāns, esejas un arī romantiskais romāns. Es zinu vairākus autorus, kuri izņēmuma veidā rīkojas ar saviem ierakstiem. Nosaukt dažus, Mayte Esteban, April Laínez, Pilar Munoz vai Carmen Sereno, piemēram, un vienmēr ir labi izlasīt visu, lai paplašinātu savu redzējumu un dažreiz iekļautu šīs lietas vēlāk rakstītajā. Jūs nevarat aizvērt sevi vienam žanram. Jums viss ir jāizlasa.
- AL: Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?
VFC: lasīšana, divas grāmatas: Pensilvānija, autors Huans Aparicio Belmonte. Siruela rediģēts autobiogrāfisks romāns, kurā viņa atceras savu studenta gadu ASV. Y Karloss V, imperators un cilvēks, autors Huans Antonio Vilārs Sančess.
Un rakstot, es esmu strukturējot dažus priekšlikumus kas, ceru, ar laiku pārvērtīsies romānos. Vienmēr vēsturiskā žanra ietvaros.
- AL: Kā, jūsuprāt, ir izdevējdarbības aina un kas nolēma mēģināt publicēt?
VFC: Es melotu, ja teiktu, ka tas nav sarežģīti, lai gan, kad tas nav bijis? Es uzskatu, ka ir nepilnības, ir tēmas, kurām var būt redakcionāls iznākums, kāpēc gan nepamēģināt? Jebkurā gadījumā alternatīvas laika gaitā ir izstrādātas un attīstās labi. Tomēr nenāktu par ļaunu mudināt lasīt nedaudz vairāk. Ir tādi žanri kā vēsture, kas a priori var šķist sausi, taču veikli un atraktīvi pastāstīti varētu piesaistīt ne mazums lasītāju. Tas viss ir par testēšanu, vai ne?
- AL: Vai krīzes brīdis, ko mēs piedzīvojam, jums ir grūts, vai jūs varēsiet saglabāt kaut ko pozitīvu turpmākajiem stāstiem?
VFC: Nevienam brīdis nav viegls, taču ir iespējams tikt uz priekšu, jā, pavadot daudzas stundas dienā. Manā gadījumā rakstīšana ir veids, kā izbaudīt brīvo laiku, tāpēc cenšos to izstiept pēc iespējas vairāk. Jebkurā gadījumā vēsture mums māca, ka labie laiki, kas ir labi, ir saskaitāmi uz jūsu roku pirkstiem, un jums to var būt daudz. Līdz ar to vienmēr no visa, kas mūs ieskauj, ir ko mācīties un, ja iespējams, kāpēc gan to nepārlikt uz papīra.