Roberts Luiss Stīvensons ir dzimis. 4 izvēlēti dzejoļi

Robert Louis Stevenson

Robert Louis Stevenson Esmu dzimusi tādā dienā kā šodien no plkst 1850 en Edinburga. Tas bija romānists, esejists un dzejnieks, un daži darbi ir kļuvuši literatūras klasika ne tikai bērnu un jauniešu, bet arī visu vecumu cilvēkiem. Autors tādiem universāliem piedzīvojumu nosaukumiem kā Dārgumu sala, Melnā bulta, Ballantree lords o Doktors Džekils un Haids, viņš patiesi dzīvoja tikpat azartisku dzīvi. Tomēr šodien es gribu viņu atcerēties viņā nezināmākā liriskā šķautne ar 4 dzejoļiem izvēlēts no viņa darba.

Robert Louis Stevenson

Inženiera dēls, arī mācījās šo profesiju un tiesības vēlāk Edinburgā. Bet tas vienmēr bija juties piesaista literatūra un nolēma tam veltīt sevi. Viņš to izdarīja tik labi, ka dažu gadu laikā viņš kļuva viens no sava laika nozīmīgākajiem rakstniekiem.

Viņa popularitāte galvenokārt balstījās uz fantāzijas un piedzīvojumu romānu aizraujošajiem sižetiem. Bet viņš kultivēja arī dzeju bērniem (Dārzu vārsmas bērniem) un pieaugušajiem. Tie ir 4 dzejoļi, kas izvēlēti no viņa liriskā darba.

4 dzejoļi

Šūpoles

Vai jums patiešām patīk, ka varat šūpoties
un pacelties, nokāpt ...?
Tā ir viena no aizraujošākajām lietām
ko bērns var izdarīt!

Piešķirot impulsu, es dominēju dārzā
un es redzu tur tālumā
upes un kalni, liellopi un, visbeidzot,
kas tur par tām pilsētām.

Pēc tam es nokāpju lejā un, nokāpjot, es redzu
zāle uz zemes,
Es eju pa gaisu, es atkal spiežu sevi
Un es eju augšā, es eju lejā, un es lidoju!

Kādreiz mēs mīlam viens otru

Starp ogu biezokņiem un niedru salām, kā caur pasauli, kas bija tikai debesis, ak, apgriezts debess, mūsu mīlestības laiva slīdēja. Gaišas kā dienas bija jūsu acis, staroja straume, un mirdzēja plašās un mūžīgās debesis.

Kad godība nomira zelta krēslā, uzcēlās spožais mēness un pilns ar ziediem mājās mēs atgriezāmies. Mirdzošas bija jūsu acis tajā naktī, mēs bijām dzīvojuši, ak, mīlestība, mēs mīlējām.

Tagad ledus apņem mūsu upi, ar savu baltumu sniegs klāj mūsu salu, un blakus ziemas ugunij Joana un Darbijs snauž un sapņo. Tomēr sapnī upe tek un mīlestības laiva joprojām slīd tālāk.

Klausieties aira skaņu, kas sagriež tā ūdeņus. Un ziemas pēcpusdienās, kad kamīna sprakšķēšanā sapņo fantāzija, veco mīļotāju ausīs niedres dzied viņu mīlestības upe.

Ak, mana mīlestība, mīlēsim pagātni, jo vienu dienu mēs bijām laimīgi, un vienu dienu mēs mīlam viens otru.

***

Mans ķermenis ir mans cietums

Mans ķermenis, kas ir mans cietums,
tie ir arī mani parki un manas pilis:
Viņi ir tik lieliski, ka es vienmēr esmu tur,
visu dienu, no vienas puses uz otru, lēnām;
un kad sāk krist nakts
uz manas gultas, miegains,
kamēr visa ēka zvana savā modē,
it kā mežonīgs bērns,
krēslas laikā viņš maldinās viņu no viņas ceļa,
(nomaldījies, vienā vasaras dienā
kalna nogāzēs un uzkāpa)
viņš joprojām guļ uz sava kalna;
Viņa ir tik gara, tik slaida, tik pilnīga,
ka tur mūžīgajos gaisa laukos
mana iztēle planē kā pūķis.

***

Bez līdzjūtības mēs ieejam naktī

Bez līdzjūtības mēs ieejam naktī
atstājot skaļo banketu, dodoties prom, dodoties prom
trīce vīriešu atmiņā,
viegla, mīļa, trausla kā mūzika.
Sejas iezīmes, balss toņi,
mīļās rokas pieskāriens, viss cits pēc cita,
viņi pazudīs un pazudīs uz zemes:
kamēr zālē pūlis uzmundrina jauno tulku.
Bet kādam varētu paiet nedaudz ilgāks laiks, lai aizbrauktu
un, smaidot, savā vecajā sirdī atceries
tiem, kurus sen aizmirsa.
Un rīt arī viņš aizies pensijā uz priekškara otru pusi.
Un tāpēc laiks, kas citiem būs jauns, mūs aizmirst un turpina.

***


Raksta saturs atbilst mūsu principiem redakcijas ētika. Lai ziņotu par kļūdu, noklikšķiniet uz šeit.

Esi pirmais, kas komentārus

Atstājiet savu komentāru

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

*

*

  1. Atbildīgais par datiem: Migels Ángels Gatóns
  2. Datu mērķis: SPAM kontrole, komentāru pārvaldība.
  3. Legitimācija: jūsu piekrišana
  4. Datu paziņošana: Dati netiks paziņoti trešām personām, izņemot juridiskus pienākumus.
  5. Datu glabāšana: datu bāze, ko mitina Occentus Networks (ES)
  6. Tiesības: jebkurā laikā varat ierobežot, atjaunot un dzēst savu informāciju.