Havjers Cerkass: frāze
Robežu likumi ir viedokļu žurnālista un spāņu autora Havjera Serkasa romāns. Redaktors Mondadori bija atbildīgs par darba izdošanu 2012. gadā. Materiāls tika iekļauts kolekcijā “Mondadori Literature” ar izdevumu katalāņu valodā, kas tika izdots tā paša gada novembrī. Grāmata saņēma labas atsauksmes no preses, un 2014. gadā tai tika piešķirta Mandarache balva.
Havjers Cerkass veltījis Robežu likumi viņa sieva Mercè Mas, viņa dēls Rauls Cercas un daudzi viņa bērnības draugi. Tā lasītājiem teksts ir īpašs pēcfranku perioda tulkojums. Pretēji šim jēdzienam romānists savā iepriekšējā grāmatā uzrakstīja tā paša notikuma politiskāku versiju: Acumirklī anatomija (2009).
Par darba kontekstu
Romāns stāsta par Gafitasu, Tere un El Zarco, nepilngadīgo likumpārkāpēju trio. kuri nodarbojas ar laupīšanām Spānijas pārejas laikā. Notikumi risinās 1978. gada vasarā, nelaimju pilnā Žironā, ārpus sabiedrības un likuma robežas.
Divdesmit gadus vēlāk par saviem nelegālajiem piedzīvojumiem, Zarco karaliene kā el ļaundaris vislabāk pazīstams Spānijā. Tikmēr, Brilles tā ir kļuvusi prestižākais jurists no šīs pilsētas.
Šajā kontekstā, Tere atkal parādās un kļūst par tikšanās vietu starp Zarko un Gafitasu. Pēdējais, iespējams, sievietes klātbūtnes izraisītās nostalģijas dēļ, nolemj aizlūgt savu bijušo grupas biedru un izvest viņu no cietuma. Lai izveidotu lugas galveno slepkavu, Havjeru Serkasu iedvesmoja slavenais spāņu noziedznieks Huans Hosē Moreno Kuenka, pazīstams arī kā El vaquilla.
Robežu likumu konspekts
Šis darbs ir sadalīts divās daļās. Tajā pašā laikā abas sadaļas ir sadalītas numurētās nodaļās. Pirmais kompozīcija nosaukta "Ārpus", un ir deviņas sadaļas. Otrais, ir divpadsmit nodaļas un tas ir nosaukts "Vairāk šeit". Izmantojot šo savdabīgo struktūru, Havjers Serkass interviju veidā raksta sarežģītu sižetu, ko gandrīz monologu sarunu veidā stāsta notikumu liecinieki.
Pirmā daļa: tālāk
Rakstnieks — varonis ar nelielām iejaukšanās romānā — plāno pastāstīt stāstu par Zarko, uzskatīts par Spānijā atzītāko 70. gadu paaudzes bandītu. Lai veiktu šo uzdevumu, piekrītiet intervijai ar Ignacio Kanjasu, kurš slepkavu satika 1978. gadā, kad abi dzīvoja pēckara Žironā, sociāli sašķeltā vidē.
Toreiz Niedres figurēja kā šarnegons — nievājošs īpašības vārds, kas tika lietots Katalonijā 50. un 70. gados, lai apzīmētu imigrantus no šīs kopienas — vidusšķira, kas dzīvoja pusaudžu bandas vajāti. No savas puses El Zarco patversmēs pastāvēja nestabili pagaidu no La Devesa. Ignacio stāsta rakstniekam, kā viņš iepazinās ar Zarko un kā viņš briļļu dēļ viņu nosauca par "Gaffas".
Jauno likumpārkāpēju pavadīja arī skaista meitene vārdā Tere, kurš mudināja Ignasio doties viņiem līdzi uz bīstamu un vecu bāru, kas pazīstams kā La Font. Šajā krodziņā viņš lietoja narkotikas un pirmo reizi izdarīja noziegumu. no tā brīža viņš kļuva par daļu no Zarco grupas, un ar Tere un citi varoņi apmeklēja diskotēkas, viņi aplaupīja, viņus vajāja līdz pēc spēcīga notikuma, grupa atdalās un vairāki dalībnieki ir ieslodzīti.
Otrā daļa: Vairāk šeit
Šajā teksta punktā rakstnieks saprot, ka viņa stāsts nebūs pilnīgs, kamēr viņš nepieminēs sabiedrotos. Zarko savos pirmajos piedzīvojumos — kurā ietilpst Gafitass, Tere un vīrietis, kas pazīstams kā ģenerālis. Sižets pāriet uz 1999. gadu, kur zarco jau atpazīts un atkarīgs no heroīna tiek pārvests uz Džeronas cietumu, kas līdz tam laikam bija kļuvusi par tūristu un drošāku pilsētu.
Brillestikmēr Viņam bija meita un viņš ir šķīries.. Kā jurists, nolemj uzņemties līdera lietu no savas vecās bandas, iespējams, lai kompensētu viņam pagātnes labvēlības. Tomēr ieslodzītajam ir milzīgs sodāmības reģistrs, un, lai gan šķita, ka viņš gribēja atstāt pagātni, viņš joprojām turējās pie slavas, ko viņam deva visi viņa noziegumu gadi.
Kanjas palika laimīgs un aizņemts dažus mēnešus, Kamēr, ar viltībām un viltu, nomierināja taisnīgumu, atbrīvojot Zarco. Tomēr vīrietis atkal izdarīja noziegumu. vēl vairākas reizes, līdz, jau vājš un AIDS pārņemts, viņš nokļuva Džeronas cietumā. Advokāts viņu reizēm apmeklēja līdz pat viņa nāvei. Pēc tam Tere pazuda, atstājot Kanjasai visus zaudējumus meitas un psihoanalītiskās ārstēšanas pavadībā.
Par autoru Hosē Havjeru Cerkasu
Havjers Cercas
Hosē Havjers Serkass Mena dzimis 1962. gadā Ibahernando, Spānijā. Viņš ir rakstnieks, žurnālists, universitātes profesors un spāņu filologs, atzīts par tādiem darbiem kā Salamisa karavīri (2001), Gaismas ātrums (2005) vai Acumirklī anatomija (2009). Cercas strādā par žurnālistu laikrakstā Valsts, un visas savas karjeras laikā viņš ir bijis vēstures hronists, esejists un romānists.
autors absolvējis Barselonas autonomo universitāti filoloģijā. Pēc kāda laika Barselonas Universitātē viņš ieguva doktora grādu tajā pašā jomā. Gadiem ilgi viņš strādāja par valodniecības profesoru Ilinoisas Universitātē. Šajā laikā viņš uzrakstīja savu pirmo romānu. Papildus, Viņš ir strādājis par literatūras profesoru Džeronas Universitātē.
Havjera Cerkasa darbi gadu gaitā tie ir plūkuši dažādus laurus. 2001. gadā Salamisa karavīri gadā saņēma Cálamo balvu kā gada grāmata. 2005. gadā rakstnieks saņēma Ekstremaduras medaļas balvu. Tāpat 2010. gadā viņš tika atzīts ar Nacionālo stāstījuma balvu.
Citas ievērojamas Havjera Serkasa grāmatas
- Lūgšana par Noru (2002);
- Agamemnona patiesība (2006).