Fotogrāfija: Pablo Nuñez. Facebook profils.
Pablo Nunjess, Lugo rakstnieks vēsturiskais romāns, tādu nosaukumu autors kā Cēzara meitas, vēstures zagļi o Karalienes spēle, piešķir man to intervija kur viņš mums nedaudz stāsta par savām grāmatām, ietekmēm, projektiem un izdevniecību un sociālo panorāmu, kurā mēs dzīvojam. Es jums ļoti pateicos pavadītais laiks un jūsu laipnība.
Pablo Nuñez - intervija
- ACTUALIDAD LITERATURA: Vai atceries pirmo grāmatu, ko izlasīji? Un pirmais stāsts, ko uzrakstīji?
PABLO NUÑEZ: Jā, jo es to joprojām glabāju kā dārgumu: Melnais korsārsautors Emilio Salgari. Starp tiem, kas maniem vecākiem bija mājās, tas jau pievērsa manu uzmanību jau no maza vecuma, pat pirms zināja, kā lasīt.
Pirmais, ko es uzrakstīju, bija dzejoļi galisiešu valodā, un es to turpinu darīt tāpēc, ka Es mīlu dzeju. Bet pirmais stāsts ... Tas jūs pārsteigs, bet patiesība ir tāda, ka tā bija Cēzara meitas, mans pirmais romāns, un viņam bija gandrīz trīsdesmit.
- AL: Kāda bija pirmā grāmata, kas tevi pārsteidza un kāpēc?
PN: Karš un miers, tad Tolstojs, jo tas ievadīja mani citā lasīšanas rindā nekā tas, kas man bija līdz šim. Es biju sajūsmā par piedzīvojumu romānu (turpinu to darīt arī turpmāk). Ar Karš un miers Es atradu otru literāro mīlestību, tādu, kas ir noteikta tajos notikumos un vietās, kas savukārt uzrakstīja Vēsturi.
Turklāt, paplašinot to, Man patika analizēt pirmo reizi sižeti, izmaiņas skatuve, rakstzīmes un kā autors konstruēja dialogus ... Īsāk sakot, kas ir grāmatas iekšpusēizņemot brīnišķīgo prieku to lasīt.
- AL: Kurš ir jūsu mīļākais rakstnieks? Jūs varat izvēlēties vairākus un visus laikmetus.
PN: savas izcelsmes dēļ - esmu no Lugo - daudz lasīju galisiešu valodā. Rozālija, Kastelao, Manuels Marija, ar kuru man bija prieks iepazīties. Vai Emīlija Pardo Bazāns, kas man šķiet ārkārtējs rakstnieks.
arī Verna, Salgari, Dumas, Tvens... Un mTuvākais: Toms Clancy, Bernards Cornwell, Umberto Eco, un divi spāņi, ar kuriem mani vieno liela draudzība: Manels Loureiro un Huans Gómezs-Jurado. Tikšanās ar abiem ir bijusi viena no labākajām dāvanām, ko dzīve man piedāvājusi.
Kā redzat, man nav iespējams palikt pie viena rakstnieka. Un es nokrītu.
- AL: Kādu grāmatas varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot?
PN: divi. Dāma Arwen de Gredzenu pavēlnieks, jo Tolkīns slēpa viņā daudzas atslēgas, neskatoties uz to, ka viņa viņu "slēpa" kā sekundāru varoni. Ģēniju lietas.
Y Jack Ryanautore Klensija. Raiens ir bijis manās rokās tā radītāja romānos, kā arī filmu un televīzijas ekrānos. Tagad arī sērijā.
- AL: Kāda mānija, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu?
PN: Man patīk būt blakus kāds objekts, kas saistīts ar to, ko es rakstu, zobens, monēta, kartes vai fotoattēli ar iestatījumiem, ar kuru palīdzību manis radītie varoņi dzīvos piedzīvojumos.
- AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu?
PN: Par rakstītuz Casa. Esmu to izmēģinājis citās vietās un zinu, ka ir arī tādi, kuri to dabū gandrīz visur. Es to neesmu varējis izdarīt.
Lauva daudz manā ciematā, manā patvērumā, Miño upes krastā, un man patīk lasīt pludmalē. Man bija laiks, kas sakrita ar mācībām un izmantoju laiku, līdz iestājos trenēties, kurā es no mugursomas izņēmu grāmatu un kādu laiku lasīju. uz sienas. Patiesība ir tāda, ka man tā pietrūkst ... Jūs man devāt ideju.
- AL: No kurienes šī aizraušanās ar romiešiem un ķeltiem jūsu romānos rodas?
PN: Es esmu no Lugo (un es to nenoliedzu, kā mēs te sakām apkārt). Manas pilsētas sirdi jau 2.000 gadus apskāvis a unikālā romiešu siena pasaulē un pasaules mantojuma vieta. Atrasti neskaitāmi arheoloģiskie atradumi, tie, kas joprojām tiks atrasti, un noslēpumi un noslēpumi, kas tos ieskauj.
Bet dažreiz mēs to aizmirstam pirms tam nāc Roma, tur jau bija civilizācijas un kultūra pirms leģioni izpildīja savu likumu. Galīcija ir labs piemērs tam. Mūs ieskauj pilskalnu forti, atradumi no tā iepriekšējā laika, un tas dzīvoja kopā ar lielo Romas vilku.
Mani vienmēr piesaistīja informācijas meklēšana un pēc tam uzrakstiet par abu kultūru attiecībām. Tur es atradu sēklu Cēzara meitas.
La attiecība starp Galicia un citās Rietumeiropas teritorijās, piemēram, Īrija, Inglaterra, Skotija, Velsa o Bretaņa es ļoti interesanti un mūs vieno daudzas saites, mūsu pašu vēsture, kultūra, mūzika ... Un daudzas daudzas leģendas. No turienes Karalienes spēle, kas ir unikāli "ķeltu".
Arī Lugo mēs svinam, uzstājamies veltījums un apvienot tās tautas, kas uzbūvēja mūsu šūpuli un izcelsmi, partiju, Lūks sadeg (meklēt internetā vai sociālajos tīklos), kas dažos izdevumos ir piesaistījis vairāk nekā pusmiljonu cilvēku.
ar cilvēku no visas pasaules, no daudziem Spānijas nostūriem, līdz Īrijai, Francijai vai Itālijai ... Gandrīz jebkura valsts Eiropā ar plašu Portugāles pārstāvniecību, taču katru gadu mūs pārsteidz apmeklētāji no Latīņamerika, Hondurasa, México, Argentīna, Taivānas vai pat austrālietis. Vai no Ķīna, jo mūsu mūris ir sadraudzējies ar Lielo mūri un Lugo ar Kvinhuangdao pilsētu. Pandēmija mūs apturēja, bet mēs atgriezīsimies.
Ar visu, ko es jums saku, un to, kas man ir palicis priekšā, jūs noteikti saprotat labāk šo aizraušanos.
- AL: Jūsu iecienītākie žanri bez vēsturiskajiem?
PN: detektīvromāns. Un tur mums Huānā ir īsts ģēnijs. Dīvaini ir tas, ka viņš nav amerikānis, vai ne?
- AL: Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?
PN: tikko pabeigts Durvis, autors Loureiro, novelón. Es esmu ar Raganas dārzs, autore Klāra Tahocesa un Baltais karalis.
ES rakstu, bet lēnāk no tā, ko es gribēju. Slikta ģimenes zaudējumu virkne, no kuras es gandrīz nevaru izkļūt. Nākamajā Es atgriežos, lai atgūtu romiešus, kas man teica, ka manis pietrūkst.
- AL: Kā, jūsuprāt, izdevējdarbība ir paredzēta tik daudziem autoriem, cik ir vai vēlaties publicēt?
PN: Ļoti sarežģīti. Bet ne jau autoru skaita dēļ, tādu vienmēr bija, un, cerams, ka to būsim arvien vairāk, jo tas nozīmēs, ka mūsu bērni lasa. Bez tā jūs nevarat rakstīt.
Es jums saku vienu personiskā pieredze. Kā es jums jau teicu, pirmais, ko es uzrakstīju, bija Cēzara meitas, Es to nosūtīju Planētas balva, bez saukļa un bez pseidonīma, un viņi mani ielika beigās. Starp vairāk nekā pieci simti rokrakstu no visas pasaules. Tāpēc es saku, ka nekas nav neiespējams neviens nebeidz mēģināt izlikt. Talants galu galā atrod durvis vai logu, bet tas tos atrod.
Sarežģītā lieta ir pašreizējā situācijā. Mēs atguvāmies no iepriekšējās krīzes un tagad šī ārprāta. Ja tas skar mūs visus, cieš arī izdevēji, grāmatu tirgotāji, izplatītāji, iespiedēji ... Visa grāmatas izdevējdarbības un tirdzniecības ķēde cieš no otrā krīze, ir vēl negaidītāka un nežēlīgāka, bet, protams, pārliecināts, ka mēs no tā iznākam. Uzmundrināt.
- AL: Vai krīzes brīdis, kuru mēs piedzīvojam, jums ir grūts, vai arī jūs spēsiet saglabāt kaut ko pozitīvu nākamajiem romāniem?
PN: Jā, tā ir. Mana ģimene un vide, es iedomājos, kā visi no jums, draugiem un kolēģiem, ar slimiem cilvēkiem un diemžēl cietušajiem ir cietuši ne tikai ekonomisko, bet arī veselības krīzi.
Manā gadījumā, Man jāmeklē patvērums par stāstiem, kurus jau biju noformējis. No šī brīža paliek maz, ko es patiešām varu nosaukt par pozitīvu, bet jā, man vissvarīgākais literārajā līmenī. Tas sazinieties ar lasītājiem Tas ir visskaistākais, kas ar mani noticis kopš es publicēju, un šajā jaunajā post-covid pasaulē jūsu ziņojumi, jūsu atbalsts tiek novērtēts vairāk nekā jebkad agrāk. Paldies, un, protams, jūs varat arī paļauties uz mani.
@PabloNunezGlez