Oscar Soto Colas | Fotogrāfija: Facebook profils
Oskars Soto Colas Viņš ir no Lariohas. Viņš arī vada ARE (Riojas rakstnieku asociāciju). Viņš ir autors zemes asinis y Velns Florencē, kurš 2017. gadā ieguva Círculo de Lectores de Novela balvu un tikko laidis klajā savu jaunāko romānu ar nosaukumu venēciešu sarkans. Šajā intervija Viņš mums stāsta par viņu un vairākām citām tēmām. Liels paldies par veltīto laiku un laipnību.
Oskars Soto Colas. Intervija
- ACTUALIDAD LITERATURA: Jūsu jaunajam romānam ir nosaukums venēciešu sarkans. Ko jūs par to pastāstāt un no kurienes radās ideja?
OSCAR SOTO COLAS: stāsta par dzīvi Džoana no Kastro, sieviete no XVII ar vienu dāvana gleznošanai, un viņas cīņa, lai kļūtu par to, par ko viņa ir dzimis: par mākslinieci. Lai to izdarītu, viņam jāsastopas ar likteni, ko citi vēlas viņam uzspiest. Izdomāts stāsts, taču tas ir daudz parādā sievietēm māksliniecēm, kuras vēl nesen nebija iekļautas mākslas vēstures grāmatās. The ideja rodas tieši tad, kad es iedziļinos tajā pašā mākslas vēsturē un daudzkārt pārbaudu, kā sievietes ieguldījums mākslā ir ignorēts vai noniecināts.
- AL: Vai jūs varat atgriezties pie pirmās izlasītās grāmatas? Un pirmais stāsts, ko jūs uzrakstījāt?
CSO: Ja tas nebija pirmais, viens no pirmajiem bija a stāstu krājums no Čestertonas uz Tēvs Brauns ko man iedeva māsa. Brīnišķīga grāmata, kas man joprojām ir. Mans pirmais stāsts nav ļoti aktuāls, bet esmu pārliecināts, ka tas bija viens no tiem komiksi ka, kad man bija 7 vai 8 gadi, es atceros rakstīšanu un zīmēšanu. Vairāk nekā supervaroņi viņi sajauca divas tēmas, par kurām es tajā laikā aizrāvos: kovboju un indiešu filmas un roboti milži. Varbūt no tā radās pavisam jauns žanrs.
- AL: Galvenais rakstnieks? Jūs varat izvēlēties vairākus un visus laikmetus.
OSC: Bufff... Es varētu jums sniegt sarakstu ar 50, nepamirkšķinot aci. Lai nosauktu dažus, lai gan es aizmirsīšu daudzus citus: Murakami, Franzen, Ursula K. Leguin, atxaga, mans tautietis Andres Pascual. Edvards Mendoza, Miles, Landman, Marias, Ana Gavalda, Toti Mtezs. no Lecea, Šans Sa, Arundhati Rojs, Hilarija Mantela, Ričards Fords, Kormaks Makārtijs un, protams, Stīvens karalis.
No klasikas Skots Ficdžeralds, unamuno, Baroja. un protams Velns y Tolstojs. Viss, kas jāzina par romānu, ir atrodams Divu pilsētu vēsture y Karš un miers.
- AL: Kādu grāmatas varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot?
OSC: Es neesmu mitomāne šajā ziņā, tāpēc es nevēlos iepazīt nevienu romāna tēlu vairāk nekā to, ko tā autors ir vēlējies man par viņu parādīt. Attiecībā uz radīšanu es teiktu, ka jebkurš no tiem, kas apdzīvo Macondo no Garsijas Markesa. Nav iespējams tik lieliskā veidā sapludināt raksturu, vietu un sižetu. A ideāls savienojums.
- AL: Vai ir kādi īpaši ieradumi vai paradumi, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu?
OSC: Nav īpaši. Mazliet instrumentālā mūzika un, vēlams, man patīk rakstīt rīt. Izņemot to, nekas cits.
- AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu?
OSC: Kā jau teicu no rīta. No No 9 līdz 13 ir mans labākais laiksLai gan man arī nav īpašas mānijas. Ja kāda aina vai nodaļa mani ir iesprostojusi un es nevaru beigt rakstīt, es varu to darīt pēcpusdienā vai naktī.
- AL: Vai ir citi žanri, kas jums patīk?
OSC: Man ļoti patīk zinātniskā fantastika un es daudz lasu mēģinājums. Pirmā lieta, jo es uzskatu, ka sabiedrību var izsekot, izmantojot tās zinātnisko fantastiku. Tas ir lielisks termometrs, lai nospiestu laikmetu. Es esejā lasīju visu, sākot no mākslas līdz socioloģijai. Agrāk es lasīju daudz dzejas, bet esmu pārtraucis to darīt, un man vajadzētu atgriezties pie tās. Šajos laikos lasīšana lasīšanas priekam ir gandrīz kaut kas graujošs. Dzeja ir gandrīz kaut kas graujošs.
- AL: Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?
OSC: Es lasu a Karavadžo bibliogrāfija autors Endrjū Greiems Diksons. Es to tikko sāku. Tikai vakar es tev būtu teicis, ka lasu Virdžīniju Feito. Es rakstu, pareizāk sakot, laboju, a kolonna medijam.
- AL: Kāda, jūsuprāt, ir publicēšanas aina?
OSC: šajā ziņā mēs dzīvojam dīvainos laikos. Tik daudz nekad nav publicēts. un tam ir sava pozitīvā daļa, bet otra ne tik daudz. Mani atstājusi doma, ka nekad cilvēces vēsturē mums nav bijusi tik liela pieeja literatūrai.
- AL: Vai krīzes brīdis, ko mēs piedzīvojam, jums ir grūts, vai arī jūs spēsiet saglabāt kaut ko pozitīvu gan kultūras, gan sociālajā jomā?
OSC: Es uzskatu, ka izmaiņas sniedz iespējas. Tā ir klišeja, bet es esmu tās stingrs aizstāvis. Audiogrāmatas, literatūras pārnese uz audiovizuālo mediju vai jaunas tehnoloģijas maina mūsu pieeju daiļliteratūrai. Es ticu, ka godīgi un ar mīlestību veidoti stāsti, tāpat kā vienmēr, izdzīvos. Stāstu stāstīšana atrodas cilvēka DNS. Tā ir daļa no procesa, kas mūs padarīja par tādiem, kādi esam šodien, un tas nemainīsies. Vienkārši nomainiet transportlīdzekli, lai pastāstītu šos stāstus.